JLPT N5–N3 문법 · 무료
JLPT 문법 (N5–N3) — 학습 가이드
N5부터 N3까지 JLPT 핵심 문법을 예문 중심으로 알기 쉽게 설명합니다. 실제 예문과 자주 하는 실수도 함께 담았습니다.
- N5 · N4 · N3
- 예문
- 무료 · 가입 불필요
Mainichi JLPT의 오리지널 학습 자료입니다. 국제교류기금, JEES, 공식 JLPT와 관계가 없습니다.
레벨을 선택하세요
기초: 조사, 코풀라, 동사와 형용사의 활용, 처음 배우는 일상 문형.
조사 25 문장에서 각 단어의 역할을 나타내는 작은 말들.
- は wa は (wa) — 주제를 나타내는 조사 は는 문장의 주제, 즉 내가 이야기하기로 고른 대상(“~은/는”)을 나타냅니다. 표기는 は이지만 항상 wa로 발음합니다.
- を o を (o) — 목적어를 나타내는 조사 を는 직접 목적어, 즉 동사의 동작을 받는 명사를 나타냅니다. 조사로만 쓰이며 o로 읽습니다.
- に ni に (ni) — 시간, 목적지, 장소 に는 특정한 시간, 이동해 가는 목적지, 또는 무언가가 존재하는 장소를 가리킵니다.
- で de で (de) — 동작의 장소와 수단 で는 동작이 이루어지는 장소, 또는 그 동작에 쓰이는 수단·도구·언어를 나타냅니다.
- と to と (to) — ~와/과 / ~와 함께 と는 명사를 이어 완전한 목록(“A와 B”)을 만들고, 함께 무언가를 하는 사람을 나타냅니다.
- の no の (no) — 소유와 명사 연결 の는 두 명사를 잇습니다. 소유(“X의 Y”) 또는 설명(A の B = A와 관련된 B)을 나타냅니다.
- へ e へ (e) — 방향 へ는 이동 방향, 즉 어떤 장소를 향함을 나타냅니다. 목적지를 나타낼 때는 に와 겹칩니다. 표기는 へ이지만 e로 읽습니다.
- も mo も (mo) — ~도 も는 “~도”라는 뜻입니다. は나 を 대신 쓰여 같은 내용이 다른 대상에도 해당함을 나타냅니다.
- か ka か (ka) — 의문 표지 문장 끝의 か는 그 문장을 의문문으로 만듭니다. 물음표는 필요 없습니다.
- から kara–made から・まで — ~부터 ~까지 から는 시작점, まで는 끝점을 나타냅니다. 시간과 공간 모두에 쓰이며 흔히 함께 쓰입니다.
- より yori より (yori) — ~보다 (비교) より는 비교의 기준이 되는 것을 나타냅니다. “A は B より …” = A는 B보다 더 …하다.
- だけ dake ~だけ — “~만” 단어에 붙어 범위를 그것만으로 한정하며 다른 것은 없음을 나타냅니다. 명사와 수량, 그리고 동사·형용사의 평서형 뒤에 옵니다.
- で de ~で — 장소, 수단, 원인 명사에 붙어 동작이 이루어지는 장소, 사용하는 수단이나 도구, 때로는 원인을 나타내는 조사입니다. どこで(어디에서)와 何で(무엇으로)에 대한 답이 됩니다.
- が ga ~が — 주어를 나타냄 문장의 주어를 나타내는 조사입니다. 새로운 정보나 눈앞에서 벌어지는 일에 쓰이며, 好き, ほしい 같은 말의 대상도 나타냅니다.
- か ka か — 의문 조사 문장 끝에서 그 문장을 의문문으로 만드는 조사입니다. 공손한 문장(〜です, 〜ます) 뒤와 의문사가 있는 문장에도 붙습니다.
- まで made ~まで — ‘~까지’ 시간, 장소, 계속되는 동작의 끝점을 나타내는 조사입니다. 〜から〜まで는 시작과 끝을 함께 나타냅니다.
- も mo ~も — ‘~도’ 다른 것에도 똑같이 해당함을 나타내는 조사입니다. は, が, を를 대신합니다.
- なあ naa ~なあ — 문장 끝의 감정 표현 감탄, 한숨, 바람 같은 감정을 드러내는 종조사입니다. 혼잣말처럼 자주 쓰이며 편한 말투입니다.
- ね ne ~ね — ‘~죠?’ / ‘~네요’ 동의를 구하거나 확인하거나 감정을 나눌 때 쓰는 종조사입니다. 말하는 사람과 듣는 사람이 같은 것을 알고 있을 때 씁니다.
- に ni ~に — 시간, 목적지, 존재하는 장소 시간의 한 시점, 목적지, 사물이 존재하는 장소, 동작의 대상을 나타내는 조사입니다. 명사에 붙습니다.
- に/へ ni/e に / へ — 방향과 목적지 (‘~에/~(으)로’) 장소 명사 뒤에서 に와 へ는 行く, 来る, 帰る 같은 이동 동사의 목적지를 나타냅니다. へ는 ‘e’로 읽습니다. 이 용법에서는 두 조사를 거의 바꿔 쓸 수 있습니다. 명사에 붙습니다.
- の no の — 소유(‘~의’)와 ‘~한 것’ の는 ‘A의 B’처럼 두 명사를 연결합니다. 이미 나온 명사를 대신해 ‘~한 것’이라는 뜻도 나타낼 수 있습니다. 명사 + の + 명사; 형용사(い) + の로 ‘~한 것’을 나타냅니다.
- を o / wo を — 직접목적어를 나타낸다 を는 동사가 작용하는 대상인 직접목적어를 나타냅니다: ‘~을/를 하다’. 명사 뒤, 동사 앞에 옵니다. 표기는 を이지만 발음은 ‘o’입니다.
- と to と — ‘그리고’(명사)와 ‘~와/과’ と는 초급자에게 기본 용법이 두 가지 있습니다. ‘~와’처럼 명사를 잇는 것(パンと牛乳)과, 함께 무언가를 하는 상대를 ‘~와 함께’처럼 나타내는 것(母と行く)입니다. 명사에 붙습니다. 인용, ‘~면’ 같은 다른 용법도 있으며 나중에 배웁니다.
- は wa - topic marker は — 주제 표시 조사 は는 문장의 주제, 즉 이야기하려는 대상을 나타냅니다: ‘~은/는, …’. 표기는 は이지만 발음은 ‘wa’입니다. 명사에 붙으며 A は B です라는 기본 문형에 쓰입니다.
명사문 (코풀라) 1 “A는 B이다”를 말하는 법, 그리고 부정과 과거 만들기.
동사 기초 4 모든 동사가 사용하는 핵심 활용.
- ます masu 〜ます — 공손한 동사형 ます 어미는 동사를 공손하게 만듭니다. 부정(ません), 과거(ました), 부정 과거(ませんでした)로 형태가 바뀝니다.
- て te て형 — 연결과 부탁 て형은 동작을 잇고(“X하고 나서 Y하다”), ください로 공손한 부탁을 하며, います와 함께 진행형을 만듭니다.
- ない nai ない형 — 평서체 부정 ない형은 동사의 평서체(반말) 부정형으로 “하지 않다”입니다. 공손한 형태는 ません입니다.
- た ta た형 — 평서체 과거 た형은 동사의 평서체(반말) 과거형으로 “했다”입니다. 공손한 형태는 ました이며, て형과 같은 방식으로 만듭니다.
동사의 형태 6 자주 쓰는 동사 어미와 그 변화.
- ないで naide ~ないで — ‘~하지 않고’ 한 가지를 하지 않은 채 다른 일을 한다고 말합니다. 동사의 ない형 + で이며, 〜しないで〜する 패턴입니다.
- たことがある ta koto ga aru ~たことがある — ‘~한 적이 있다’ (경험) 동사 た형 + ことがある는 살면서 적어도 한 번 무언가를 해 본 경험이 있다고 말합니다. 보통체 과거(た)형에 접속하며, 과거의 경험을 이야기할 때 씁니다.
- たい tai ~たい — ‘~하고 싶다’ ~たい는 동사 어간(ます형에서 ます를 뗀 것)에 붙어 말하는 사람이 무언가를 하고 싶다는 바람을 나타냅니다. い형용사처럼 활용합니다. 자신의 바람에 쓰고(또는 질문으로 상대의 바람을 물을 때 씁니다).
- てある te aru ~てある — 누군가의 행동 결과로 남은 상태 타동사 て형 + ある는 누군가가 일부러 해 놓아서 존재하는 상태를 나타냅니다: ‘~되어 있다(그 상태가 유지된다)’. 대상이 が로 표시되는 주어가 됩니다. 눈앞에 보이는 것을 설명할 때 자주 씁니다.
- ている te iru ~ている — ‘~하고 있다’와 계속되는 상태 동사 て형 + いる는 진행 중인 동작(‘~하고 있다’)이나 결과로서 계속되는 상태(‘~해 있다’)를 나타냅니다. 일본어에서 가장 유용한 형태 중 하나입니다. 정중형은 ~ています입니다.
- 動詞(どうし)の丁寧形(ていねいけい)・時制(じせい)(ます/ました/ません/ましょう) doushi no teineikei / jisei 동사의 정중형 — ます / ました / ません / ましょう 동사의 정중형은 ます로 끝납니다. 현재/미래(ます), 과거(ました), 부정(ません), 과거 부정(ませんでした), 권유(ましょう)를 나타냅니다. 정중하게 말할 때의 기본 형태입니다.
형용사 2 두 가지 형용사 유형과 활용 방법.
문형 34 정해진 문형과 일상 표현.
- だ / です da / desu だ / です — “A는 B이다” だ와 です는 모두 “이다”를 뜻하며 “A는 B이다” 유형의 문장을 맺습니다. です는 공손형, だ는 평서체(반말)입니다. 명사(그리고 な형용사 어간)에 붙습니다.
- でも demo でも — 문장 앞의 “하지만 / 그렇지만” 앞의 내용에 반하거나 다른 내용을 말할 때 문장 맨 앞에 두는 접속사입니다. 회화에서 매우 흔합니다.
- どんな donna どんな~ — “어떤 ~” 사물이나 사람의 종류, 성질, 특징을 묻는 의문사입니다. 명사 바로 앞에 옵니다: どんな + 명사.
- どうやって douyatte どうやって~ — “어떻게 / 어떤 방법으로” 방법, 순서, 수단을 묻는 의문사입니다. どうやって + 동사는 “어떤 방법으로 ~합니까?”라는 뜻입니다.
- があります ga arimasu ~があります — “~이 있다” (사물) 어떤 사물이 어딘가에 존재함을 말합니다. 형태는 장소 に + 사물 が + あります입니다. 사람과 동물에는 います를 씁니다.
- がほしい ga hoshii ~がほしい — “~을 갖고 싶다” 물건을 원함을 나타냅니다. 형태는 명사 + がほしいです이고, ほしい는 い형용사처럼 활용합니다.
- がいます ga imasu ~がいます — “~이 있다” (사람과 동물) 사람이나 동물이 어딘가에 있음을 말합니다. 형태는 장소 に + 사람이나 동물 が + います입니다. 사물에는 あります를 씁니다.
- い-adjectives i-adjectives い형용사 — ~い로 끝나는 형용사 い로 끝나는 형용사입니다. 기본형으로 명사를 꾸미고, です를 붙이면 공손해집니다. 마지막 い를 바꾸어 활용합니다.
- 一緒(いっしょ)に issho ni 一緒に~ — “함께” 누군가와 함께 무언가를 한다는 뜻의 부사입니다. 〜と一緒に로 함께하는 사람을 나타내고, 一緒に〜ましょう로 권유합니다.
- じゃない・ではない janai / dewa nai ~じゃない / ~ではない — だ와 です의 부정형 명사와 な형용사 뒤에서 です/だ의 부정을 나타냅니다. じゃ는 では의 구어체 반말형입니다. 공손한 형태는 〜じゃないです와 〜ではありません입니다.
- か~か ka~ka A か B — “A 또는 B” 둘 이상의 선택지를 이어 그중 하나를 뜻합니다. 명사 사이에 か를 둡니다: A か B.
- けど kedo ~けど — 구어체 “하지만 / ~지만” 앞의 말에 대조되는 내용을 이어 말하는 접속 표현입니다. 평서형에 붙으며 회화에서 흔합니다. 공손한 자리에서는 が나 けれども를 쓰세요.
- けれども keredo mo ~けれども — 공손한 “하지만 / ~지만” 대조되는 내용을 이어 말하는 접속 표현입니다. けど보다 조금 더 격식 있고 평서형과 공손형 모두에 붙습니다.
- な-adjectives na-adjectives な形容詞 — 명사 앞에서 な가 붙는다 静か, きれい, 大切처럼 명사 앞에서 な가 붙는 형용사입니다. 서술어로 쓸 때는 です나 だ가 붙습니다.
- なる naru ~になる — ‘~이(가) 되다’ 상태나 신분의 변화를 나타내는 동사입니다. 명사나 な형용사 뒤에는 に, い형용사 뒤에는 く를 쓰고 なる를 붙입니다.
- んです ndesu ~んです — 상황 설명하기 이유나 상황을 설명하거나 설명을 요구할 때 끝에 붙입니다. のです의 회화체이며 보통체에 접속합니다.
- に行(い)く ni iku ~に行く — ‘~하러 가다’ 무언가를 하기 위해 어딘가에 간다고 말합니다. 동사의 ます형 어간(또는 동작성 명사)에 に를 붙이고 行く를 잇습니다.
- にする ni suru ~にする — 무언가를 정하다 / 고르다 명사 + にする는 ‘그것으로 정하겠다/고르겠다’는 뜻입니다. 음식이나 음료를 주문할 때, 여러 선택지 중에서 고를 때 아주 많이 씁니다. 명사에 바로 붙습니다.
- のです no desu ~のです — 설명하는 어미 (회화체: ~んです) のです는 문장에 설명하거나 ‘이유는 이렇다’는 느낌을 더합니다. 동사나 형용사의 보통체에 접속하며, な형용사와 명사는 の 앞에 な가 붙습니다. 회화에서는 보통 んです가 됩니다.
- のが下手(のがへた) no ga heta ~のが下手だ — 무언가를 못하다 동사(사전형) + のが下手です는 ‘~하는 것을 못해요’라는 뜻입니다. の가 동사를 명사로 만들고, 下手는 な형용사입니다. 기술이나 활동에 대해 말할 때 씁니다.
- のが上手(のがじょうず) no ga jouzu ~のが上手だ — 무언가를 잘하다 동사(사전형) + のが上手です는 ‘~하는 것을 잘해요’라는 뜻입니다. の가 동사를 명사구로 만들고 上手는 な형용사입니다. 기술을 칭찬하는 자연스러운 표현입니다.
- のが好(す)き no ga suki ~のが好きだ — 무언가를 하는 것을 좋아하다 동사(사전형) + のが好きです는 ‘~하는 것을 좋아해요’라는 뜻입니다. の가 동사를 명사구로 만들고, 좋아하는 대상은 が로 나타냅니다. 취미나 습관에 씁니다.
- しかし shikashi しかし — ‘그러나’ (격식 있는 접속사) しかし는 앞 문장과 대조되는 새 문장을 시작합니다: ‘그러나, …’. でも보다 격식 있고 글, 연설, 정중한 말에서 흔합니다. 문장 맨 앞에 옵니다.
- そして soshite そして — ‘그리고 / 또한’ そして는 앞에 나온 내용에 정보를 더합니다: ‘그리고’, ‘또한’, ‘그러고 나서’. 문장을 잇고 형용사도 이을 수 있습니다. 문장 맨 앞이나 형용사의 て형 뒤에 옵니다.
- たり~たり tari~tari ~たり~たりする — ‘~하기도 하고 ~하기도 하다’ ~たり~たりする는 두 가지(또는 그 이상)의 동작이나 상태를 예로 들어 ‘A도 하고 B도 하다’라고 말합니다. 각 동사는 보통체 과거 た형 + り를 취하고 문장은 する로 끝납니다. 목록이 전부라는 뜻은 아닙니다.
- つもり tsumori ~つもりだ — “~할 생각이다” 동사 사전형 + つもりです는 하려고 계획하거나 마음먹은 일을 말합니다. 이미 마음속으로 정한 개인적인 결정을 나타냅니다. 부정은 ない형 + つもりです 또는 〜つもりはありません입니다.
- あの ano あの+名詞 — “저 ~ (저쪽의)” あの는 말하는 사람과 듣는 사람 모두에게서 먼 물건이나 사람을 가리킵니다. 항상 명사 바로 앞에 옵니다. 세트는 この(나에게 가까운), その(상대에게 가까운), あの(둘 다에게 먼), どの(어느)입니다.
- そこ soko そこ — “거기 (상대 가까이)” そこ는 듣는 사람 가까이에 있는 장소(또는 방금 언급한 장소)를 가리키는 말입니다. 세트는 ここ(여기), そこ(거기, 상대 가까이), あそこ(저기), どこ(어디)입니다. 명사처럼 쓰이며 に, で, へ 같은 조사가 붙습니다.
- どこ doko どこ — “어디” どこ는 장소를 묻는 의문사입니다. 대답이 들어갈 자리에 놓고 문장을 か로 끝냅니다. は(위치), へ(목적지), で(행동이 일어나는 장소)와 함께 쓰입니다.
- いくら ikura いくら — “얼마 (가격)” いくら는 가격이나 금액을 묻는 의문사입니다. 「Aはいくらですか」 형태로 A의 값이 얼마인지 묻습니다. 대답은 숫자 + 円(えん)입니다. 예: 500円.
- だれ dare だれ — “누구” だれ는 사람을 묻는 의문사입니다. 「Aはだれですか」(A는 누구입니까?) 또는 「だれの+名詞」(누구의 ~)로 씁니다. 더 정중한 말은 どなた입니다.
- いつ itsu いつ — “언제” いつ는 시간이나 날짜를 묻는 의문사입니다. 「Aはいつですか」 형태로 쓰거나 동사와 함께 いつ行きますか처럼 씁니다. から(언제부터)나 まで(언제까지)를 붙여 시작이나 끝을 물을 수 있습니다.
- その sono その+名詞 — “그 ~ (상대 가까이 / 방금 언급한)” その는 듣는 사람 가까이에 있는 물건이나 사람, 또는 방금 언급한 것을 가리킵니다. 항상 명사 바로 앞에 옵니다. 세트는 この(나에게 가까운), その(상대에게 가까운), あの(둘 다에게 먼), どの(어느)입니다.
- 代名詞(だいめいし)(彼(かれ)/彼女(かのじょ)/わたし など) daimeishi 대명사 — わたし/彼/彼女 대명사는 사람을 대신합니다. 대표적인 것으로 わたし(나), あなた(당신), 彼(그), 彼女(그녀)가 있습니다. は나 の 같은 조사와 함께 쓰입니다. 일본어는 문맥상 분명하면 대명사를 자주 생략합니다.
시간과 순서 8 전, 후, ~하는 동안, ~중, 그리고 동작의 순서.
- いつも itsumo いつも~ — “항상 / 보통” 거의 매번, 또는 습관적으로 일어나는 일을 나타내는 부사입니다. 긍정문에서는 규칙적인 행동을 묘사합니다.
- まだ mada まだ~ — ‘아직’ / ‘아직 ~않다’ 어떤 상태나 동작이 아직 계속되고 있거나, 기대했던 일이 아직 일어나지 않았음을 나타내는 부사입니다. 긍정문: まだ〜している(아직 ~하고 있다). 부정문: まだ〜ない(아직 ~않다).
- まだ~ていません mada ~te imasen まだ~ていません — ‘아직 ~하지 않았어요’ 기대되거나 해야 할 일이 지금 시점까지 이루어지지 않았음을 말합니다. 동사의 て형 + いません이며, もう〜ましたか에 대한 대답으로 쓰입니다.
- 前(まえ)に mae ni ~前に — ‘~하기 전에’ 前に는 ‘~하기 전에’라는 뜻입니다. 앞부분의 동작이 뒷부분의 동작보다 나중에 일어납니다. 동사 사전형, 또는 명사 + の(혹은 숫자가 붙은 시간 표현) 뒤에 옵니다.
- もう mou もう~ — ‘이미’ / ‘더 이상 ~않다’ 긍정문에서는 ‘이미’, 부정문에서는 ‘더 이상 ~않다’를 뜻하는 부사입니다. もう〜ましたか라는 질문에도 많이 쓰입니다.
- それから sore kara それから — ‘그리고 나서 / 그 후에’ それから는 두 문장을 시간 순서로 잇습니다: ‘그 후에, …’. 하루 일과처럼 순서대로 이어지는 동작을 설명할 때 쓰며, 목록에 하나를 더 보탤 때도 쓸 수 있습니다. 다음 문장의 맨 앞에 옵니다.
- てから te kara ~てから — ‘~하고 나서’ 동사 て형 + から는 첫 번째 동작이 끝난 뒤에 두 번째 동작이 일어남을 나타냅니다: ‘A를 하고 나서 B’. 한 문장 안에서 두 동작의 순서를 강조합니다. 시제는 맨 끝의 주동사가 나타냅니다.
- とき toki ~とき — “~할 때” とき는 ‘~할 때 / ~하던 때에’라는 뜻입니다. 앞에 오는 절은 명사를 꾸미는 형태로, 동사와 い형용사는 보통체, な형용사는 な를 붙이고 명사는 の를 붙입니다. 주절이 일어나는 시점을 나타냅니다.
이유와 원인 3 이유를 말하고 원인을 설명하기.
- どうして doushite どうして — “왜”라고 묻기 이유나 원인을 묻는 의문사입니다. 문장 앞이나 술어 앞에 옵니다. 대답은 〜からです나 〜ので로 합니다.
- から kara ~から — “~이기 때문에” 이유를 나타내는 접속 표현입니다. 이유 + から, 결과 순서로 이유가 먼저 옵니다. から는 “~부터”라는 뜻이기도 합니다.
- ので node ~ので — ‘~해서’ (から보다 부드러움) ので는 이유를 부드럽고 객관적으로 말합니다: ‘~해서 …’. 동사와 い형용사의 보통체에 접속하고, な형용사와 명사는 な가 붙습니다: 病気なので. 정중한 설명에 알맞습니다.
정도와 범위 5 얼마나, 어디까지, “대략”, “~만”, “~만큼”.
- 一番(いちばん) ichiban 一番~ — “가장 ~” 셋 이상 중에서 “가장”을 뜻하는 부사입니다. 형용사나 好き 같은 말 앞에 옵니다. 범위는 〜の中で나 〜で로 나타낼 수 있습니다.
- の中で[A]が一番(のなかで[A]がいちばん) no naka de [A] ga ichiban ~の中で[A]が一番… — 집단 중에서 가장 ~한 이 패턴은 집단 안에서 1등을 골라 ‘~ 중에서 A가 가장 …’이라고 말합니다. 名詞+の中で로 집단을 말하고, 〔A〕が一番 + 형용사 또는 동사를 씁니다. 최상급에 쓰입니다.
- とても totemo とても — “매우” とても는 ‘매우, 아주’라는 뜻의 부사입니다. 형용사(또는 감정이나 정도를 나타내는 동사) 앞에 놓여 정도를 높여 줍니다. 일상 일본어에서 ‘매우’를 뜻하는 가장 흔하고 중립적인 말입니다.
- は〜より・・・です wa ~yori... desu AはBより~です — “A는 B보다 더 ~하다” 기본적인 비교 문형입니다: A は B より 형용사 です는 ‘A는 B보다 더 ~하다’라는 뜻입니다. より는 비교의 기준이 되는 대상을 나타냅니다. 명사에 붙으며 서술어는 형용사입니다.
- 程度(ていど)の副詞(ふくし)(すこし/すぐ/もっと など) teido no fukushi 정도와 양태의 부사 — すこし/もっと/すぐ 부사는 동사나 형용사 앞에 놓여 얼마나, 얼마나 빨리, 어떤 방식으로인지를 나타냅니다. N5의 대표적인 것으로 すこし(조금), もっと(더), もう(이미 / 더), すぐ(곧바로), ゆっくり(천천히)가 있습니다.
추측과 전언 2 “~인 것 같다”, “~라고 들었다”, “~라고 한다” 등.
부탁, 허가, 금지 15 부탁하기, 허락하기, 금지하기.
- ちゃいけない・じゃいけない cha ikenai / ja ikenai ~ちゃいけない / ~じゃいけない — 구어체 “~하면 안 돼” ~てはいけない의 구어체 줄임말입니다. て형의 て가 ちゃ로(で는 じゃ로) 줄어, 가벼운 “~하면 안 돼 / 허용되지 않아”가 됩니다. 친구 사이나 편한 자리에서 씁니다.
- ほうがいい hou ga ii ~たほうがいい — “~하는 편이 좋다” 어떤 행동이 가장 좋다고 조언할 때 씁니다. 동사 た형 뒤에 옵니다. 부정형은 어떤 행동을 하지 말라고 조언합니다.
- ませんか masen ka ~ませんか — ‘~하지 않으시겠어요?’ (권유) 상대에게 정중하게 권유하는 표현입니다. ます형의 부정 〜ません에 か를 붙인 것으로, 부정 의문문처럼 보이지만 권유로 쓰입니다.
- ましょうか mashouka ~ましょうか — ‘~할까요?’ 자신이 무언가를 해 주겠다고 제안하거나, 함께 하자고 제안할 때 씁니다. 동사의 ます형 어간 뒤에 옵니다.
- ないでください naide kudasai ~ないでください — ‘~하지 마세요’ 상대에게 무언가를 하지 말아 달라고 부탁합니다. 동사의 ない형 + でください이며, 금지보다 부드러운 부탁입니다.
- ないといけない naito ikenai ~ないといけない — ‘~해야 한다’ 하지 않으면 곤란해지므로 해야 한다는 의무를 나타냅니다. ない형에서 い를 떼고 ないと를 붙인 뒤 いけない를 잇습니다. 회화에서 자주 씁니다.
- なくてもいい naku temo ii ~なくてもいい — ‘~하지 않아도 돼요’ 그 동작을 할 필요가 없음을 나타냅니다. ない형에서 い를 떼고 なくても를 붙인 뒤 いい를 잇습니다.
- なくちゃ nakucha ~なくちゃ — 편한 말투의 ‘~해야지’ しなければならない의 편한 형태입니다. なくては가 なくちゃ로 줄어든 것으로, 가까운 사람과 쓰며 뒤의 いけない는 자주 생략됩니다.
- なくてはいけない nakute wa ikenai ~なくてはいけない — ‘~해야 한다’ 의무나 필요를 나타냅니다. ない형에서 い를 떼고 なくては를 붙인 뒤 いけない를 잇습니다.
- なくてはならない nakute wa naranai ~なくてはならない — 격식 있는 ‘~해야 한다’ 규칙이나 의무처럼 반드시 해야 하는 일을 격식 있게 말하는 표현입니다. ない형에서 い를 떼고 なくては를 붙인 뒤 ならない를 잇습니다.
- をください o kudasai ~をください — ‘~을 주세요’ 명사 + をください는 무언가를 달라고 할 때 쓰는 기본 표현입니다: ‘~을 주세요’. 가게, 식당, 사람에게 물건을 부탁할 때 씁니다. 수량은 숫자와 단위를 붙입니다.
- てください te kudasai ~てください — ‘~해 주세요’ 동사 て형 + ください는 누군가에게 무언가를 해 달라고 부탁하는 기본 표현입니다: ‘~해 주세요’. 일상적인 부탁에 충분히 정중하며 지시에도 쓰입니다. 잘 모르는 사람, 반 친구, 손님에게 씁니다.
- てはいけない te wa ikenai ~てはいけない — ‘~하면 안 된다’ 동사 て형 + はいけない는 어떤 일이 허용되지 않음을 말합니다: ‘~하면 안 됩니다’. 규칙, 표지판, 경고에 쓰입니다. 정중형은 ~てはいけません입니다.
- てもいいです temo ii desu ~てもいいです — ‘~해도 돼요’ 동사 て형 + もいいです는 허가를 주거나 구합니다: ‘~해도 좋아요’. 의문형 ~てもいいですか는 ‘~해도 될까요?’라고 묻습니다. 일상에서 매우 흔합니다.
- 応答(おうとう)・場面(ばめん)の表現(ひょうげん)(どうぞ など) outou / bamen no hyougen 정해진 응답과 상황별 표현 — どうぞ どうぞ는 권하거나 초대하거나 허락할 때 쓰는 정중한 말로 “부디 / 어서 하세요”라는 뜻입니다. どうぞお入りください, お先にどうぞ 같은 정형 표현에 쓰입니다. 형태가 바뀌지 않고 단독으로도 쓸 수 있습니다.
복합동사와 접미사 2 동사에 붙어 의미를 더하는 어미.
공손어와 존경어 1 존경 표현과 겸양 표현 (경어).
유용한 표현 4 바람, 권유, 이유 말하기를 위한 일상 표현.
- たい tai 〜たい — ~하고 싶다 동사 어간에 たい를 붙여 하고 싶은 일을 나타냅니다. い형용사처럼 활용합니다.
- ほしい hoshii 〜が ほしい — (물건을) 원하다 ほしい는 물건(명사)을 원함을 나타냅니다. 원하는 대상에는 が를 씁니다. い형용사입니다.
- ましょう mashō 〜ましょう — ~합시다 / ~할까요 ましょう는 누군가에게 함께 하자고 권유합니다(“~합시다”). ましょうか는 이를 부드럽게 해 “~할까요 / ~해 드릴까요?”가 됩니다.
- から kara 〜から — ~이기 때문에 (이유) 문장 뒤의 から는 이유를 나타냅니다(“~이니까”). 이유가 먼저 오고 결과가 뒤에 옵니다.
일상 문법: 조건, 이유 말하기, 시간 표현, 부탁 등.
조사 3 문장에서 각 단어의 역할을 나타내는 작은 말들.
- ばかり bakari ばかり — “~만 / ~뿐” ばかり는 같은 일이 되풀이해서 일어나거나 그 한 종류의 것뿐이라는 뜻을 나타냅니다: ‘~만’. 비판적이거나 놀라는 느낌을 담는 경우가 많습니다. 명사 또는 동사 て형 + いる 뒤에 옵니다.
- かい kai かい — 격의 없고 다정한 예/아니오 질문 어미 かい는 부드럽고 다정한 어조로 예/아니오 질문을 만드는 문말 조사입니다. 보통 남성, 나이 든 사람이 쓰거나 아이처럼 어리거나 친한 사람에게 다정하게 말할 때 씁니다.
- も mo 수량+も — “~이나 되는”(강조) 수량이나 수사 뒤에 も가 오면(百冊も, 二時間も) 그 양이 예상보다 많다는 것을 강조합니다. “무려 ~나, ~씩이나”라는 뜻이며, 많은 양에 대한 말하는 사람의 놀라움을 나타냅니다.
동사의 형태 18 자주 쓰는 동사 어미와 그 변화.
- 意向形(いこうけい) ikou kei - volitional form 의지형(意向形) — “~하자 / ~해야지” 의지형은 ~ましょう의 보통체입니다. 구어체에서 누군가를 권유하거나(“~하자”) 자신의 의도를 말할 때(“~해야지”) 씁니다.
- ことができる koto ga dekiru ~ことができる — “~할 수 있다” 동사의 사전형에 ことができる를 붙이면 “~할 수 있다”는 뜻입니다. 능력이나 가능성을 나타내며, 가능형(弾ける)보다 조금 격식 있는 표현입니다.
- られる rareru ~られる — 가능형(~할 수 있다) “~할 수 있다”를 뜻하는 가능형입니다. 2그룹 동사는 어간에 られる를 붙이고, 1그룹 동사는 끝소리를 え단으로 바꾸고 る를 붙이며, する는 できる, 来る는 来られる가 됩니다.
- させられる saserareru ~させられる — 사역수동(“억지로 ~하게 되다”) 사역(させる)과 수동(られる)을 합친 것으로, “누군가에 의해 ~하게 되다”라는 뜻입니다. 강요당하는 사람이 주어이며, 보통 내키지 않는 느낌이 있습니다.
- させる saseru ~させる — 사역(“~하게 하다 / ~하게 해 주다”) 누군가에게 어떤 일을 시키거나 허락할 때 쓰는 사역형입니다. 1그룹: ない형 어간 + せる, 2그룹: 어간 + させる, する → させる, 来る → 来させる.
- たがる tagaru ~たがる — 제3자가 “~하고 싶어 한다” ~たい의 3인칭 표현입니다. 동사 어간에 たがる를 붙여 자신이 아닌 사람이 하고 싶어 하는 것을 나타냅니다. 보통 ~たがっている 형태로 씁니다.
- てあげる te ageru ~てあげる — “~해 주다” 자신(또는 가족)이 다른 사람을 위해 무언가를 해 줄 때 씁니다. て형에 あげる를 붙입니다. 받는 사람에는 に를 붙입니다.
- てほしい te hoshii ~てほしい — “~해 줬으면 좋겠다” 다른 사람이 해 주기를 바라는 것을 나타냅니다. て형에 ほしい를 붙입니다. 그 사람에는 に를 씁니다. 부정형은 ~ないでほしい입니다.
- ていく te iku ~ていく — “계속 ~해 나가다 / 앞으로” て형에 いく를 붙여 동작이나 변화가 지금부터 미래로 이어지는 것, 또는 화자에게서 멀어지는 것을 나타냅니다: 勉強していく, 増えていく.
- ていた te ita ~ていた — “~하고 있었다”(과거 진행) て형 + いた는 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작이나 그때의 상태를 나타냅니다. 공손하게는 ~ていました입니다.
- てくれる te kureru ~てくれる — “누군가가 나에게 ~해 주다” 누군가가 나(또는 우리 가족)를 위해 무언가를 해 줄 때 씁니다. て형에 くれる를 붙이며, 해 주는 사람이 주어입니다.
- てくる te kuru ~てくる — “갔다 오다 / 되다 / ~하기 시작하다” て형에 くる를 붙이면 여러 뜻이 있습니다: (1) 어딘가에 갔다 오다, (2) 지금까지 이어져 온 변화, (3) 상태나 동작의 시작.
- てみる te miru ~てみる — “~해 보다” て형에 みる를 붙이면 어떻게 되는지 보려고 해 보거나 시도하는 뜻이 됩니다. 의도적인 동작에 씁니다.
- てもらう te morau ~てもらう — “~해 받다 / ~해 주게 하다” 누군가가 나를 위해 해 주도록 하는 것을 나타냅니다. て형에 もらう를 붙입니다. 해 주는 사람에는 に를 쓰고, 주어는 나입니다.
- ておく te oku ~ておく — “미리 ~해 두다” て형에 おく를 붙여 나중을 위해 미리 해 두는 것을 나타냅니다. 어떤 상태를 그대로 두는 뜻도 있습니다.
- てしまう / ちゃう te shimau / chau ~てしまう / ~ちゃう — 완료 또는 후회 て형 + しまう는 (1) 동작을 완전히 끝냄, (2) 실수로 또는 아쉽게 해 버림을 나타냅니다. 편한 말투에서는 ちゃう / じゃう로 줄어듭니다.
- てやる te yaru ~てやる — “~해 주다”(편한 말투, 아랫사람에게) ~てあげる의 편한 말투입니다. て형 + やる는 아이, 동생, 반려동물, 식물 등 손아래 대상에게 해 줄 때 씁니다.
- 受身形(うけみけい) ukemi kei 수동형(受身形) — ~당하다 / ~받다 수동형은 주어가 다른 사람에게서 동작을 받음을 나타냅니다: “칭찬받다, 밟히다”. 동작을 한 사람에는 に를 씁니다. 자신에게 일어난 일 때문에 곤란했을 때도 씁니다.
문형 39 정해진 문형과 일상 표현.
- でも demo 名詞でも — “~라도 / ~ 같은 거라도” 명사+でも는 예를 하나 골라 강요하지 않고 가볍게 권하는 표현입니다: ‘~ 같은 것’. お茶でも飲みませんか 같은 제안과 권유에 쓰이며 권유를 부드럽게 만듭니다.
- ではないか dewa nai ka ~ではないか — “~이지 않은가? / 그렇지 않은가?” ではないか는 수사적이거나 확인하는 질문입니다: ‘~이지 않은가?’. 말하는 사람은 그렇다고 생각하며 듣는 사람의 동의를 구하거나 무언가를 지적합니다. 보통체이며 약간 남성적이거나 격식 있는 문체이고, 정중한 형태는 ではありませんか입니다.
- が必要(がひつよう) ga hitsuyou ~が必要だ — “~이 필요하다” 必要는 ‘필요하다’라는 뜻의 な형용사입니다. 名詞が必要だ는 무언가가 필요하다는 뜻이고, 名詞には名詞が必要だ는 무엇을 위해 무엇이 필요한지를 말합니다. 요건, 조건, 조언에 쓰입니다.
- がする ga suru ~がする — 냄새, 소리, 맛, 느낌을 감지함 名詞+がする는 코, 귀, 혀, 감정으로 느끼는 것을 나타냅니다: 냄새(におい), 소리(音), 맛(味), 느낌(気, 感じ). 느끼는 대상에 が를 붙이며, する는 ‘있다 / 느껴진다’는 뜻으로 쓰입니다.
- じゃないか janai ka ~じゃないか — “~이지 않아?” / “~하자, 어때?” じゃないか(반말; 정중하게는 ではありませんか)에는 세 가지 흔한 쓰임이 있습니다: 방금 알아차린 것을 지적하기(“~잖아!”), 동의를 구하기, 그리고 의지형과 함께 다른 사람을 권유하기(“~하자”).
- かどうか ka dou ka ~かどうか — “~인지 아닌지” かどうか는 예/아니오 질문을 더 긴 문장 안의 절로 바꿉니다: “~인지 아닌지.” 보통체에 붙으며 分からない, 調べる, 聞く, 確かめる 같은 말이 뒤따릅니다.
- から作(つく)る kara tsukuru ~から作る — “~로 만들다 (원료)” Aから作る는 무언가가 어떤 원료 A로 만들어졌는지 말하며, 제조 과정에서 원료가 형태를 바꿀 때(포도가 와인으로) 씁니다. 재료의 형태가 눈에 보이게 남는 재료를 말하는 Aで作る와 다릅니다.
- こと koto こと — 동사를 명사로 만들기 동사의 사전형이나 ない형에 こと를 붙이면 그 동작이 명사구(“~하는 것”)가 됩니다. 덕분에 동작을 주어나 서술어로 쓸 수 있습니다: 趣味は写真を撮ることです.
- ことがある koto ga aru ~ことがある — “~할 때가 있다” 동사의 사전형이나 ない형에 ことがある를 붙이면 항상은 아니지만 가끔 그런 일이 있다는 뜻입니다. 경험을 말하는 과거형 ~たことがある와는 다른 문형입니다.
- ことになる koto ni naru ~ことになる — “~하게 되었다 / ~하는 것으로 정해졌다” ことになる는 말하는 사람 본인의 선택이 아니라 상황이나 다른 사람에 의해 어떤 일이 정해졌거나 그렇게 되었다는 뜻입니다. 사전형이나 ない형에 붙으며, 인사이동이나 규칙 같은 공지에 자주 쓰입니다.
- ことにする koto ni suru ~ことにする — “~하기로 하다” ことにする는 말하는 사람이 스스로 무언가를 하기로(또는 하지 않기로) 결정했다는 뜻입니다. 사전형이나 ない형에 붙습니다. 과거형 ことにした는 이미 내린 결정을, 현재형 ことにする는 말하는 순간의 결정을 나타냅니다.
- くする ku suru ~くする — “~하게 만들다”(い형용사) い형용사의 끝 い를 く로 바꾸고 する를 붙이면 “~하게 만들다”라는 뜻입니다. 그렇게 하는 사람이 주어이고, 바뀌는 대상에는 を가 붙습니다. 의도적으로 상태를 바꾸는 것을 나타냅니다.
- まま mama ~まま — “~한 채 / ~인 그대로” まま는 다른 동작이나 상황이 일어나는 동안 어떤 상태가 변하지 않고 그대로라는 뜻입니다. 동사의 과거형이나 ない형, 명사+の, 형용사의 보통형에 붙습니다: 靴を履いたまま, 窓を開けたまま.
- または matawa または — “또는” または는 둘 이상의 선택지를 제시하는 접속사입니다. 명사나 문장을 잇고, や나 か보다 격식 있는 표현입니다. 양식, 안내문, 지시문에 자주 쓰입니다.
- など nado など — “~ 등 / ~ 같은 것” など는 하나 이상의 예 뒤에 붙어 비슷한 것이 더 있다는 것을 나타냅니다. 「A や B など」의 형태로 자주 쓰이며, 그 항목을 하나의 예로 다루어 말을 부드럽게 하는 데도 쓰입니다.
- ながら nagara ~ながら — 두 가지를 동시에 하기 ながら는 같은 사람이 동시에 하는 두 동작을 잇습니다: “B를 하면서 A를 하다”. 동사의 ます형 어간에 붙이며, 주된 동작은 문장 끝에 오는 동작입니다.
- に気(き)がつく ni ki ga tsuku ~に気がつく — “~을 알아차리다 / ~을 깨닫다” に気がつく는 몰랐던 것을 알아차리거나 깨닫는다는 뜻입니다. 알아차린 대상에는 に가 붙고, 절 앞에서는 ~ことに気がつく를 씁니다.
- にする ni suru ~にする — “~로 하다 / ~하게 만들다” にする에는 두 가지 주요 용법이 있습니다. 명사와 쓰이면 “고르다, 정하다”(お茶にします), な형용사나 상태를 나타내는 명사와 쓰이면 “~하게 만들다”(部屋をきれいにする)입니다. 행동하는 사람이 고르거나 바꿉니다.
- のに noni ~のに — “~인데도”(기대와 반대) 결과가 예상과 반대일 때 씁니다. 보통형에 붙으며(명사와 な형용사는 なのに), 놀라움, 불만, 아쉬움의 느낌이 담깁니다.
- のは〜だ nowa~da ~のは~だ — “~하는 것은 …이다” 문장의 한 부분을 끌어내 강조하는 문형입니다. 보통형 구 + のは + 강조할 부분 + だ로, “~하는 사람은 …이다”, “~하는 것은 …이다”라는 뜻이 됩니다.
- さすが sasuga さすが — “역시 ~답다” 사람이나 사물이 평판이나 기대에 걸맞을 때 감탄하는 표현입니다. さすが + 명사 또는 さすがだ의 형태로 나오며 칭찬할 때 씁니다.
- し shi ~し — 이유나 사항 나열(“~이고, 게다가”) 보통형에 붙여 이유나 사실을 나열하며, 더 있다는 느낌을 줍니다. 安いし、おいしい. ~から 대신 이유를 말할 때도 쓸 수 있습니다.
- それでも sore demo それでも — “그래도 / 그럼에도” 문장 맨 앞에 두는 접속사로, 앞의 상황에도 불구하고 반대되는 결과나 행동이 여전히 일어난다는 뜻입니다.
- それに sore ni それに — “게다가 / 더구나” 앞 문장과 같은 방향의 내용을 하나 더 덧붙이는 접속사입니다. 좋은 점 뒤에 좋은 점, 나쁜 점 뒤에 나쁜 점을 잇습니다.
- て / で te / de ~て / ~で — て형으로 문장 잇기 て형은 문장을 이어 줍니다: 순서대로 하는 동작(食べて、走った), 이유(風邪をひいて、休んだ), 특징 나열(安くて、おいしい). い형용사는 ~くて, な형용사와 명사는 ~で를 씁니다.
- てすみません te sumimasen ~てすみません — “~해서 죄송합니다” て형 + すみません은 앞에 말한 이유로 폐를 끼친 것을 사과합니다. 과거 공손형은 すみませんでした입니다.
- てよかった te yokatta ~てよかった — “~해서 다행이다” 실제로 일어난 일에 대한 기쁨이나 안도를 나타냅니다. て형 + よかった. 명사와 형용사는 ~で, ~くて + よかった입니다.
- と言(い)ってもいい to ittemo ii ~と言ってもいい — ~라고 해도 좋다 꽤 강한 판단을 부드럽게 말하는 방법으로, “~라고 말해도 무방하다”는 뜻입니다. 문장의 보통형에 붙습니다. 평가나 의견을 말할 때 씁니다.
- という to iu ~という — ~라는, ~라고 하는 듣는 사람이 모를 수 있는 것의 이름을 알려 줄 때 씁니다: “X라는 ~”. 이름이 という 앞에, 이름 붙은 대상이 뒤에 옵니다. 사람, 장소, 가게, 음식, 작품을 소개할 때 흔합니다.
- ということ to iu koto ~ということ — ~라는 사실, ~라는 것 문장 전체를 명사구로 바꿉니다: “~라는 사실 / ~라는 것”. 문장의 보통형에 붙습니다. 知る, 分かる, 言う 같은 동사와 함께 쓰이고 코멘트의 주어로도 쓰입니다.
- と思(おも)う to omou ~と思う — ~라고 생각한다 자신의 의견이나 추측을 말합니다: “~라고 생각한다”. 문장의 보통형에 붙습니다. 이 표현을 쓰면 말투가 부드러워져서 회화에서 매우 흔합니다.
- とか~とか toka~toka ~とか~とか — ~라든가 ~라든가 예를 편하게 나열합니다: “A나 B 같은 것”. 명사, 동사, 형용사에 붙습니다. ~や~など의 구어체이며 다른 항목도 있음을 암시합니다.
- って tte ~って — ~은(는) / ~라는 (구어체) 화제를 꺼내는 구어체 조사입니다: “~은(는)” 또는 “~라는 것”. 회화에서 は, という, と言う 대신 씁니다. 사람이나 사물에 대해 이야기하거나 이름을 물을 때 씁니다.
- は〜が〜は wa~ga... wa ~は~が、~は~ — 두 가지 대조하기 두 가지를 나란히 놓아 대조를 나타냅니다: “A는 ~지만 B는 ~”. 각 화제에 は를 붙이고 절은 “하지만”을 뜻하는 が로 잇습니다. 좋고 싫음, 습관, 양을 비교할 때 씁니다.
- 予定(よてい)だ yotei da ~予定だ — ~할 예정이다 이미 정해진 계획과 일정을 말합니다: “~할 예정이다”. 동사 사전형 또는 명사 + の에 붙습니다. 여행, 약속, 행사에 씁니다.
- ようになる you ni naru ~ようになる — ~할 수 있게 되다, ~하게 되다 할 수 없던 것, 또는 하지 않던 것을 할 수 있게 되거나 하게 되는 변화를 나타냅니다: “~하게 되다”. 동사 사전형 또는 가능형에 붙습니다. 기술, 습관, 점진적인 변화에 흔합니다.
- ようにする you ni suru ~ようにする — ~하려고 노력하다, ~하도록 하다 무언가를 하려고, 또는 무언가가 일어나거나 일어나지 않도록 계속 노력함을 나타냅니다: “~하려고 노력하다 / ~하도록 하다”. 동사의 사전형이나 ない형에 붙습니다. 습관과 당부에 흔합니다.
- ようと思(おも)う you to omou ~ようと思う — ~하려고 생각한다 무엇을 하려고 생각하는지 말합니다: “~할까 한다 / ~하려고 한다”. 동사의 의지형(〜よう / 〜おう)에 붙습니다. 화자 자신의 의도에 쓰며, 확고한 결정보다 부드럽게 들립니다.
- ぜひ zehi ぜひ — 꼭, 반드시 바람이나 부탁을 강조하는 부사로, “꼭 / 정말 ~하고 싶다”라는 뜻입니다. ~たい, ~てください, ~てほしい와 함께 쓰며, 어떤 일이 이루어졌으면 하는 강한 마음을 나타냅니다.
조건 (만약 / ~할 때) 6 “만약”, “~할 때”, “~할 경우”를 말하는 법.
- ば ba ~ば — 조건형 “만약 ~라면” ば형은 조건을 나타냅니다: ‘만약 ~라면 (…)’. 동사나 형용사로 만들며, 조건에 따른 자연스러운 결과나 일반적인 결과를 나타내는 경향이 있습니다. N4에서 배우는 기본 조건형입니다.
- 場合(ばあい)は baai wa ~場合は — “~의 경우에는 / 만약 ~라면” 場合は는 일어날 수 있는 상황이나 경우를 설명하고, 그 경우에 무엇을 해야 하는지 또는 무슨 일이 생기는지를 말합니다: ‘~인 경우에’. 명사를 꾸미는 절(보통체; 명사 + の) 뒤에 옵니다. 규칙, 공지, 안내문에 자주 쓰입니다.
- なら nara ~なら — “~라면 / ~할 거라면” なら는 상대가 말했거나 문맥상 분명한 화제나 상황을 받아, 그것을 바탕으로 조언, 의견, 부탁을 합니다: “그렇다면 ~”. 보통형에 붙으며, 명사와 な형용사는 だ가 붙지 않습니다.
- たら tara ~たら — “만약 ~라면 / ~하면” た형에 ら를 붙여 만드는 조건 표현입니다. “만약 ~라면”(가정)과 “~하면(~한 뒤에)”의 두 가지 뜻이 있습니다.
- ても temo ~ても — “~해도” 조건이 성립해도 결과가 변하지 않음을 나타냅니다. 동사: て형 + も, い형용사: ~くても, 명사와 な형용사: ~でも.
- と to ~と — ~하면 (자연히) ~하다 と는 두 사건을 잇습니다: 앞의 일이 일어나면 뒤의 일이 자연스럽게 또는 필연적으로 이어집니다. 동사와 형용사의 보통 현재형에 붙습니다. 자연 현상, 기계 조작, 습관, 길 안내에 씁니다.
시간과 순서 13 전, 후, ~하는 동안, ~중, 그리고 동작의 순서.
- 間(あいだ) aida 間 — “~하는 동안 / ~ 사이” 間(あいだ)는 시간이나 공간의 범위를 뜻합니다. “~하는 동안”이나 “~ 사이에”를 나타내며, “A와 B 사이”도 뜻합니다. 시간을 나타낼 때는 명사 + の나 동사(보통 ~ている 같은 계속을 나타내는 형태) 뒤에 옵니다.
- 間(あいだ)に aida ni ~間に — “~하는 사이에 (그동안 어떤 일이 일어남)” 間に는 어떤 상태나 동작이 계속되는 기간 중 어느 한 시점에 무언가가 일어난다는 뜻입니다. 기간은 흔히 ~ている형으로 나타냅니다. 명사를 꾸미는 절 뒤에 오며, 보통체 또는 명사 + の를 씁니다.
- 後(あと)で ato de ~あとで — “~한 후에 / 나중에” あとで는 과거형 동사나 명사 + の 뒤에서는 ‘~한 후에’, 단독으로는 ‘나중에’라는 뜻입니다. 한 동작이 다른 동작 뒤에 일어남을 나타냅니다. 동사 た형 + あとで, 명사 + の + あとで.
- 頃(ころ / ごろ) koro / goro 頃(ころ/ごろ)— “~쯤 / ~했을 때” 頃는 대략적인 시간을 나타냅니다. 구체적인 시각 뒤에서는 ごろ(三時ごろ), 기간이나 사건 뒤에서는 ころ(子どものころ)로 읽습니다. “~쯤”, “~하던 그 시절”이라는 뜻을 나타냅니다.
- 急(きゅう)に kyuu ni 急に — “갑자기” 急に는 “갑자기, 불쑥”이라는 뜻의 부사입니다. 예고 없이 빠르게 일어나는 변화나 사건을 나타내며 동사 앞에 옵니다. 기쁜 일에도 안 좋은 일에도 쓸 수 있습니다.
- までに made ni までに — “~까지”(기한) までに는 기한을 나타냅니다. 그 시점 전이나 그 시점까지 어느 때든 동작이 끝나야 한다는 뜻입니다. 시간 표현이나 동사의 사전형에 붙으며, 어떤 일이 계속되는 기간을 나타내는 まで와는 다릅니다.
- おきに oki ni ~おきに — “~마다 / ~ 간격으로” 숫자나 시간 표현에 붙어 일정한 간격으로 반복된다는 뜻입니다: 十分おきに, 一日おきに.
- さっき sakki さっき — 조금 전 몇 분 전부터 몇 시간 전까지의 짧은 과거를 가리키는 부사입니다. 문장은 보통 과거형으로 끝납니다. 공손한 말에서는 先ほど를 씁니다.
- たばかり ta bakari ~たばかり — “막 ~했다” 동사의 た형에 붙어 그 동작을 한 지 시간이 많이 지나지 않았음을 나타냅니다. 화자가 “방금”이라고 느끼면 실제로는 며칠 또는 몇 달 전일 수도 있습니다.
- たところ ta tokoro ~たところ — “막 ~했다” 동사의 た형에 붙어 동작이 막 끝났음을 나타냅니다. 今나 ちょうど와 함께 자주 쓰입니다.
- ているところ teiru tokoro ~ているところ — “~하는 중이다” て형 + いるところ는 동작이 지금 진행 중임을 나타냅니다. 今나 ちょうど와 함께 자주 쓰입니다.
- ところ tokoro ~ところだ — 막 ~하려는 참이다 동작이 막 시작되려 함을 나타냅니다: “막 ~하려는 참이다”. 동사 사전형에 붙습니다. 여기서 ところ는 시간상의 한 시점을 뜻하며, これから, ちょうど, 今から와 자주 함께 쓰입니다.
- やっと yatto やっと — 마침내, 간신히 “오랜만에 마침내”라는 뜻의 부사입니다. 기다리거나 애쓰던 일이 마침내 이루어졌음을 나타냅니다. 완료나 달성을 나타내는 동사와 함께, 보통 과거형으로 씁니다.
이유와 원인 1 이유를 말하고 원인을 설명하기.
정도와 범위 7 얼마나, 어디까지, “대략”, “~만”, “~만큼”.
- あまり~ない amari~nai あまり~ない — “그다지 ~하지 않다 / 별로 ~않다” あまり를 부정과 함께 쓰면 ‘그다지 ~하지 않다’ 또는 ‘그리 자주 ~하지 않다’라는 뜻이 됩니다. 정도나 빈도를 부드럽게 부정합니다. 부정형 형용사나 동사 앞에 오며, 단순 부정보다 완곡한 거절 표현입니다.
- だけで dake de ~だけで — “~하는 것만으로 / ~만으로” だけで는 작은 한 가지만으로도 어떤 결과를 불러오기에 충분하다는 뜻입니다: ‘~하는 것만으로’. 동사나 명사 뒤에 오며, 결과절은 그 작은 일이 얼마나 큰 효과를 내는지 보여 줍니다. 놀람이나 감정을 나타내는 경우가 많습니다.
- なかなか~ない nakanaka~nai なかなか~ない — “좀처럼 ~하지 않는다 / 도무지 ~하지 않는다” なかなか가 부정형 동사와 함께 쓰이면 어떤 일이 쉽게 일어나지 않거나, 기대하거나 바라는데도 일어나지 않는다는 뜻입니다. 어려움, 기다림, 답답함의 느낌이 담겨 있습니다.
- の中(なか)で no naka de ~の中で — “~ 중에서 / ~ 안에서” の中で는 어떤 집단이나 범위를 정하고 그 구성원 중 하나, 보통 가장 좋거나 큰 것을 고릅니다. 보통 一番나 最も가 뒤따릅니다: “~ 중에서 X가 가장 ~하다”.
- そんなに sonna ni そんなに — “그렇게 / 그다지” 듣는 사람이나 화제가 관련된 정도에 대해 “그렇게, 그토록”이라는 뜻의 부사입니다. 부정과 함께 쓰면 “그다지 ~하지 않다”가 됩니다.
- より yori ~より — ~보다 より는 비교의 기준을 나타냅니다: “~보다”. 명사나 절 뒤에 옵니다. 기본 문형은 “A は B より ~(형용사)”로, A가 B보다 더 ~하다는 뜻입니다.
- 全然(ぜんぜん)~ない zenzen~nai 全然~ない — 전혀 ~하지 않다 부정형 동사나 형용사와 함께 쓰여 무언가를 완전히 부정하는 표현으로, “전혀 ~않다”라는 뜻입니다. 全然은 서술어 앞에 놓이는 부사이며, 동사, 형용사, 능력 표현에 모두 쓰입니다.
추측과 전언 18 “~인 것 같다”, “~라고 들었다”, “~라고 한다” 등.
- はずだ hazu da ~はずだ — “~일 것이다 / ~할 터이다” はずだ는 사실이나 추론에 근거하여 무언가가 그렇다(또는 그럴 것이다)는 말하는 사람의 확신에 찬 기대를 나타냅니다. 동사와 형용사의 보통체에 붙고, 명사와 な형용사에는 の / な와 함께 붙습니다.
- はずがない hazu ga nai ~はずがない — “~일 리가 없다” はずがない는 はず의 부정입니다. 말하는 사람은 무언가가 사실일 수 없다고 강하게 믿습니다. はずだ와 같은 접속 방법을 씁니다.
- かしら ka shira ~かしら — “~일까” (여성적) かしら는 “~일까?”라는 뜻의 문말 표현입니다. 혼잣말로 묻거나 가까운 상대에게 부드럽게 묻는 말입니다. 전통적으로 여성이 쓰며, 남성은 대신 かな를 씁니다.
- かもしれない kamo shirenai ~かもしれない — “~일지도 모른다 / 어쩌면 ~” かもしれない는 무언가가 가능하지만 말하는 사람은 확신하지 못한다는 뜻입니다. 동사와 형용사의 보통체에 붙고, 명사와 な형용사에는 だ 없이 붙습니다. 정중하게는 かもしれません입니다.
- かな kana ~かな — “~일까” かな는 “~일까?”라는 뜻의 구어체 문말 표현입니다. 자신에게 의문을 말하거나 가까운 상대에게 부드럽게 묻는 말입니다. 남성과 여성 모두 씁니다.
- きっと kitto きっと — “틀림없이 / 반드시” きっと는 무언가가 일어날 것이다 또는 그렇다는 말하는 사람의 강한 확신을 나타내는 부사입니다. 보통 ~だろう, ~でしょう, ~と思う나 미래에 대한 평서문과 함께 쓰입니다.
- みたいだ mitai da ~みたいだ — “~인 것 같다 / ~와 같다” みたいだ는 ようだ의 구어체입니다. 보거나 들은 것에 근거한 추측(“~인 것 같다”)과 비유(“~와 같다”) 두 가지 용법이 있습니다. 보통형에 붙고, 명사와 な형용사는 だ나 な 없이 바로 붙습니다.
- みたいな mitai na ~みたいな — “~같은”(명사 앞) みたいな는 명사 앞에 와서 “~같은, ~와 같은”이라는 뜻입니다. ~のような의 구어체이며, 다른 것이나 예에 비유해 명사를 설명합니다.
- みたいに mitai ni ~みたいに — “~처럼”(동사·형용사 앞) みたいに는 동사나 형용사 앞에 와서 “~처럼, ~같이”라는 뜻입니다. ~のように의 구어체이며, 동작이나 상태를 다른 것에 비유합니다.
- に見(み)える ni mieru ~に見える — “~처럼 보이다” に見える는 무언가가 눈에 어떻게 보이는지, 겉모습이 주는 인상을 나타냅니다. 명사와 な형용사에는 に가, い형용사에는 く가 붙으며(若く見える), ~そうに見える는 “~할 것처럼 보인다”는 뜻을 더합니다.
- らしい rashii ~らしい — “~인 것 같다 / ~라고 한다” 들은 정보나 관찰한 증거에 근거해 말할 때 씁니다. 보통형에 붙으며(명사와 な형용사는 だ가 빠짐), 전해 들은 말과 증거에서의 추론 양쪽을 나타냅니다.
- そうだ sou da [1] ~そうだ — 전문(“~라고 한다”) 다른 사람이나 뉴스에서 들은 내용을 전달합니다. 보통형에 そうだ를 붙입니다. ~によると나 ~の話では와 함께 자주 쓰입니다.
- そうだ sou da [2] ~そうだ — 양태(“~해 보인다”) 겉모습으로 보아 ~일 것 같다고 말합니다. 동사의 어간, 또는 い형용사·な형용사의 어간에 そうだ를 붙입니다. 雨が降りそうだ처럼 “곧 ~할 것 같다”는 뜻도 됩니다.
- そうに / そうな sou ni / sou na ~そうに / ~そうな — “~해 보인다”의 부사형과 연체형 양태 そうだ의 부사형 そうに와 명사 수식형 そうな입니다: 楽しそうに遊ぶ, 眠そうな顔.
- と言(い)われている to iwarete iru ~と言われている — ~라고들 한다 일반적으로 사람들이 말하거나 믿는 것을 전합니다: “~라고들 한다”. 문장의 보통형에 붙습니다. 일반 상식, 전통, 전설, 널리 퍼진 의견에 쓰이며 약간 격식 있게 들립니다.
- と聞(き)いた to kiita ~と聞いた — ~라고 들었다 누군가에게서 들은 정보를 전합니다: “~라고 들었다”. 문장의 보통형에 붙습니다. 화자가 직접 들은 것이므로 개인적으로 받은 전언에 씁니다.
- ようだ you da ~ようだ — ~인 것 같다, ~인 듯하다 화자가 보고, 듣고, 느낀 것을 바탕으로 한 판단을 말합니다: “~인 것 같다”. 동사와 형용사의 보통형, な형용사는 な, 명사는 の에 붙습니다. 어조는 약간 격식 있고 부드럽습니다.
- ように / ような you ni / you na ~ように/~ような — ~처럼, ~같은 한 가지를 다른 것에 비유합니다: “~처럼 / ~같은”. ような는 명사를 수식하고(花のような人), ように는 동사나 형용사를 수식합니다(花のようにきれいだ). 명사 + の 또는 보통형 동사에 붙습니다.
부탁, 허가, 금지 9 부탁하기, 허락하기, 금지하기.
- 必要(ひつよう)がある hitsuyou ga aru ~必要がある — “~할 필요가 있다 / ~해야 한다” 동사 사전형에 붙은 必要がある는 어떤 행동이 필요함을 나타냅니다. なければならない보다 객관적이고 약간 더 격식 있게 들리며, 공지와 설명에 자주 쓰입니다.
- な na ~な — “~하지 마!”(금지 명령) 동사의 사전형에 な를 붙이면 직설적인 금지 명령 “~하지 마!”가 됩니다. 남성이 쓰거나 경고, 표지판처럼 강하고 직접적인 상황에서 쓰며, 공손한 말에는 쓰지 않습니다.
- なければいけない nakereba ikenai ~なければいけない — “~해야 한다” なければいけない는 반드시 해야 한다는 뜻입니다. 동사의 ない형(い를 빼고 なければ를 붙임)에 붙습니다. 의무, 규칙, 필요한 일에 쓰이며 なければならない보다 조금 더 회화적입니다.
- なければならない nakereba naranai ~なければならない — “~해야 한다”(의무) なければならない는 의무나 당연히 필요한 일을 나타냅니다. なければいけない와 마찬가지로 동사의 ない형으로 만들지만 조금 더 격식 있게 들리며, 규칙, 글, 일반적인 서술에 자주 쓰입니다.
- なさい nasai ~なさい — “~해라”(부드러운 명령) ~なさい는 부모, 선생님처럼 윗사람의 입장에 있는 사람이나 시험지의 지시문에서 쓰는 명령입니다. ます형 어간에 붙으며 단순 명령형보다 부드럽지만 여전히 명령이므로 윗사람에게는 쓰지 않습니다.
- させてください sasete kudasai ~させてください — “~하게 해 주세요” 사역형의 て형 + ください로, 자신이 무언가 하는 것을 허락해 달라고 부탁할 때 씁니다: 考えさせてください, 休ませてください.
- たらどう tara dou ~たらどう — “~하는 게 어때?” ~たら에 どうですか를 붙이면 상대에게 부드럽게 제안하거나 조언하는 표현이 됩니다. 공손하게는 ~たらどうですか, 편하게는 ~たらどう입니다.
- たらいいですか tara ii desu ka ~たらいいですか — “어떻게 하면 될까요?” ~たら + いいですか는 무엇을 하면 좋을지 조언을 구하는 표현입니다. どこで, 何を, どう 같은 의문사와 함께 자주 쓰입니다.
- ていただけませんか te itadakemasen ka ~ていただけませんか — “~해 주시겠습니까?”(매우 공손) ~てください보다 훨씬 공손하게 부탁하는 방법입니다. て형에 いただけませんか를 붙입니다. 윗사람이나 손님에게 씁니다.
복합동사와 접미사 10 동사에 붙어 의미를 더하는 어미.
- 出(だ)す dasu ~出す — “갑자기 ~하기 시작하다” 동사 어간 + 出す는 동작이 갑자기 시작됨을 뜻합니다: ‘갑자기 ~하다 / ~하기 시작하다’. 동사의 ます 어간에 붙으며, 울음, 웃음, 비처럼 예고 없이 시작되는 동작에 잘 어울립니다.
- がり gari ~がり — 쉽게 ~을 느끼는 사람 がり는 형용사 어간에 붙어 ‘~을 잘 느끼는 사람’이라는 뜻의 명사를 만드는 접미사입니다. 寒がり는 추위를 잘 타는 사람을 뜻합니다. 사람의 성향이나 성격을 나타냅니다.
- がる / がっている garu / gatteiru ~がる / ~がっている — 감정의 기색을 보임 (3인칭) 감정을 나타내는 い형용사나 な형용사(ほしい, 怖い, 暑い, いやだ)의 어간에 붙여 “~한 기색을 보인다”는 뜻의 동사로 만듭니다. 자신이 아니라 다른 사람의 감정을 말할 때 씁니다.
- 始(はじ)める hajimeru ~始める — ~하기 시작하다 동사의 ます 어간에 붙은 始める는 “~하기 시작하다”라는 뜻입니다. 동작이나 변화가 시작되는 순간을 나타내며, 계속되는 동작이 뒤따르는 경우가 많습니다.
- にくい nikui ~にくい — “~하기 어렵다” 동사의 ます형 어간에 にくい를 붙이면 어떤 일을 하기 어렵다는 뜻입니다. 그 동작을 어렵게 만드는 물건, 도구, 상황의 성질을 설명합니다. い형용사처럼 활용합니다.
- 終(お)わる owaru ~終わる — “다 ~하다” 동사 어간에 붙어 동작을 끝까지 마친다는 뜻입니다: やり終わる, 読み終わる, 食べ終わる.
- さ sa ~さ — 형용사를 명사로 만들기(“~함, ~도”) い형용사 어간이나 な형용사 어간에 さ를 붙이면 그 성질의 정도를 나타내는 명사가 됩니다: 高い → 高さ, 重い → 重さ, 寒い → 寒さ.
- 続(つづ)ける tsuzukeru ~続ける — 계속 ~하다 동사에 붙어 같은 동작이 멈추지 않고 이어짐을 나타냅니다: “계속 ~하다”. 어간(ます형에서 ます를 뺀 형태)에 붙습니다. 오래 이어지거나 반복되는 동작에 씁니다.
- やすい yasui ~やすい — ~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다 동사에 붙어 “~하기 쉽다” 또는 “~하기 일쑤다”를 뜻합니다. 어간(ます형에서 ます를 뺀 형태)에 붙습니다. 전체가 い형용사처럼 작동합니다. 반대말은 ~にくい나 ~づらい입니다.
- づらい zurai ~づらい — ~하기 어렵다, ~하기 불편하다 동사에 붙어 그 일을 하기가 어렵거나 불편하다는 뜻을 나타냅니다: “~하기 어렵다.” ます형 어간(ます를 뺀 형태)에 붙으며 い형용사처럼 활용합니다. 어려움에는 대개 신체적 또는 정서적인 불편함이 따릅니다.
공손어와 존경어 7 존경 표현과 겸양 표현 (경어).
- でございます de gozaimasu ~でございます — 매우 정중한 “이다” でございます는 です의 매우 정중한 형태입니다. 직원이 손님에게 말할 때나 격식 있는 안내 방송에서 쓰입니다. 명사에 붙으며 듣는 사람에 대한 존중을 담아 ‘~입니다’를 나타냅니다.
- ございます gozaimasu ございます — 정중한 “있습니다 / 입니다” ございます는 あります(존재하다, 가지고 있다)의 매우 정중한 형태이며, 명사 뒤에서는 です의 매우 정중한 형태입니다. 가게 직원, 호텔 직원, 격식 있는 안내 방송에서 쓰입니다.
- いらっしゃる irassharu いらっしゃる — 존경어 “계시다 / 오시다 / 가시다” いらっしゃる는 いる, 来る, 行く의 존경어 동사입니다. 선생님이나 손님처럼 존경을 표하고 싶은 사람의 행동에 씁니다.
- いたします itashimasu いたします — 겸양어 “하다” いたします는 します의 겸양어입니다. 손님이나 윗사람에게 봉사하거나 말할 때 자신의 행동을 낮추는 데 씁니다. 案内いたします처럼 명사 뒤에 오거나 お/ご + 명사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
- なさる nasaru なさる — 존경어 “하시다” なさる는 する의 존경 동사입니다. 선생님, 손님, 사장님처럼 존경하는 사람의 행동에 씁니다. ます형은 なさいます이며, 명사 뒤에 자주 옵니다(散歩をなさる).
- お~ください o~kudasai お~ください — 공손한 부탁(존경 표현) ~てください보다 더 공손하고 정중하게 부탁하는 방법입니다. 동사 어간(ます형에서 ます를 뺀 것)에 お를 붙이고 ください를 잇습니다. 가게, 표지판, 안내 방송에서 흔히 씁니다.
- お~になる o~ni naru お~になる — 존경 표현(상대를 높임) 행동하는 사람을 높이는 존경어(尊敬語) 형태입니다. お + 동사 어간 + になる를 선생님, 상사, 손님 등 존경하는 사람의 행동에 씁니다.
유창함으로 가는 다리: 미묘한 뉘앙스의 문형, 복합동사, 추측과 전언, 공손한 표현.
조사 1 문장에서 각 단어의 역할을 나타내는 작은 말들.
동사의 형태 1 자주 쓰는 동사 어미와 그 변화.
문형 81 정해진 문형과 일상 표현.
- ばよかった ba yokatta ~ばよかった — ~했으면 좋았을 텐데, ~할걸 과거의 행동에 대한 후회를 나타냅니다: “~했어야 했는데 / ~했더라면 좋았을 텐데.” 동사의 ば형에 붙습니다(부정형은 ~なければよかった). 자신이 한 일이나 하지 않은 일을 돌아봅니다.
- ばかりで bakari de ~ばかりで — ~하기만 하고 (다른 건 안 함, 부정적인 느낌) 어떤 사람이 한 가지만 하고 해야 할 일은 하지 않거나, 상황이 계속 나빠지기만 한다는 뜻입니다: “~하기만 하고 (다른 건 없고).” 동사의 사전형에 붙습니다. 비판적이거나 실망한 어조입니다.
- ばかりでなく bakari denaku ~ばかりでなく — ~뿐만 아니라 ~도 첫 번째 것에 두 번째 것을 더합니다: “~뿐만 아니라 ~도.” 동사와 형용사의 보통형, 명사에는 그대로, な형용사에는 な를 붙여 연결합니다. 뒷부분에는 대개 も가 옵니다.
- だけでなく dake de naku ~だけでなく — ~뿐만 아니라 ~도 첫 번째 항목이나 사실에 다른 것을 더합니다: “~뿐만 아니라 ~도.” 명사, 그리고 동사와 형용사의 보통형에 붙습니다. 뒷부분에는 も, さえ, まで가 자주 옵니다.
- だけど dakedo だけど — 그렇지만, 하지만 (구어) 문장 맨 앞에 놓여 방향을 바꾸는 접속사입니다: “그렇지만 / 하지만.” 앞 문장을 だ로 받고 けど를 붙인 것입니다. だが나 しかし의 구어적이고 편한 형태입니다.
- ふりをする furi o suru ~ふりをする — ~인 척하다 사실이 아닌데 그런 것처럼 행동한다는 뜻입니다. 동사의 보통형, 명사 + の, 형용사(な형용사는 な를 붙임) 뒤에 옵니다.
- 一方(いっぽう)だ ippou da ~一方だ — 한 방향으로만 ~해 간다 한 방향으로만 계속 변하는 상황을 묘사합니다. 동사의 사전형에 붙으며, 달갑지 않은 변화에 자주 쓰입니다.
- 一体(いったい) ittai 一体 — 도대체 ~ (질문 강조) 의문사 앞에 놓여 놀람, 짜증, 강한 호기심을 나타내는 부사로, ‘도대체 무엇이’, ‘도대체 누가’ 같은 뜻입니다.
- じゃない janai ~じゃない — ~잖아! (놀람 또는 확인) 문장 끝에서 끝을 올려 말하는 じゃない는 부정이 아니라 깨달음, 놀람, 동의를 구하는 표현입니다. 구어체에서 흔히 쓰입니다.
- か何(なに)か ka nani ka ~か何か — ~이나 뭐 그런 것 명사나 동사 뒤에 붙여 ‘그런 종류’처럼 막연하게 예를 드는 표현입니다. 선택을 부드럽게 하여 온화하게 들립니다.
- 代(か)わりに kawari ni ~代わりに — ~ 대신에, ~ 대신으로 두 가지 쓰임이 있습니다. 원래 것 대신 다른 것을 하거나 쓰는 것, 그리고 호의나 이익에 대한 보답으로 무언가를 주는 것입니다. 명사에는 の가 붙고, 동사와 형용사에는 보통형이 옵니다.
- 結局(けっきょく) kekkyoku 結局 — 결국, 어차피 여러 곡절이나 망설임 끝에 일이 어떤 결과로 끝났다는 뜻의 부사입니다. 문장 맨 앞이나 서술어 앞에 놓입니다. 결과는 바라던 것과 다른 경우가 많습니다.
- きり kiri ~きり — ~뿐; ~한 뒤로 그대로 두 가지 쓰임이 있습니다. 명사나 수량 뒤에서는 ‘뿐’이라는 뜻이고, 과거형 동사 뒤에서는 ‘그 한 번 이후로 더 이상 아무 일도 없었다’는 뜻입니다. 뒤에 부정문이 오는 경우가 많습니다.
- っけ kke ~っけ — ~였던가? (기억을 더듬을 때) 반쯤 잊은 일을 떠올리거나 기억을 확인할 때 쓰는 구어체 문장 끝 표현입니다. 보통형 뒤에 옵니다(명사와 な형용사는 だ를 붙임).
- ことになっている koto ni natteiru ~ことになっている — ~하는 것이 규칙·예정이다 규칙, 관습, 예정이 이미 정해져 있음을 말합니다. 화자 자신의 의지가 아니라 이미 확정된 것으로 표현합니다. 사전형이나 ない형 뒤에 붙습니다.
- ことは~が koto wa~ga ~ことは~が — ~하기는 ~하지만 같은 말을 반복하여 '그건 인정하지만 아쉬운 점이 있다'는 뜻을 나타냅니다. 앞부분에서 사실을 인정하고 뒷부분에서 대조되는 내용을 말합니다.
- くせに kuse ni ~くせに — ~인데도 (비난의 느낌) 앞부분으로 기대되는 것과 뒤에 오는 내용을 대비시켜 비난, 불만, 경멸을 나타냅니다. 보통형 뒤에 붙습니다(な형용사와 명사는 な를 붙입니다).
- も~ば~も mo~ba~mo A も ~ば B も ~ — A도 ~하고 B도 ~하다 も … ば … も로 두 가지 사항을 나열하여 '~도 ~도'의 뜻을 나타냅니다. ば형은 두 가지 좋은 점, 두 가지 나쁜 점, 또는 정반대의 것을 늘어놓을 때 씁니다.
- むしろ mushiro むしろ — 오히려, 차라리 두 가지를 비교하여 '굳이 말하자면 후자'라고 말하는 부사입니다. 현실이 기대나 통념과 반대일 때도 쓰입니다.
- ながらも nagara mo ~ながらも — ~이면서도, ~이지만 서로 모순되는 두 사실에 쓰는 양보 표현입니다. 앞의 상태를 인정하면서도 뜻밖의 일을 말합니다. 동사 ます형 어간, 형용사, 명사에 붙습니다.
- ないことはない nai koto wa nai ~ないことはない — ~하지 못하는 것은 아니다 완전히 배제되지는 않는다, 즉 가능성이나 조건이 어느 정도 있다는 것을 조심스럽게 말하는 이중 부정입니다. ない형 뒤에 ことはない를 붙입니다.
- なんか / なんて / など nanka / nante / nado ~なんか/~なんて/~など — 「~ 같은 것」, 깔봄 명사(또는 절)에 붙어 예시(「~ 같은 것」)를 들거나, 화자가 그것을 가볍게 여긴다는 것(「~ 따위」)을 나타냅니다. なんて는 사실에 대한 놀라움도 나타낼 수 있습니다. なんか와 なんて는 회화체이고, など는 더 격식 있는 표현입니다.
- に反(はん)して ni hanshite ~に反して — ~와 달리, ~에 반하여 기대, 예상, 희망 같은 명사 뒤에 붙어 결과가 그것과 정반대였음을 나타냅니다. 규칙이나 바람을 「거스르는」 것도 뜻합니다. 글이나 뉴스에서 자주 보이는 격식 있는 표현입니다.
- に関(かん)する / に関(かん)して ni kan suru / ni kan shite ~に関する/~に関して — ~에 관한, ~에 관하여 무언가가 다루는 화제를 나타내며 「~에 관한, ~에 대하여」라는 뜻입니다. に関する는 명사를 꾸미고, に関して는 동사를 꾸밉니다. について보다 조금 격식 있으며 글, 보고서, 공식적인 말에서 흔합니다.
- にかわって / にかわり ni kawatte / ni kawari ~にかわって/~にかわり — ~를 대신하여 누군가가 다른 사람이나 사물의 자리를 대신한다는 뜻입니다: 「대신하여」. 명사, 주로 사람 뒤에 옵니다. にかわり는 더 격식 있는 문어체입니다.
- に慣(な)れる ni nareru ~に慣れる — ~에 익숙해지다 반복된 경험을 통해 무언가가 더 이상 낯설거나 어렵게 느껴지지 않게 되는 것을 뜻합니다: 「~에 익숙해지다」. 명사나 동사 사전형 + の/こと 뒤에 붙으며, 대상은 に로 나타냅니다.
- において / における ni oite / ni okeru ~において/~における — ~에서 (격식체) 어떤 일이 장소, 시간, 분야에서 이루어진다고 격식 있게 말하는 표현입니다: 「~에서」. において는 동사를 꾸미고(で와 비슷), における는 명사를 꾸밉니다(での와 비슷). 글, 연설, 공지에서 흔합니다.
- にしたがって ni shitagatte ~にしたがって — ~함에 따라 / ~에 따라 두 가지 용법이 있습니다. 동사 사전형 뒤에서는 「한 가지가 변함에 따라 다른 것도 함께 변한다」는 뜻입니다. 지시나 규칙 같은 명사 뒤에서는 「~에 따라, ~를 따라」라는 뜻입니다.
- にしては ni shite wa ~にしては — ~치고는 / ~인 것에 비해 어떤 기준에서 보통 기대되는 것과 현실을 비교합니다: 「~치고는 (뜻밖에) ~」. 뒷부분은 기대와 다른 결과를 나타내는 경우가 많으며, 더 좋은 쪽일 수도 나쁜 쪽일 수도 있습니다.
- に対(たい)して ni taishite ~に対して — ~에 대해 / ~와 달리 크게 두 가지 용법이 있습니다. 행동이나 감정이 향하는 사람이나 대상을 나타내는 것(「~에게, ~에 대해」)과, 두 가지를 대조하는 것(「~인 데 반해」)입니다. 명사에 붙으며, 대조할 때는 절 뒤에 の를 붙여 쓸 수 있습니다.
- にとって ni totte ~にとって — ~에게 있어서 / ~의 입장에서 판단이나 평가가 누구의 입장에서 이루어지는지를 나타냅니다: 「~에게(는)」. 사람이나 집단 뒤에 오며, 뒷부분은 중요하다, 어렵다, 필요하다 같은 판단입니다.
- について ni tsuite ~について — ~에 대해 / ~에 관해 말하기, 생각하기, 조사하기, 묻기의 화제를 나타냅니다: 「~에 대해」. 명사에 붙으며 話す, 考える, 調べる, 聞く, 書く 같은 동사와 함께 씁니다. 「~에 대해」를 뜻하는 가장 일반적인 표현입니다.
- を中心(ちゅうしん)に o chuushin ni ~を中心に — ~을 중심으로 무언가가 ~을 중심이나 주축으로 하여 퍼지거나, 일어나거나, 구성된다는 것을 나타냅니다: 「~을 중심으로, 주로」. 명사에 붙으며, 뒷부분은 그 중심 주위로 확장되는 행동이나 상태입니다.
- をはじめ o hajime ~をはじめ — ~을 비롯해 / ~ 등 대표적이거나 으뜸가는 예를 하나 들면서 다른 많은 것도 포함된다는 것을 암시합니다: 「~을 비롯해 (그리고 그 밖에)」. 명사에 붙으며 뒷부분은 전체 집단에 대해 말합니다. 약간 격식 있는 표현입니다.
- を込(こ)めて o komete ~を込めて — ~(마음)을 담아 어떤 행동에 감정이나 소망을 담아서 한다는 뜻입니다. 「진심을 다해, ~를 가득 담아」라는 의미예요. 心, 気持ち, 愛, 願い 같은 감정을 나타내는 명사 뒤에 붙습니다. 込める는 「안에 담다」라는 뜻입니다.
- を通(つう)じて / を通(とお)して o tsuujite / o tooshite ~を通じて/~を通して — ~을 통해 / ~ 내내 두 가지 쓰임이 있습니다. 사람·매체·경험 「을 통해, 을 수단으로」라는 뜻과, 기간이나 범위 「내내, 전체에 걸쳐」라는 뜻입니다. 명사 뒤에 붙으며, 通じて와 通して는 의미가 거의 같습니다.
- さらに sara ni さらに — 게다가 / 한층 더 두 가지 쓰임이 있는 부사입니다. 앞서 말한 것에 다른 것을 덧붙일 때 (「게다가, 거기에 더해」)와, 정도가 한층 높아질 때 (「더욱더」) 씁니다. 다소 격식 있는 말로 글이나 연설에서 흔합니다.
- さて sate さて — 자, 그럼 / 그건 그렇고 화제를 바꾸거나 다음 행동으로 넘어갈 때 쓰는 접속사 또는 군말입니다: 「자, 그럼」. 연설, 편지, 대화에서 전환점을 표시합니다. 일을 시작하거나 본론으로 들어갈 때 자주 씁니다.
- しかない shikanai ~しかない — ~할 수밖에 없다 다른 방법이 없고 한 가지 선택지만 남았다는 뜻입니다: 「~할 수밖에 없다」. 동사 기본형 뒤에 붙습니다. 화자가 상황을 받아들이거나 그 한 가지 방법을 굳게 결심합니다.
- それとも soretomo それとも — 아니면 의문문에서 둘 이상의 선택지를 제시하고 어느 쪽인지 묻는 접속사입니다: 「아니면?」. 첫 번째 질문 뒤에 다른 선택지를 덧붙입니다. 대답은 선택지 중 하나입니다.
- すなわち sunawachi すなわち — 즉 / 다시 말해 앞의 내용을 다른 말로 바꿔 말하거나 정의하는 격식 있는 접속어입니다: 「즉, 다시 말해」. 명사나 절 바로 뒤에 오고, 뒤에 같은 뜻의 표현이 옵니다. 주로 글과 격식 있는 말에서 씁니다.
- たものだ ta mono da ~たものだ — 그리운 「~하곤 했다」 동사 た형 + ものだ는 과거의 습관이나 장면을 그리운 마음으로 회상합니다: 「~하곤 했다」. よく, 昔, 子どもの頃와 자주 함께 쓰입니다. 지금은 더 이상 하지 않는 일에만 씁니다.
- 確(たし)かに tashika ni 確かに — 「확실히 / 분명히」 確かに는 「확실히, 정말로」라는 뜻의 부사입니다. 어떤 일이 사실임을 확인하거나, が나 けれど로 반대되는 점을 덧붙이기 전에 사실을 인정할 때 씁니다: 「분명히 ~이지만, …」. 말과 글 모두에서 흔합니다.
- 例(たと)えば tatoeba 例えば — 「예를 들어」 例えば는 방금 말한 것의 구체적인 예를 소개합니다. 예 앞에 놓이며 예는 보통 명사나 짧은 구입니다. 일본어 말과 글 모두에서 쓰입니다.
- てばかりいる te bakari iru ~てばかりいる — 「~하기만 한다」 동사 て형 + ばかりいる는 같은 동작이 계속된다는 뜻으로, 「~만 하고 있다 / 늘 ~하고 있다」입니다. 그 사람에 대한 화자의 비판이나 걱정을 나타내는 경우가 많습니다. 동작이 되풀이됩니다.
- てしょうがない・てしかたがない te shou ga nai/te shikata ga nai ~てしょうがない/~てしかたがない — 「~해서 견딜 수 없다」 て형 + しょうがない / しかたがない는 화자가 통제할 수 없을 만큼 강한 감정이나 신체 감각을 나타냅니다: 「~하고 싶어 죽겠다, 견딜 수 없이 ~하다」. たい, 痛い, 気になる 같은 감정·감각을 나타내는 말과 함께 씁니다.
- て済(す)む te sumu ~て済む — 「~로 끝나다 / ~만으로 해결되다」 済む는 「끝나다, 해결되다」라는 뜻입니다. 명사 뒤에 で를 붙이거나 부정 て형 (~なくて済む)과 함께 쓰면, 적은 노력으로 또는 불쾌한 행동을 하지 않고 문제가 해결되었다는 뜻이 됩니다. 안도하는 어조입니다.
- ている場合(ばあい)じゃない teiru baai janai ~ている場合じゃない — 「~하고 있을 때가 아니다」 동사 ている + 場合じゃない는 「~하고 있을 여유가 있는 상황이 아니다」라는 뜻입니다. 상황이 급하니 다른 일을 해야 한다고 자신이나 남에게 경고합니다. 강하고 직접적인 표현입니다.
- ても始(はじ)まらない temo hajimaranai ~ても始まらない — 「~해도 소용없다」 동사 て형 + も + 始まらない는 ~해도 진전이나 해결로 이어지지 않는다는 뜻입니다: 「~해 봐야 소용없다」. 아무것도 바꾸지 못하는 후회, 걱정, 기다림에 쓰며, 대신 행동하라는 암시를 주는 경우가 많습니다.
- てもしょうがない / てもしかたがない temo shou ga nai / temo shikata ga nai ~てもしょうがない/~てもしかたがない — 「~해도 소용없다」 동사 て형 + も + しょうがない / しかたがない는 「~해도 얻을 것이 없다, 의미가 없다」는 뜻입니다. 바꿀 수 없는 일을 받아들이거나, 자신이나 남에게 그 일에 연연하지 말라고 할 때 씁니다.
- と言(い)えば to ieba と言えば — 「~라고 하면 / ~로 말하자면」 단어나 구 + と言えば는 화제를 받아서 그것에 대해 떠오르는 것을 말합니다: 「~라고 하면」. 화자는 전형적인 것, 유명한 예, 관련된 화제를 꺼냅니다. 화제를 도입할 때 쓰며 대화에서 따온 것인 경우가 많습니다.
- といい / たらいい to ii / tara ii ~といい/~たらいい — 「~면 좋겠다 / ~하면 좋다」 동사 + といい / たらいい에는 두 가지 주된 쓰임이 있습니다. 자신이 통제할 수 없는 일에 대해서는 바람을 나타냅니다 (「~면 좋겠다」). 상대에게 해야 할 일을 말할 때는 조언입니다 (「~하면 좋다」).
- といっても to ittemo といっても — 「~라고는 해도 / 그렇다고 해도」 보통형 + といっても는 먼저 주장을 말하고, 실제 수준은 듣는 사람이 상상하는 것보다 작거나 낮다고 단서를 붙입니다: 「~라고는 하지만 실제로는 …」. 화자는 있을 수 있는 잘못된 인상을 바로잡습니다.
- と言(い)うと to iu to と言うと — 「~라고 하면 / ~라고 말하면」 명사 + と言うと는 화제를 받아 그것이 화자에게 떠올리게 하는 것이나 보통 연상되는 것을 말합니다: 「~라고 하면」. と言えば와 매우 가깝습니다. 「~를 말씀하시는 건가요?」처럼 확인을 구하는 데도 쓸 수 있습니다.
- というより to iu yori というより — “~라기보다 / …에 더 가깝다” 보통체 / 명사 + というより는 “~라고 말하기보다 …라고 하는 편이 더 정확하다”는 뜻입니다. 처음 한 묘사를 더 알맞은 표현으로 바로잡거나 다듬을 때 쓰며, 뒤쪽이 화자의 진짜 생각입니다.
- と共(とも)に to tomo ni と共に — “~와 함께 / ~와 더불어” と共に에는 크게 두 가지 쓰임이 있습니다. 사람이나 사물 뒤에서는 “~와 함께”를 뜻합니다. 변화나 사건 뒤에서는 “~와 더불어, ~이 일어남에 따라 …도 일어난다”를 뜻합니다. 다소 격식 있고 글에서 흔히 쓰입니다.
- ところで tokoro de ところで — “그런데 / 그나저나” ところで는 문장 앞에서 화제를 바꿀 때 쓰는 접속사로 “그런데, 그나저나”라는 뜻입니다. 지금의 주제에서 새로운 주제로 넘어가며, 질문이 이어지는 경우가 많습니다. 대화, 이메일, 연설에서 쓰입니다.
- ところが tokoro ga ところが — “그런데 / 하지만 막상” ところが는 계획, 기대, 예상을 나타내는 문장 뒤에 놓이는 접속사입니다. 기대와 다르게 나타난 결과를 이끕니다: “하지만 막상, 그런데.” 과거의 일을 설명합니다.
- とおりに toori ni とおりに — “~대로 / ~하는 방식 그대로” 동사 사전형 / た형, 또는 명사 の + とおりに는 “~한 대로, 같은 방식으로”를 뜻합니다. 누군가 말하고, 가르치고, 쓴 내용을 그대로 따르는 동작입니다. 지시나 본보기를 나타내는 말과 함께 쓰입니다.
- として toshite として — “~로서(역할이나 자격)” 명사 + として는 누군가가 어떤 일을 하는 역할, 지위, 자격, 신분, 또는 어떤 것이 간주되는 입장을 나타냅니다: “~로서.” 사람, 사물, 작품에 쓸 수 있습니다.
- とは限(かぎ)らない towa kagiranai とは限らない — “반드시 ~인 것은 아니다” 보통체 + とは限らない는 “항상 ~인 것은 아니다, 꼭 ~라고는 할 수 없다”는 뜻입니다. 일반적인 통념을 부정하며 예외가 있음을 말합니다. 必ずしも나 いつも와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
- つい tsui つい — “나도 모르게 / 무심코” つい는 동사 앞에 놓이는 부사로, 화자가 의도하지 않고, 흔히 자신의 의지나 판단과 달리 그 행동을 해 버렸음을 나타냅니다. ~てしまう가 뒤따르는 경우가 많고 후회하는 어조를 띱니다.
- ついでに tsuide ni ついでに — “하는 김에 / 같은 기회에” 동사 사전형 / た형, 또는 명사 の + ついでに는 “~하는 기회를 이용해 다른 일도 한다”는 뜻입니다. 주된 동작은 첫 번째이고, 두 번째 동작은 같은 때와 장소에서 함께 하는 사소한 덤입니다.
- つまり tsumari つまり — “다시 말해 / 즉” つまり는 앞의 말을 더 쉬운 말로 바꿔 말하거나 결론을 이끌어내는 접속사로 “다시 말해, 즉”이라는 뜻입니다. 설명이나 요약을 이어 줍니다. 회화와 글 모두에서 쓰입니다.
- つもりだった tsumori datta ~つもりだった — “~할 생각이었다(그런데…)” ~つもりだ의 과거형입니다. 과거의 어느 시점에 계획했거나 믿었던 것을 말하며, 보통 결과가 다르게 흘러갔다는 내용이 뒤따릅니다. 사전형(계획)이나 た형(자신이 한 일에 대한 믿음)에 붙습니다.
- つもりで tsumori de ~つもりで — “~할 생각으로 / ~라고 치고” 어떤 행동을 하는 의도나 마음가짐을 나타냅니다. 동사 사전형이나 명사 + の에 붙고, 주절에서 그 의도로 하는 일을 말합니다. “~인 셈 치고 행동하다”라는 뜻도 있습니다.
- 上(うえ)に ue ni ~上に — “~에 더해 / 게다가” 먼저 말한 것에 사실 하나를 더합니다: “A뿐만 아니라 B도.” 동사나 형용사의 보통체, 또는 명사 + の / な형용사 + な에 붙습니다. A와 B는 보통 둘 다 좋은 내용이거나 둘 다 나쁜 내용입니다.
- は別(べつ)として wa betsu toshite ~は別として — “~는 제쳐 두고 / ~는 차치하고” 어떤 것을 별개의 문제로 제쳐 두고 나머지를 이야기합니다. 명사(또는 명사 같은 구) 뒤에 오고, 이어서 요점을 말합니다. “X는 제쳐 두고 Y는”, 또는 “X는 다를지 몰라도 Y는 …”라는 뜻으로 씁니다.
- はもちろん wa mochiron ~はもちろん — “~는 물론 / ~는 말할 것도 없고” A는 당연하다고 말하고, 그다음에 그다지 당연하지 않은 B를 덧붙입니다: “A는 물론이고 B도.” 명사 뒤에 오며, B에는 も가 붙는 경우가 많습니다. 범위가 얼마나 넓은지 강조할 때 씁니다.
- は~で有名(は~でゆうめい) wa~de yuumei AはBで有名だ — “A는 B로 유명하다” 어떤 사물이나 사람이 특정한 특징 때문에 잘 알려져 있다고 말합니다. A는 장소, 사람, 가게이고, B(で가 붙음)는 그것으로 알려진 것입니다. 장소나 음식을 소개할 때 자주 씁니다.
- わけではない wake dewa nai ~わけではない — “~라는 뜻은 아니다 / 꼭 ~한 것은 아니다” 남들이 내릴 수 있는 결론을 부분적으로 부정합니다: “~인 것은 아니다.” 동사나 형용사의 보통체에 붙습니다(な형용사 + な, 명사 + である/の). 오해를 피하거나 말투를 누그러뜨릴 때 씁니다.
- 割(わり)に wari ni ~割に — “~치고는 / ~에 비해” 결과를 기준에서 보통 예상되는 것과 비교합니다: “A치고는 B가 (의외로) …하다.” 동사나 형용사의 보통체(な형용사 + な), 또는 명사 + の에 붙습니다. 결과는 예상보다 좋을 수도 나쁠 수도 있습니다.
- わざと wazato わざと — “일부러 / 고의로” 어떤 사람이 결과를 알면서 일부러 무언가를 한다는 뜻의 부사입니다. 동사 바로 앞에 오며, 놀리거나 복수하려는 등의 이유가 있었음을 암시하는 경우가 많습니다. 반대 개념은 うっかり(실수로)입니다.
- わざわざ wazawaza わざわざ — “일부러 수고해서 / 특별히” 꼭 필요하지 않은 일을 하려고 누군가가 추가로 수고, 시간, 노력을 들였다고 말하는 부사입니다. 고마움을 표하거나(わざわざありがとう) 수고할 만한 가치가 있다고 말할 때 자주 씁니다.
- ようがない you ga nai ~ようがない — “~할 방법이 없다” 하고 싶어도 그것을 할 수단이나 방법이 없다고 말합니다. 동사의 ます형 어간에 붙습니다. 의지가 없어서가 아니라 정보, 도구, 조건이 부족한 경우에 씁니다.
- ようとしない you to shinai ~ようとしない — “~하려고 하지도 않는다” 어떤 일을 하려는 시도조차 하지 않는 사람을 묘사하며, 보통 비난이나 답답함이 담겨 있습니다. 동사의 의지형(〜よう / 〜おう) + としない에 붙습니다. 주로 제3자에게 쓰입니다.
- ようとする you to suru ~ようとする — “~하려고 하다 / ~하려던 참이다” 두 가지 뜻이 있습니다. 무언가를 하려고 노력한다는 뜻과, 막 행동을 시작하려는 시점이라는 뜻입니다. 동사의 의지형 + とする에 붙습니다. 시간절(ようとした時)과 함께 쓰면 “막 ~하려던 때”라는 뜻입니다.
- ずにはいられない zuni wa irarenai ~ずにはいられない — “~하지 않을 수 없다” 강한 감정이나 충동 때문에 자신도 모르게 하게 되는 행동을 나타냅니다. ない형에서 ない를 ず로 바꿔 붙입니다(する → せず). 같은 뜻으로 ~ないではいられない가 있습니다.
- ずつ zutsu ~ずつ — “~씩” 양이나 수에 붙어, 같은 수량이 각 사람, 물건, 시점에 적용됨을 나타냅니다. 점진적인 진행(少しずつ)에도 쓰입니다. 수량을 나타내는 말 뒤에 오고 동사 앞에 놓입니다.
- せっかく sekkaku せっかく — “모처럼 / 애써서” 화자가 노력을 들였거나, 기회가 드물고 귀하다는 것을 나타내는 부사입니다. 아쉬움(せっかく〜のに)이나 기회를 살리자는 권유(せっかくだから〜)로 이어지는 경우가 많습니다. せっかくの+명사로도 쓰입니다.
- どころか dokoro ka ~どころか — “~는커녕 / ~는 고사하고” 듣는 사람이 기대하는 것(A)을 강하게 부정하고, 전혀 다르거나 더 극단적인 것(B)을 제시합니다. 두 가지 쓰임: “A는커녕 오히려 반대인 B”, 그리고 “A조차 아닌데 하물며 B는”. 보통체에 붙습니다(な형용사: な / 명사: だ 없이).
조건 (만약 / ~할 때) 11 “만약”, “~할 때”, “~할 경우”를 말하는 법.
- ば~のに ba~noni ~ば~のに — ~하면 ~할 텐데 (아쉬움) 바라던 대로 되지 않은 상황에 대한 아쉬움이나 불만을 나타냅니다: “~하다면 ~할 수 있을 텐데.” 앞부분은 ば형 조건이고 뒷부분은 のに로 끝납니다. 현재와 과거에 모두 쓰입니다.
- どんなに~ても donna ni~temo どんなに~ても — 아무리 ~해도 정도가 아무리 커져도 결과가 변하지 않는다는 뜻입니다: “아무리 ~해도.” どんなに 뒤에 동사나 형용사의 て형 + も가 옵니다. 뒷부분에는 변하지 않는 일이 옵니다.
- いくら~ても ikura~temo いくら~ても — 아무리 ~해도 정도, 양, 횟수가 아무리 커져도 결과나 감정이 변하지 않는다는 뜻입니다. いくら에 ても/でも 형태를 결합합니다.
- もしも〜たら moshimo~tara もしも~たら — 만약 ~한다면 (가정) もし~たら보다 강한 가정입니다. 일어날 가능성이 낮은 일, 상상 속의 상황, 최악의 경우에 쓰입니다.
- ないと naito ~ないと — ~하지 않으면 ~ (그러니 ~해야 한다) '~하지 않으면 나쁜 일이 생긴다'는 뜻으로, 꼭 해야 한다는 것을 나타냅니다. ない형에 と를 붙입니다. 뒷부분에는 결과나 필요한 행동이 옵니다.
- にしても ni shite mo ~にしても — ~라 하더라도 / ~라 치더라도 논의를 위해 어떤 조건이나 상황을 받아들이고, 그래도 뒤의 내용은 여전히 성립한다고 말합니다: 「~라 하더라도 (여전히 ~)」. 뒷부분에는 조언, 부탁, 비판이 오는 경우가 많습니다.
- さえ~ば sae~ba ~さえ~ば — ~기만 하면 / ~라면 그것으로 충분 한 가지 조건만으로 결과가 충분하다는 뜻입니다: 「~기만 하면, ~이기만 하면」. さえ가 핵심이 되는 한 가지 요소를 나타내고, 동사나 형용사는 ば형으로 끝납니다. 뒤 절은 그 조건이 충족되면 따르는 결과입니다.
- たとえ~ても tatoe~temo たとえ~ても — 「설령 ~하더라도」 たとえ는 ~ても절 앞에 놓여 「설령 ~하더라도」를 강조합니다. 극단적이거나 불리한 조건을 가정하고 그래도 결과는 바뀌지 않는다고 말합니다. 화자의 강한 의지, 믿음, 판단을 나타내는 경우가 많습니다.
- たって tatte ~たって — 구어체 「~해도」 ても의 구어체입니다. 동사 보통체 과거형 + て (たって / だって)로 「설령 ~해도 / 아무리 ~해도」라는 뜻입니다. 편한 대화에서 쓰이며 체념이나 불평의 어조가 있는 경우가 많습니다.
- とすれば・としたら・とすると to sureba / to shitara / to suru to とすれば/としたら/とすると — “~라고 가정하면 / ~라면” 보통체 + とすれば / としたら / とすると는 어떤 일을 사실이라고 가정하고 그 뒤에 이어질 일을 생각하는 표현입니다: “~라고 가정하면.” 조건이 현실이 아닐 수도 있습니다. 뒷부분은 그 가정에 근거한 판단, 질문, 예측입니다.
- かぎり kagiri ~かぎり — “~하는 한 / ~하는 범위에서” 한계나 범위를 정합니다: “조건이 유지되는 한” 또는 “내가 아는/할 수 있는 범위에서.” 동사나 형용사의 보통체에 붙습니다(な형용사 + な / である, 명사 + の). 주절은 보통 안정적인 결과입니다.
시간과 순서 20 전, 후, ~하는 동안, ~중, 그리고 동작의 순서.
- ぶりに buri ni ~ぶりに — ~만에 (기간) 어떤 일이 일정 기간이 지난 뒤 다시 일어났음을 나타냅니다: “10년 만에.” 기간을 나타내는 말(十年, 三年, 一週間)에 붙습니다. “오랜만에”라는 느낌을 표현합니다.
- 中(ちゅう) chuu / juu ~中 (ちゅう/じゅう) — ~중, ~안에 한자 中에는 뜻이 다른 두 가지 읽기가 있습니다. ちゅう는 “~하는 중 / ~동안”(会議中)이고, じゅう는 “~내내 / ~안에”(今日中)입니다. 시간이나 활동을 나타내는 명사에 붙습니다.
- ふと futo ふと — 문득, 불쑥 특별한 이유나 계획 없이 갑자기 무언가를 하거나 알아차릴 때 쓰는 부사입니다. 알아차리기, 떠올리기, 흘끗 보기 같은 동작이 뒤따릅니다.
- ごとに goto ni ~ごとに — ~마다, ~할 때마다 같은 일이 각각의 간격이나 단위마다 되풀이된다는 뜻입니다. 시간, 장소, 단위를 나타내는 명사나 동사의 사전형 뒤에 옵니다.
- 一度(いちど)に ichido ni 一度に — 한꺼번에 많은 일을 같은 순간에, 또는 한 번에 하거나 갖는다는 뜻의 부사구입니다. 많은 양이나 동시에 일어나는 일에 어울립니다.
- から〜にかけて kara~ni kakete ~から~にかけて — ~부터 ~에 걸쳐 시작과 끝을 대략 말하여 넓은 시간이나 공간의 범위를 나타냅니다. 경계가 뚜렷하지 않을 때 쓰이며, 명사 뒤에 옵니다.
- にかけて ni kakete ~から~にかけて — ~부터 ~에 걸쳐 두 지점에 걸쳐 이어지는 시간이나 장소의 범위를 나타내며, A から B にかけて 형태로 씁니다. 경계는 엄밀하지 않고 느슨합니다. B만으로도 「~ 말경까지」라는 뜻으로 쓸 수 있습니다.
- につれて ni tsurete ~につれて — ~함에 따라 ~이 변하다 한 가지 변화가 진행됨에 따라 다른 변화도 함께 일어난다는 것을 나타냅니다: 「~함에 따라, ~와 함께」. 앞뒤 모두 변화를 나타냅니다. 앞부분은 진행 중인 점진적인 변화이고, 뒷부분은 그 결과로 생긴 변화입니다.
- 際(さい)に sai ni ~際に — ~할 때 / ~의 경우에 「~할 때, ~의 기회에」를 격식 있게 말하는 표현입니다. 동사 기본형이나 た형, 또는 명사 + の 뒤에 붙습니다. 안내 방송, 공지, 공손한 부탁에 전형적으로 쓰입니다.
- 最中(さいちゅう)に saichuu ni ~最中に — 한창 ~하는 중에 어떤 행동이나 일이 한창 진행되는 도중에 예상치 못한 일이 일어남을 나타냅니다: 「~하는 도중에」. 명사 + の 또는 동사 ている형 뒤에 붙으며, 뒤 절은 대개 방해나 문제입니다.
- しばらく shibaraku しばらく — 잠시 / 한동안 길이가 정확하지 않은 시간을 나타내는 부사입니다. 짧은 시간 (「잠시만 기다려 주세요」)일 수도 있고 꽤 긴 시간 (「오랜만이네요」)일 수도 있습니다. 문맥이 그 길이를 알려 줍니다.
- すでに sude ni すでに — 이미 어떤 일이 완료되었거나 예상보다 일찍, 또는 기준 시점 전에 그렇게 되었음을 나타내는 격식 있는 부사 「이미」입니다. 글, 뉴스, 보고서에서 흔하며 보통 과거형이나 ている형과 함께 씁니다.
- たとたん ta totan ~たとたん — 「~한 순간」 동사 た형 + とたん(に)은 「A가 일어난 바로 그 순간 B가 일어났다」는 뜻입니다. B는 화자가 통제하지 않은 뜻밖의, 갑작스러운 일입니다. 과거의 일에 씁니다.
- たびに tabi ni ~たびに — 「~할 때마다」 동사 기본형 또는 명사 + の + たびに는 「A가 일어날 때마다 B도 일어난다」는 뜻입니다. B는 그때마다 생기는 반응, 감정, 변화입니다. 반복되는 규칙적인 경우에 씁니다.
- てはじめて te hajimete ~てはじめて — 「~하고 나서야 비로소」 동사 て형 + はじめて는 첫 번째 동작이 일어난 뒤에야 깨달음이나 새로운 상황이 생긴다는 뜻입니다: 「~하고서야」. 分かる, 気づく, 知る 같은 동사와 함께 새로운 발견에 자주 쓰입니다.
- てからでないと te kara de nai to ~てからでないと — 「먼저 ~하지 않으면 안 된다」 동사 て형 + からでないと는 「먼저 ~하지 않으면 다음 일을 할 수 없다」는 뜻입니다. 첫 번째 동작이 필수 조건입니다. できない, 使えません 같은 부정이나 불가능 표현이 뒤따릅니다.
- 途中(とちゅう)で/途中(とちゅう)に tochuu de / tochuu ni 途中で/途中に — “가는 도중에 / ~하는 중간에” 途中는 “여정이나 과정의 중간”을 뜻합니다. 동사 사전형 / 명사 の + 途中で는 이동이나 동작의 도중에 다른 일이 일어났음을 나타냅니다. 흐름이 끊기거나 중단되는 상황을 설명합니다.
- ついに tsui ni ついに — “마침내 / 결국” ついに는 오랜 시간이나 많은 노력 끝에 도달한 결과를 나타내는 부사로 “마침내”라는 뜻입니다. 긍정 동사와 쓰면 오래 기다린 결과를 전합니다. 부정 동사와 쓰면 “결국 ...하지 않았다”는 뜻입니다.
- うちに uchi ni ~うちに — “~하는 동안에 / 변하기 전에” “어떤 상태가 지속되는 동안에, 그것이 변하기 전에 (무언가를 한다)”는 뜻입니다. 주절은 그 시간 안에 하고 싶거나 해야 하는 행동입니다. 보통체 동사나 형용사, 또는 명사 + の에 붙습니다.
- 上(うえ)で ue de ~上で — “~한 뒤에 / ~하고 나서” “(신중하게) ~한 뒤에 ~한다”를 뜻하는 격식 있는 표현입니다. 동사 た형이나 명사 + の에 붙고, 주절은 그것을 바탕으로 취하는 다음 단계입니다. 업무, 계약, 정중한 부탁에서 흔히 쓰입니다.
이유와 원인 12 이유를 말하고 원인을 설명하기.
- 結果(けっか) kekka ~結果 — ~한 결과 어떤 행동이나 과정의 결과로 무언가가 일어났음을 나타냅니다. 동사의 과거형 또는 명사 + の 뒤에 오며, 주절에는 결과나 결정이 옵니다.
- ことから koto kara ~ことから — ~라는 사실에서 판단, 이름, 결과가 생겨난 근거나 유래로서 어떤 사실을 말합니다. 보통형 뒤에 こと를 붙이고 から를 더합니다. 다소 격식 있는 표현입니다.
- なぜなら nazenara なぜなら — 왜냐하면 ~ 방금 한 말의 이유를 말하는 문장을 시작하는 접속사입니다. 「진술. なぜなら、이유+からだ/からです」라는 형태로 씁니다. 다소 격식 있는 표현으로 연설과 글에서 흔합니다.
- には ni wa ~には — ~하기 위해서는 동사 사전형 뒤의 には는 「~하기 위해서는, (~이 필요하다 / 중요하다)」라는 뜻입니다. 목적을 나타내며, 뒷부분에는 필요한 것, 중요한 것, 효과적인 것이 옵니다. 뒤에 의지나 명령이 올 수 없습니다.
- によって / による ni yotte / ni yoru ~によって/~による — ~에 의해, ~에 따라, ~때문에 명사 + によって(명사를 꾸밀 때는 による)에는 세 가지 주요 용법이 있습니다. 수동문의 행위자(「~에 의해 쓰여진」), 원인(「~ 때문에」), 변동 요인(「~에 따라」)입니다. に나 で보다 격식 있는 표현입니다.
- おかげで okage de ~おかげで — ~덕분에 감사의 마음을 담아 좋은 결과의 원인을 말합니다: 「~ 덕분에」. 명사 + の 또는 보통형 절 뒤에 붙습니다. 결과는 이미 일어난 좋은 일입니다.
- せいで sei de ~せいで — ~탓에 (비난) 나쁜 결과의 원인을 비난하는 느낌으로 말합니다: 「~ 때문에 (나쁜 일이 일어났다)」. 명사 + の 또는 보통형 절 뒤에 붙습니다. おかげで의 반대입니다.
- そのために sono tame ni そのために — 그것을 위해 / 그 때문에 문장 첫머리에 놓여 앞 문장을 가리키는 접속사입니다. 「그 목적을 위해」(목적) 또는 「그 때문에」(원인)라는 뜻일 수 있습니다. 医者になりたい。そのために、〜처럼 목적 용법이 가장 흔합니다.
- ために tame ni ために — 「~을 위해 / ~ 때문에」 ために에는 두 가지 쓰임이 있습니다. 목적 (「~하기 위해, ~를 위해」)과 원인 (「~ 때문에」)입니다. 어느 뜻인지는 앞에 오는 말과 문장의 내용에 따라 달라집니다.
- てはいけないから te wa ikenai kara ~てはいけないから — 「~해서는 안 되니까」 동사 て형 + はいけない + から는 금지에 근거한 이유를 나타냅니다: 「~해서는 안 되니까」. 화자는 나쁜 일을 피하기 위해 취한 행동을 설명합니다. 뒤 절은 그것을 피하기 위해 할 일입니다.
- というのは to iu nowa というのは — 「~라는 것은 ~때문이다 / ~란 …이다」 というのは에는 두 가지 쓰임이 있습니다. 방금 말한 것을 받아 이유를 설명하는 경우 (「그 이유는 ~이기 때문이다」)와, 단어의 의미나 정의를 소개하는 경우 (「~란 …를 뜻한다」)입니다. 두 경우 모두 화제 뒤에 옵니다.
- ように you ni ~ように — “~하도록 / ~하기 위해” 행동의 목적을 나타냅니다: 원하는 상태가 되도록(또는 원치 않는 상태가 되지 않도록) 주된 행동을 합니다. 동사의 사전형이나 ない형에 붙고, 가능형이나 무의지 동사가 오는 경우가 많으며, 그다음에 행동이 이어집니다.
정도와 범위 19 얼마나, 어디까지, “대략”, “~만”, “~만큼”.
- あまり amari あまりの~に — 너무 ~해서 어떤 일이 너무 극단적이어서 그 결과가 생겼다는 뜻으로, “너무 ~해서”라는 의미입니다. 형용사에서 만든 명사(暑さ, うれしさ)에 붙어 あまりの+명사+に의 형태가 됩니다. 결과는 감정, 반응, 신체적 영향입니다.
- あまりにも amari ni mo あまりにも — 너무나 ~한, 지나치게 “너무 지나치게”라는 뜻의 부사입니다. 형용사나 동사 앞에 놓여 정도가 받아들일 수 있는 범위를 넘었음을 나타냅니다. 결과는 대개 문제가 되는 일이나 강한 감정입니다.
- ば~ほど ba~hodo ~ば~ほど — ~하면 ~할수록 더 ~하다 한 가지가 늘어남에 따라 다른 한 가지도 함께 늘어난다는 뜻입니다: “~하면 할수록 더 ~하다.” 같은 단어를 반복하는데, 먼저 ば형으로 쓰고 이어서 사전형 + ほど를 씁니다. 동사와 형용사에 모두 쓸 수 있습니다.
- 別(べつ)に~ない betsu ni~nai 別に~ない — 별로 ~않다, 딱히 ~않다 부정과 함께 써서 특별하지 않거나 딱히 아무것도 없다는 뜻을 나타냅니다: “딱히 ~않다.” 別に는 부정 서술어 앞에 놓이는 부사입니다. 구어체이고 무심하게 들리는 경우도 많습니다.
- だけ dake だけ — ~만, ~뿐; ~하는 만큼 だけ는 한도를 나타냅니다: “~만, ~뿐.” 또한 어떤 것의 전체 범위를 나타내기도 합니다: “~하는 만큼.” 명사와, 동사와 형용사의 보통형에 붙습니다(好きなだけ, 必要なだけ).
- どうしても doushitemo どうしても — 어떻게 해서든, 도저히 강한 의지나 불가능함을 강조하는 부사입니다: “무슨 일이 있어도.” 바람(~たい)과 쓰면 “꼭 ~하고 싶다”, 부정(~ない)과 쓰면 “아무리 해도 도저히 ~할 수 없다”는 뜻입니다.
- ほど hodo ~ほど — ~할 정도로 정도의 예를 들어 상태가 어디까지 가는지 보여 줍니다. “죽을 만큼 피곤하다”에서는 과장이 높은 정도를 전달합니다. 동사와 형용사의 보통형 또는 명사 뒤에 옵니다.
- ほど~ない hodo~nai A ほど~ない — A는 ~만큼 ~하지 않다 어떤 것이 비교 기준의 수준에 미치지 못한다는 뜻입니다. ‘A は B ほど ~ない’는 A가 B보다 덜 ~하다는 뜻입니다. 서술어는 반드시 부정형이어야 합니다.
- 決(けっ)して~ない kesshite~nai 決して~ない — 결코 ~않다 단호한 부정이나 결심을 나타내는 부사구입니다. 決して는 항상 부정과 짝을 이루며 ‘절대로 ~않다’는 뜻입니다. 결심, 약속, 단호한 주장에 쓰입니다.
- くらい / ぐらい kurai / gurai くらい/ぐらい — 정도, ~할 만큼 대략적인 수량을 나타내는 용법과, 예를 들어 상태의 정도를 보여 주는 용법, 두 가지가 있습니다. 명사, 숫자, 동사·형용사의 보통형 뒤에 붙습니다. ぐらい는 くらい와 같습니다.
- めったに~ない metta ni~nai めったに~ない — 좀처럼 ~하지 않다 어떤 일이 거의 일어나지 않거나 매우 드물다는 것을 말합니다. 항상 부정과 함께 쓰입니다. めったに 뒤에는 부정형 동사나 가능형 부정이 옵니다.
- なかなか nakanaka なかなか — 꽤 / (좀처럼) ~ 않다 두 가지 용법이 있는 부사입니다. 긍정적인 말과 함께 쓰면 '꽤, 상당히, 기대 이상으로'라는 뜻입니다. 부정형 동사와 쓰면(なかなか〜ない) '쉽게 ~하지 않다, 시간이 오래 걸리다'라는 뜻입니다.
- なるべく naru beku なるべく — 가능한 한 「가능한 한, 할 수 있다면」이라는 뜻의 부사입니다. 동사나 형용사 앞에 오며, 화자가 노력하겠다는 것이나 다른 사람에게 노력해 달라는 것을 나타냅니다. 항상 그렇게 한다는 뜻은 아닙니다.
- に比(くら)べて ni kurabete ~に比べて — ~와 비교해서 하나를 다른 하나와 나란히 놓고 비교의 기준으로 삼습니다: 「~와 비교해서」. に 앞의 명사가 기준이고, 주절은 평가 대상을 서술합니다. 사람, 장소, 시간 등에 쓸 수 있습니다.
- さえ sae ~さえ — ~조차 / ~마저 극단적이거나 쉬운 예를 들어 나머지는 당연히 그렇다는 것을 암시합니다: 「~조차」. 놀라운 일이나 극단적인 일에 쓰이며, 결과는 부정이든 긍정이든 상관없습니다. を, が, は를 대신하고 다른 조사와도 겹쳐 쓸 수 있습니다.
- せいぜい seizei せいぜい — 기껏해야 / 많아야 「기껏해야, 많아야」라는 뜻의 부사로, 그 양이 적다는 느낌이 있습니다. 숫자나 양과 함께 쓰이며 예상되는 상한선을 나타냅니다. 「힘닿는 한」이라는 뜻으로 「최선을 다해라」라는 의미로도 쓰입니다.
- 数量(すうりょう) + は suuryou + wa 수량+は — 「적어도 (수량)」 조사 は가 수량(시간, 수, 양) 뒤에 오면 「적어도 그만큼」이라는 뜻이 됩니다. 실제 양이 그것 또는 그 이상이라고 화자가 느낍니다. 보통 かかる, ある, 入る 같은 동사가 뒤따릅니다.
- とても~ない totemo~nai とても~ない — “도저히 ~할 수 없다” とても 뒤에 부정 표현(보통 가능형의 부정)이 오면 “절대 ~할 수 없다 / 도저히 불가능하다”는 뜻입니다. 어떤 일이 자신의 능력이나 범위를 훨씬 넘어선다고 강하게 말합니다. 대표적인 끝맺음은 できない, 買えない, 無理だ입니다.
- よりも yorimo ~よりも — “~보다 / ~하기보다는” 비교의 기준을 제시합니다: “~보다.” より가 비교 대상을 나타내고 も가 강조를 더합니다. 명사나 보통체 구 뒤에 오며, 주절에는 ほう나 비교의 뜻이 있는 경우가 많습니다. 단순한 より보다 조금 더 강조하는 느낌입니다.
추측과 전언 15 “~인 것 같다”, “~라고 들었다”, “~라고 한다” 등.
- まるで maru de まるで — 마치 ~처럼, 꼭 ~인 듯 실제로는 그렇지 않은 것을 다른 것에 비유할 때 쓰는 부사입니다. まるで~のようだ, まるで~みたいだ, まるで~かのようだ 형태로 나타납니다.
- まさか masaka まさか — 설마, 그럴 리가 불가능하다고 생각한 일에 놀라거나 강하게 의심할 때 쓰는 부사입니다. まさか~とは思わなかった, まさか~ないだろう가 대표적입니다.
- もしかしたら moshika shitara もしかしたら — 어쩌면, 혹시 가능성이 낮더라도 그럴 수 있다는 추측을 나타내는 부사입니다. 문장 끝의 ~かもしれない와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
- んだって ndatte ~んだって — 「~라던데」 (회화체) 다른 사람에게서 들은 것을 전하는 회화체 표현입니다. ~そうだ(전문)의 구어 형태입니다. 보통형 뒤에 붙으며 친구나 가족 사이에서 씁니다.
- に違(ちが)いない ni chigai nai ~に違いない — 틀림없이 ~이다 / 분명 ~ 어떤 근거를 바탕으로 「틀림없이 ~이다, 의심할 여지가 없다」라는 화자의 강한 확신을 나타냅니다. 직접 본 것이 아니라 판단을 나타내며, 글이나 진지한 말에서 흔히 쓰입니다.
- によると /によれば ni yoru to/ni yoreba ~によると/~によれば — ~에 따르면 전달하는 정보의 출처를 나타냅니다: 「~에 따르면」. 신문, 예보, 사람 같은 명사 뒤에 오며, 문장은 そうだ, ということだ, らしい 같은 전문이나 추정 형태로 끝납니다.
- のでしょうか no deshou ka ~のでしょうか — 「~일까요?」 (정중한 질문) 질문하거나 궁금해하는 것을 정중하고 부드럽게 말하는 방법입니다. 설명의 のだ에 의문의 어조를 더한 것입니다. 설명이나 조언을 구할 때, 또는 이유를 혼잣말로 궁금해할 때 알맞습니다.
- そうもない /そうにない sou mo nai /sou ni nai ~そうにない/~そうもない — ~할 것 같지 않다 눈에 보이는 상황으로 보아 어떤 일이 일어날 것 같지 않다는 뜻입니다: 「~할 것 같지 않다」. 동사 어간에 붙으며 화자가 상황을 보고 판단합니다. ~そうだ의 부정형입니다.
- ということだ to iu koto da ということだ — 「~라는 것이다 / ~라고 한다」 보통형 + ということだ에는 두 가지 쓰임이 있습니다. 상황의 의미나 결론을 설명하는 경우 (「즉 ~라는 것이다」)와, 다른 사람에게 들은 정보를 전하는 경우 (「~라고 한다」)입니다. 어느 쪽인지는 문맥이 알려 줍니다.
- とみえる / とみえて to mieru / to miete とみえる/とみえて — “~인 것 같다” 보통체 + とみえる는 눈에 보이는 증거로 판단해 “~인 것 같다”고 말하는 표현입니다. 화자가 어떤 징후(불이 켜져 있다, 길이 젖어 있다)를 보고 원인을 추측합니다. とみえて는 이 추측을 뒤따르는 결과와 연결합니다.
- わけだ wake da ~わけだ — “그래서 ~구나 / 어쩐지 ~하더라” 사실이나 이유에서 자연스러운 결론을 이끌어낼 때 씁니다: “그래서 ~인 거구나.” 동사나 형용사의 보통체에 붙습니다(な형용사 + な, 명사 + という). 道理で(어쩐지)나 それで와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
- わけがない wake ga nai ~わけがない — “~일 리가 없다” 화자의 판단에 근거해 어떤 일이 사실일 수 없다고 강하게 말합니다: “~일 리가 없다.” 동사나 형용사의 보통체에 붙습니다(な형용사 + な, 명사 + の). 감정이 실려 있고 주로 말할 때 씁니다.
- ような気(き)がする you na ki ga suru ~ような気がする — “~인 것 같은 느낌이 든다” 뒷받침할 근거가 충분하지 않은 막연한 느낌이나 직감을 나타냅니다: “~인 것 같은 기분이 든다.” 동사나 형용사의 보통체에 붙습니다(な형용사 + な, 명사 + の). 말투를 부드럽게 해 주며 회화에서 흔합니다.
- ように見(み)える you ni mieru ~ように見える — “~처럼 보인다 / ~인 듯하다” 눈에 비치는 모습을 설명합니다. 비유(양처럼 보인다)일 수도 있고 인상(피곤해 보인다)일 수도 있습니다. 동사나 형용사의 보통체(な형용사 + な), 또는 명사 + の에 붙습니다. 전해 들은 이야기가 아니라 겉모습에 근거합니다.
- にきまっている ni kimatte iru ~に決まっている — “분명 ~이다 / ~인 게 뻔하다” 상황으로 보아 뻔하다는 이유로 어떤 일이 확실히 사실이라는 화자의 강한 확신을 나타냅니다. 동사나 형용사의 보통체에 붙습니다(な형용사와 명사는 だ 없이). 어조가 편하고 자신만만하거나 조급한 느낌이 있는 경우가 많습니다.
부탁, 허가, 금지 8 부탁하기, 허락하기, 금지하기.
- ばいい ba ii ~ばいい — ~하기만 하면 된다, ~하면 된다 조언을 하거나 한 가지 행동으로 충분하다고 말합니다: “그저 ~하면 돼 / ~하면 좋아.” 동사의 ば형에 붙습니다. 제안, 지시, 그리고 간단한 방법을 알려 주어 안심시킬 때 씁니다.
- べきだ beki da ~べきだ — ~해야 한다, 마땅히 ~해야 한다 상식이나 도덕으로 보아 그렇게 하는 것이 옳다는 뜻입니다: “~해야 한다 / 마땅히 ~해야 한다.” 동사의 사전형에 붙습니다. ~たほうがいい보다 강하며 의무, 규칙, 강한 조언에 씁니다.
- べきではない beki dewa nai ~べきではない — ~해서는 안 된다 ~べきだ의 부정형입니다. 상식이나 도덕으로 보아 해서는 안 된다는 뜻입니다: “~해서는 안 된다 / ~하지 말아야 한다.” 동사의 사전형에 붙습니다. 경고, 규칙, 도덕적 판단에 쓰입니다.
- こと koto ~こと — ~할 것 (문서로 된 규칙·지시) 문장 끝에서 사전형이나 ない형 뒤에 붙어 규칙, 안내, 지시를 나타냅니다: ~すること, ~しないこと. 문어체이며 명령에 가깝습니다.
- ことはない koto wa nai ~ことはない — ~할 필요는 없다 '~하지 않아도 된다'는 뜻으로, 상대를 안심시키거나 격려할 때 씁니다. 동사 사전형 뒤에 붙습니다.
- てごらん te goran ~てごらん — 부드러운 「~해 봐」 동사 て형 + ごらん은 누군가에게 해 보거나 보라고 부드럽게 말하는 표현입니다: 「~해 보렴」. 아이나 손아랫사람, 가까운 사람에게 다정한 어조로 말할 때 씁니다. 윗사람에게는 쓰지 않습니다.
- ても構(かま)わない temo kamawanai ~ても構わない — 「~해도 상관없다 / ~해도 괜찮다」 동사 て형 + も + 構わない는 허락을 하거나 어떤 조건이 중요하지 않다는 뜻입니다: 「~해도 괜찮다 / ~해도 상관없다」. 공손하게 허락하는 방식이며, 더 나쁜 상황도 받아들일 수 있다고 말할 때도 씁니다.
- わけにはいかない wake niwa ikanai ~わけにはいかない — “~할 수는 없다(~할 처지가 아니다)” 하고 싶더라도 사회적 의무, 상식, 상황 때문에 어떤 일을 할 수 없다고 말합니다. 동사 사전형에 붙습니다(반대 의미는 ない형: ないわけにはいかない). 물리적인 능력에 관한 말이 아닙니다.
복합동사와 접미사 18 동사에 붙어 의미를 더하는 어미.
- 上(あ)げる ageru ~上げる — 끝까지 ~해 내다 동사의 ます형 어간에 上げる가 붙으면 동작을 끝까지 해내어 완성한다는 뜻이 됩니다. 노력과 만족스러운 결과가 느껴지는 경우가 많습니다. 주로 글이나 다소 격식 있는 말에서 쓰입니다.
- 合(あ)う au ~合う — 서로 ~하다, 맞다, 어울리다 동사 어간에 붙은 合う는 사람들이 서로 또는 함께 그 동작을 한다는 뜻입니다: “서로 ~하다.” 단독으로 쓰인 合う는 “맞다, 어울리다”라는 뜻입니다. 예문에서 두 가지 쓰임을 모두 볼 수 있습니다.
- だらけ darake ~だらけ — ~투성이, ~로 가득 명사에 붙어 어떤 것이 바람직하지 않은 것으로 뒤덮이거나 가득 차 있다는 뜻입니다: “~투성이 / ~로 가득.” 명사(泥, 間違い, ごみ)에 바로 붙습니다. 말하는 사람이 싫어하는 것에 씁니다.
- がち gachi ~がち — ~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다 (대개 바람직하지 않은 일) 어떤 일이 자주 일어나거나 그런 경우가 많다는 뜻의 접미사로, 대부분 바람직하지 않은 일에 씁니다. 동사 어간(ます를 뺀 ます형) 또는 명사에 붙습니다.
- がたい gatai ~がたい — ~하기 어렵다 감정이나 상황 때문에 어떤 일을 하기 어렵다는 뜻의 다소 격식 있는 접미사입니다. 믿다, 상상하다, 이해하다 같은 일부 동사의 어간에 붙습니다.
- 気味(ぎみ) gimi ~気味 — 약간 ~한 기미 어떤 상태나 경향이 뚜렷하지는 않지만 조금 있다는 뜻입니다. 동사 어간이나 명사에 붙으며 대개 달갑지 않은 것을 나타냅니다.
- かける kakeru ~かける — ~하다 말다, ~하는 중 동작이 반쯤 되었거나 막 시작되어 끝나지 않은 상태를 나타냅니다. 동사 어간에 붙으며, ~かけの+명사가 흔한 형태입니다.
- 切(き)れない kirenai ~切れない — 다 ~할 수 없다, 완전히 ~할 수 없다 양이나 정도가 너무 커서 끝까지 할 수 없다는 뜻입니다. 동사 어간에 붙습니다.
- 切(き)る kiru ~切る — 완전히, 끝까지 ~하다 동작을 끝까지, 또는 완전히 해낸다는 뜻입니다. 동사 어간에 붙으며, 노력 끝에 이룬 것과 다 써 버린 것을 모두 나타냅니다.
- 込(こ)む komu ~込む — 안으로, 붐비다, 깊이 ~ 단독으로 쓰인 込む/混む는 '붐비다'라는 뜻입니다. 동사 ます형 어간 뒤에 붙는 ~込む는 무언가의 안으로 들어가는 것(書き込む)이나 철저하게 하는 것(考え込む)을 나타냅니다.
- 向(む)け muke ~向け — ~를 대상으로 한, ~용 어떤 사람이나 집단을 위해 만들어졌음을 나타냅니다. 명사에 붙어 ~向けの+명사 또는 ~向けに+동사 형태로 쓰입니다.
- 向(む)き muki ~向き — ~에 적합한, ~를 향한 무언가가 사람이나 목적에 맞는다는 용법과, 어떤 방향을 향한다는 용법, 두 가지가 있습니다. 명사에 붙어 ~向きの+명사, ~向きだ 형태로 쓰입니다.
- 直(なお)す naosu ~直す — 다시 ~하다 동사 ます형 어간에 붙는 直す는 「다시 하다, 고쳐 하다(바로잡거나 개선하기 위해)」라는 뜻입니다. 무언가가 잘못되었거나 만족스럽지 않아서 처음부터 다시 할 때 씁니다.
- っぱなし ppanashi ~っぱなし — ~한 채로 내버려 둠 동사 ます형 어간에 붙어, 손을 쓰지 않고 어떤 상태로 내버려 둔다는 뜻이나 그 상태가 오래 계속된다는 뜻을 나타냅니다. 부주의함이나 귀찮음 같은 부정적인 느낌이 자주 담깁니다. 구어체에서 씁니다.
- っぽい ppoi ~っぽい — ~스럽다 / ~하기 쉽다 명사나 동사 ます형 어간에 붙어 い형용사를 만드는 접미사로, 「~ 같은 느낌이 있다, ~스럽다」 또는 「~하는 경향이 있다」라는 뜻입니다. 약간 부정적이거나 이상적이지 않은 특징을 나타내는 경우가 많습니다. 구어체입니다.
- たて tate ~たて — 「갓 ~한 / 막 ~한」 접미사 たて는 동사 어간(ます형 어간)에 붙어 「막 ~되어 신선한」이라는 뜻입니다. 갓 구운 빵처럼 가장 새롭고 좋은 상태에 있는 것을 묘사합니다. 주로 음식과 새 물건에 씁니다.
- 的(てき) teki ~的 — 「~적」 (형용사를 만듦) 접미사 的(てき)는 명사(주로 한자어)에 붙어 な형 형용사를 만듭니다: 現実的 (현실적), 具体的 (구체적). 「~의 성질을 가진 / ~하는 방식으로」라는 뜻을 더합니다.
- 通(とお)す toosu ~通す — “끝까지 ~하다” 접미사 通す는 동사의 ます형 어간에 붙어, 멈추거나 포기하지 않고 끝까지 계속 그 동작을 한다는 뜻입니다. 끈기를 나타내거나, 처음부터 끝까지 무언가를 해낼 때 쓰입니다.
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.