ながら (nagara)
～ながら — 두 가지를 동시에 하기
문형
-
動詞ます形の語幹 ＋ ながら ＋ 動詞동사 ます형 어간 + ながら + 주된 동사 (例: 聞きながら勉強する)
만드는 방법
공손형에서 ます를 빼고 ながら를 붙입니다: 聞きます → 聞きながら, 見ます → 見ながら, 歩きます → 歩きながら. 시제는 문장 마지막 동사로만 정해지므로 ながら 앞의 동사는 변하지 않습니다.
어느 쪽이 주된 동작인가
문장 끝의 동작이 주된 동작이고, ながら 부분은 곁들이는 동작입니다. 音楽を聞きながら勉強する는 공부가 주된 일이고 음악은 배경이라는 뜻입니다. 순서를 바꾸면 강조점도 바뀝니다.
기억할 조건
두 동작은 주어가 같아야 하고, 계속되는 동작이어야 합니다(순간적인 변화는 안 됩니다). 나란히 진행되는 두 동작에 ながら를 쓰세요. 주어가 다르면 대신 ～あいだ(~하는 동안)를 씁니다. 주로 상태가 아니라 진행 중인 동작에 쓰입니다.
예문
-
音楽（おんがく）を聞（き）きながら勉強（べんきょう）します。
Ongaku o kikinagara benkyō shimasu.
음악을 들으면서 공부합니다.
聞きます → 聞き + ながら. 공부가 주된 동작입니다.
-
テレビを見（み）ながらご飯（はん）を食（た）べる。
Terebi o minagara gohan o taberu.
텔레비전을 보면서 밥을 먹는다.
문장 끝은 보통형이며, ながら 앞의 동사는 그대로입니다.
-
歩（ある）きながら電話（でんわ）をするのは危（あぶ）ない。
Arukinagara denwa o suru no wa abunai.
걸으면서 전화하는 것은 위험하다.
ながら절은 긴 구 안에 들어갈 수 있으며, のは가 그것을 화제로 만듭니다.
자주 하는 실수
- て형이나 사전형이 아니라 ます형 어간을 씁니다. 聞いてながら, 聞くながら가 아니라 聞きながら라고 합니다.
- 두 동작의 주어가 같아야 합니다. 서로 다른 두 사람이 하는 동작에는 ながら를 쓰지 마세요.
다른 문법 항목
- でも 名詞でも — “～라도 / ～ 같은 거라도”
- ではないか ～ではないか — “～이지 않은가? / 그렇지 않은가?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～이 필요하다”
- がする ～がする — 냄새, 소리, 맛, 느낌을 감지함
- じゃないか ～じゃないか — “～이지 않아?” / “～하자, 어때?”
- かどうか ～かどうか — “～인지 아닌지”
- から作（つく）る ～から作る — “～로 만들다 (원료)”
- こと こと — 동사를 명사로 만들기
- ことがある ～ことがある — “~할 때가 있다”
- ことになる ～ことになる — “~하게 되었다 / ~하는 것으로 정해졌다”
- ことにする ～ことにする — “~하기로 하다”
- くする ～くする — “~하게 만들다”(い형용사)
- まま ～まま — “~한 채 / ~인 그대로”
- または または — “또는”
- など など — “~ 등 / ~ 같은 것”
- に気（き）がつく ～に気がつく — “~을 알아차리다 / ~을 깨닫다”
- にする ～にする — “~로 하다 / ~하게 만들다”
- のに ～のに — “~인데도”(기대와 반대)
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.