JLPT N3 · 문형

とおりに (toori ni)

とおりに — “～대로 / ～하는 방식 그대로”

한마디로 · 동사 사전형 / た형, 또는 명사 の + とおりに는 “～한 대로, 같은 방식으로”를 뜻합니다. 누군가 말하고, 가르치고, 쓴 내용을 그대로 따르는 동작입니다. 지시나 본보기를 나타내는 말과 함께 쓰입니다.

문형

とおり는 “방식, 모양”을 뜻합니다. 앞의 동사나 명사가 본보기이고, 뒤의 동작이 그 본보기와 일치합니다. 私が言うとおりに書いてください. 명사에는 の를 씁니다: 説明書のとおりに.

동시에 일어나거나 앞으로 일어날 일에는 사전형을 씁니다(言うとおりに). 본보기가 이미 주어졌을 때는 た형을 씁니다(教えてくれたとおりに).

명사처럼 쓰일 때는 히라가나 とおり로 쓰는 경우가 많습니다. 한자 通り도 맞습니다. の 없이 명사 뒤에 붙을 때는 どおり로 읽을 수 있습니다: 説明書どおりに.

私（わたし）が言（い）うとおりに書（か）いてください。

Watashi ga iu tōri ni kaite kudasai.

제가 말하는 대로 써 주세요.
説明書（せつめいしょ）のとおりに組（く）み立（た）てたのに、動（うご）かない。

Setsumeisho no tōri ni kumitateta noni, ugokanai.

설명서대로 조립했는데도 움직이지 않는다.
先生（せんせい）が教（おし）えてくれたとおりに、料理（りょうり）を作（つく）った。

Sensei ga oshiete kureta tōri ni, ryōri o tsukutta.

선생님이 가르쳐 주신 대로 요리를 만들었다.

Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.