JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · वाक्य पैटर्न

とおりに (toori ni)

とおりに — “ठीक वैसे ही जैसे ～ / जिस तरह ～”

संक्षेप में · क्रिया का शब्दकोश / た-रूप, या संज्ञा の + とおりに का मतलब है “ठीक वैसे ही जैसे ～, उसी तरह जैसे ～।” क्रिया ठीक वैसी होती है जैसा किसी ने कहा, सिखाया या लिखा। यह निर्देश और आदर्श/नमूना बताने वाले शब्दों के साथ प्रयोग होता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞辞書形／た形 ＋ とおりに शब्दकोश / た-रूप + とおりに (言うとおりに, 教えてくれたとおりに)
  • 名詞 ＋ の ＋ とおりに संज्ञा + の + とおりに (説明書のとおりに)

अर्थ और जुड़ाव

とおり का मतलब है “ढंग, तरीक़ा।” इससे पहले आने वाली क्रिया या संज्ञा आदर्श/नमूना है, और बाद की क्रिया उस नमूने से मेल खाती है। 私が言うとおりに書いてください। संज्ञा के साथ の लगाएँ: 説明書のとおりに।

काल

शब्दकोश रूप उस बात के लिए है जो उसी समय या भविष्य में होती है (言うとおりに)। た-रूप तब प्रयोग होता है जब नमूना पहले ही दिया जा चुका हो (教えてくれたとおりに)।

पढ़ना और लिखना

संज्ञा जैसे शब्द के रूप में इसे अक्सर हिरागाना में लिखा जाता है: とおり। कांजी 通り भी सही है। ध्यान दें कि の के बिना संज्ञा के बाद यही शब्द どおり पढ़ा जा सकता है: 説明書どおりに।

उदाहरण

  • 私（わたし）が言（い）うとおりに書（か）いてください。

    Watashi ga iu tōri ni kaite kudasai.

    जैसा मैं बोलूँ, ठीक वैसा ही लिखिए।

  • 説明書（せつめいしょ）のとおりに組（く）み立（た）てたのに、動（うご）かない。

    Setsumeisho no tōri ni kumitateta noni, ugokanai.

    मैंने निर्देश-पुस्तिका के अनुसार ही जोड़ा, फिर भी यह नहीं चल रहा।

  • 先生（せんせい）が教（おし）えてくれたとおりに、料理（りょうり）を作（つく）った。

    Sensei ga oshiete kureta tōri ni, ryōri o tsukutta.

    मैंने शिक्षक ने जैसा सिखाया था, ठीक वैसे ही खाना बनाया।

आम गलतियाँ

  • संज्ञा के साथ या तो の + とおり का प्रयोग करें या सीधे どおり जोड़ें: 説明書のとおり / 説明書どおり। 説明書とおり न कहें।
  • इसे 通り (गली/सड़क) से भ्रमित न करें।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें