JLPT N3 · 문형
において / における (ni oite / ni okeru)
～において／～における — ～에서 (격식체)
한마디로 · 어떤 일이 장소, 시간, 분야에서 이루어진다고 격식 있게 말하는 표현입니다: 「～에서」. において는 동사를 꾸미고(で와 비슷), における는 명사를 꾸밉니다(での와 비슷). 글, 연설, 공지에서 흔합니다.
문형
-
名詞＋において＋動詞명사 + において + 동사 (東京において行われる) -
名詞＋における＋名詞명사 + における + 명사 (教育における問題)
형태 고르기
동사와 함께는 において(会議は東京において行われる), 명사와 함께는 における(この国における教育の問題)를 씁니다. 장소 외에도 において는 歴史において처럼 분야나 상황을 나타낼 수 있습니다.
で와의 비교
뜻은 で와 가깝지만 일상 회화에서는 쓰지 않으며, 의식, 발표, 문서, 뉴스에 어울립니다. 행사가 열리는 장소나 분야를 나타내는 경우가 많고, 일상적인 행동에 쓰면 딱딱하게 들립니다.
예문
-
会議（かいぎ）は東京（とうきょう）において行（おこな）われます。
Kaigi wa Tōkyō ni oite okonawaremasu.
회의는 도쿄에서 열립니다.
행사가 열리는 장소.
-
この国（くに）における教育（きょういく）の問題（もんだい）を研究（けんきゅう）している。
Kono kuni ni okeru kyōiku no mondai o kenkyū shite iru.
이 나라의 교육 문제를 연구하고 있다.
における가 명사 教育를 꾸민다.
-
歴史（れきし）において、これはとても大（おお）きな出来事（できごと）だった。
Rekishi ni oite, kore wa totemo ōkina dekigoto datta.
역사에서 이것은 매우 큰 사건이었다.
장소뿐 아니라 분야도 나타낸다.
자주 하는 실수
- 명사 앞에는 における, 동사 앞에는 において를 씁니다. 「における行われる」라고 하지 마세요.
- 회화에서는 で를 쓰세요. 이 형태는 일상 대화에는 너무 딱딱합니다.
다른 문법 항목
- ばよかった ～ばよかった — ~했으면 좋았을 텐데, ~할걸
- ばかりで ～ばかりで — ~하기만 하고 (다른 건 안 함, 부정적인 느낌)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — ~뿐만 아니라 ~도
- だけでなく ～だけでなく — ~뿐만 아니라 ~도
- だけど だけど — 그렇지만, 하지만 (구어)
- ふりをする ～ふりをする — ~인 척하다
- 一方（いっぽう）だ ～一方だ — 한 방향으로만 ~해 간다
- 一体（いったい） 一体 — 도대체 ~ (질문 강조)
- じゃない ～じゃない — ~잖아! (놀람 또는 확인)
- か何（なに）か ～か何か — ~이나 뭐 그런 것
- 代（か）わりに ～代わりに — ~ 대신에, ~ 대신으로
- 結局（けっきょく） 結局 — 결국, 어차피
- きり ～きり — ~뿐; ~한 뒤로 그대로
- っけ ～っけ — ~였던가? (기억을 더듬을 때)
- ことになっている ～ことになっている — ～하는 것이 규칙·예정이다
- ことは～が ～ことは～が — ～하기는 ～하지만
- くせに ～くせに — ～인데도 (비난의 느낌)
- も～ば～も A も ～ば B も ～ — A도 ～하고 B도 ～하다
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.