JLPT N3 · 정도와 범위
くらい / ぐらい (kurai / gurai)
くらい／ぐらい — 정도, ～할 만큼
한마디로 · 대략적인 수량을 나타내는 용법과, 예를 들어 상태의 정도를 보여 주는 용법, 두 가지가 있습니다. 명사, 숫자, 동사·형용사의 보통형 뒤에 붙습니다. ぐらい는 くらい와 같습니다.
문형
-
数量・N＋くらい숫자 / 명사 + くらい -
V普通形／Aい＋くらい보통형 + くらい
대략적인 양
시간, 숫자, 금액 뒤에 붙어 '그 정도'를 뜻합니다: 十分くらい, 二十個くらい. 시각에는 ごろ를 쓰고, くらい는 시간의 길이와 수량에 쓴다는 점에 주의하세요.
예로 보여 주는 정도
立てないくらい痛い나 泣きたいくらい悲しい에서 앞부분은 뒷부분이 얼마나 심한지를 보여 줍니다. ほど와 거의 같지만 くらい가 더 회화체입니다. これくらい, それくらい는 '그 정도 사소한 일'이라는 뜻으로도 쓰입니다.
예문
-
駅（えき）まで歩（ある）いて十分（じゅっぷん）くらいです。
Eki made aruite juppun kurai desu.
역까지 걸어서 10분 정도입니다.
-
箱（はこ）の中（なか）には、りんごが二十個（にじゅっこ）くらい入（はい）っていた。
Hako no naka ni wa, ringo ga nijukko kurai haitte ita.
상자 안에는 사과가 스무 개 정도 들어 있었다.
-
立（た）てないくらい、足（あし）が痛（いた）い。
Tatenai kurai, ashi ga itai.
서지 못할 정도로 다리가 아프다.
자주 하는 실수
- 시각에는 ごろ를 씁니다(三時ごろ). 三時くらい는 조금 어색하게 들릴 수 있습니다.
- くらい와 ぐらい는 같은 뜻이므로 말하기 편한 쪽을 쓰세요.
다른 문법 항목
- あまり あまりの～に — 너무 ~해서
- あまりにも あまりにも — 너무나 ~한, 지나치게
- ば～ほど ～ば～ほど — ~하면 ~할수록 더 ~하다
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — 별로 ~않다, 딱히 ~않다
- だけ だけ — ~만, ~뿐; ~하는 만큼
- どうしても どうしても — 어떻게 해서든, 도저히
- ほど ～ほど — ~할 정도로
- ほど～ない A ほど～ない — A는 ~만큼 ~하지 않다
- 決（けっ）して～ない 決して～ない — 결코 ~않다
- めったに～ない めったに～ない — 좀처럼 ～하지 않다
- なかなか なかなか — 꽤 / (좀처럼) ～ 않다
- なるべく なるべく — 가능한 한
- に比（くら）べて ～に比べて — ～와 비교해서
- さえ ～さえ — ～조차 / ～마저
- せいぜい せいぜい — 기껏해야 / 많아야
- 数量（すうりょう） + は 수량＋は — 「적어도 (수량)」
- とても～ない とても～ない — “도저히 ～할 수 없다”
- よりも ～よりも — “～보다 / ～하기보다는”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.