JLPT N3 · 문형
に関（かん）する / に関（かん）して (ni kan suru / ni kan shite)
～に関する／～に関して — ～에 관한, ～에 관하여
한마디로 · 무언가가 다루는 화제를 나타내며 「～에 관한, ～에 대하여」라는 뜻입니다. に関する는 명사를 꾸미고, に関して는 동사를 꾸밉니다. について보다 조금 격식 있으며 글, 보고서, 공식적인 말에서 흔합니다.
문형
-
名詞＋に関する＋名詞명사 + に関する + 명사 (環境に関する問題) -
名詞＋に関して＋動詞명사 + に関して + 동사 (事故に関して調べる)
형태 고르기
명사 앞에서는 に関する(歴史に関する本), 동사 앞에서는 に関して(歴史に関して調べる)를 씁니다. 정중형은 に関しまして이고, に関し는 절을 이어 줍니다.
について와의 비교
뜻은 거의 같으며 について가 가장 일반적입니다. に関して는 화제 주변의 사항까지 포괄하는 느낌이 있고 글과 공문서에서 선호됩니다. について는 話す, 考える, 聞く처럼 내용을 직접 다루는 동사와 자연스럽게 어울립니다.
예문
-
環境（かんきょう）に関（かん）する問題（もんだい）を話（はな）し合（あ）った。
Kankyō ni kansuru mondai o hanashiatta.
환경에 관한 문제를 서로 이야기했다.
に関する가 명사 問題를 꾸민다.
-
事故（じこ）に関（かん）して、警察（けいさつ）が詳（くわ）しく調（しら）べている。
Jiko ni kanshite, keisatsu ga kuwashiku shirabete iru.
사고에 관해 경찰이 자세히 조사하고 있다.
に関して가 동사 調べている를 꾸민다.
-
歴史（れきし）に関（かん）する本（ほん）を、たくさん集（あつ）めている。
Rekishi ni kansuru hon o, takusan atsumete iru.
역사에 관한 책을 많이 모으고 있다.
어떤 주제에 「관한」 책.
자주 하는 실수
- 명사 앞에는 に関する, 동사 앞에는 に関して를 씁니다. 「に関して本」과 「に関する調べる」는 틀립니다.
- に가 필요합니다. 「歴史関する」는 틀립니다.
다른 문법 항목
- ばよかった ～ばよかった — ~했으면 좋았을 텐데, ~할걸
- ばかりで ～ばかりで — ~하기만 하고 (다른 건 안 함, 부정적인 느낌)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — ~뿐만 아니라 ~도
- だけでなく ～だけでなく — ~뿐만 아니라 ~도
- だけど だけど — 그렇지만, 하지만 (구어)
- ふりをする ～ふりをする — ~인 척하다
- 一方（いっぽう）だ ～一方だ — 한 방향으로만 ~해 간다
- 一体（いったい） 一体 — 도대체 ~ (질문 강조)
- じゃない ～じゃない — ~잖아! (놀람 또는 확인)
- か何（なに）か ～か何か — ~이나 뭐 그런 것
- 代（か）わりに ～代わりに — ~ 대신에, ~ 대신으로
- 結局（けっきょく） 結局 — 결국, 어차피
- きり ～きり — ~뿐; ~한 뒤로 그대로
- っけ ～っけ — ~였던가? (기억을 더듬을 때)
- ことになっている ～ことになっている — ～하는 것이 규칙·예정이다
- ことは～が ～ことは～が — ～하기는 ～하지만
- くせに ～くせに — ～인데도 (비난의 느낌)
- も～ば～も A も ～ば B も ～ — A도 ～하고 B도 ～하다
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.