JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

に関（かん）する / に関（かん）して (ni kan suru / ni kan shite)

～に関する／～に関して — ～ সম্পর্কিত

সংক্ষেপে · কোনো কিছু যে বিষয় নিয়ে, তা নির্দেশ করে: “সম্পর্কে, বিষয়ে।” に関する বিশেষ্যকে এবং に関して ক্রিয়াকে বিশেষিত করে। について-এর চেয়ে সামান্য আনুষ্ঠানিক এবং লেখা, প্রতিবেদন ও দাপ্তরিক কথায় প্রচলিত।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 名詞＋に関する＋名詞 বিশেষ্য + に関する + বিশেষ্য (環境に関する問題)
  • 名詞＋に関して＋動詞 বিশেষ্য + に関して + ক্রিয়া (事故に関して調べる)

রূপ বাছাই

বিশেষ্যের আগে に関する (歴史に関する本) এবং ক্রিয়ার আগে に関して (歴史に関して調べる) ব্যবহার করুন। ভদ্র রূপ に関しまして, আর に関し বাক্যাংশ যুক্ত করে।

について-এর সঙ্গে তুলনা

অর্থ প্রায় একই, এবং について সবচেয়ে সাধারণ পছন্দ। に関して বিষয়ের আশপাশের ব্যাপারও ধরে, তাই বিস্তৃত শোনায়, আর লেখা ও দাপ্তরিক নথিতে এটিই বেশি পছন্দের। について সরাসরি বিষয়বস্তু নিয়ে কাজ করা 話す, 考える ও 聞く-এর মতো ক্রিয়ার সঙ্গে স্বাভাবিকভাবে মানায়।

উদাহরণ

  • 環境（かんきょう）に関（かん）する問題（もんだい）を話（はな）し合（あ）った。

    Kankyō ni kansuru mondai o hanashiatta.

    আমরা পরিবেশ সংক্রান্ত সমস্যা নিয়ে আলোচনা করলাম।

    に関する বিশেষ্য 問題-কে বিশেষিত করে।

  • 事故（じこ）に関（かん）して、警察（けいさつ）が詳（くわ）しく調（しら）べている。

    Jiko ni kanshite, keisatsu ga kuwashiku shirabete iru.

    দুর্ঘটনাটি সম্পর্কে পুলিশ বিস্তারিত তদন্ত করছে।

    に関して ক্রিয়া 調べている-কে বিশেষিত করে।

  • 歴史（れきし）に関（かん）する本（ほん）を、たくさん集（あつ）めている。

    Rekishi ni kansuru hon o, takusan atsumete iru.

    আমি ইতিহাস সম্পর্কিত অনেক বই সংগ্রহ করছি।

    কোনো বিষয় “সম্পর্কে” বই।

সাধারণ ভুল

  • বিশেষ্যের আগে に関する, ক্রিয়ার আগে に関して। “に関して本” ও “に関する調べる” ভুল।
  • に আবশ্যক: “歴史関する” নয়।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন