JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

に関（かん）する / に関（かん）して (ni kan suru / ni kan shite)

～に関する／～に関して — ～ सम्बन्धी

छोटकरीमा · कुनै कुरा केको बारेमा हो भन्ने विषय देखाउँछ: “सम्बन्धमा, बारेमा।” に関する नामलाई र に関して क्रियालाई विशेषित गर्छ। यो について भन्दा अलि औपचारिक छ र लेखन, प्रतिवेदन तथा आधिकारिक कुराकानीमा सामान्य छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 名詞＋に関する＋名詞 नाम + に関する + नाम (環境に関する問題)
  • 名詞＋に関して＋動詞 नाम + に関して + क्रिया (事故に関して調べる)

रूप छनोट

नामअघि に関する (歴史に関する本) र क्रियाअघि に関して (歴史に関して調べる) प्रयोग गर्नुहोस्। शिष्ट रूप に関しまして हो, र に関し ले वाक्यांशहरू जोड्छ।

について सँग तुलना

अर्थ लगभग उही हो, र について सबैभन्दा साधारण छनोट हो। に関して अलि फराकिलो लाग्छ, विषय वरिपरिका कुरा पनि समेट्छ, र लेखन तथा आधिकारिक कागजातमा रुचाइन्छ。について ले सिधै विषयवस्तुसँग सम्बन्धित 話す, 考える र 聞く जस्ता क्रियासँग स्वाभाविक रूपमा मिल्छ।

उदाहरण

  • 環境（かんきょう）に関（かん）する問題（もんだい）を話（はな）し合（あ）った。

    Kankyō ni kansuru mondai o hanashiatta.

    हामीले वातावरण सम्बन्धी समस्याबारे छलफल गर्‍यौँ।

    に関する ले नाम 問題 लाई विशेषित गर्छ।

  • 事故（じこ）に関（かん）して、警察（けいさつ）が詳（くわ）しく調（しら）べている。

    Jiko ni kanshite, keisatsu ga kuwashiku shirabete iru.

    दुर्घटनाका सम्बन्धमा प्रहरीले विस्तृत छानबिन गरिरहेको छ।

    に関して ले क्रिया 調べている लाई विशेषित गर्छ।

  • 歴史（れきし）に関（かん）する本（ほん）を、たくさん集（あつ）めている。

    Rekishi ni kansuru hon o, takusan atsumete iru.

    म इतिहास सम्बन्धी धेरै किताब सङ्कलन गरिरहेको छु।

    कुनै विषयको “बारेमा” किताब।

सामान्य गल्तीहरू

  • नामअघि に関する र क्रियाअघि に関して प्रयोग गर्नुहोस्। “に関して本” र “に関する調べる” गलत हुन्।
  • に आवश्यक छ: “歴史関する” होइन।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्