JLPT N5 · 부탁, 허가, 금지
なくてもいい (naku temo ii)
～なくてもいい — ‘~하지 않아도 돼요’
한마디로 · 그 동작을 할 필요가 없음을 나타냅니다. ない형에서 い를 떼고 なくても를 붙인 뒤 いい를 잇습니다.
문형
-
動詞ない形（−い）＋なくても＋いい동사 ない형 + なくてもいい
사용법
靴を脱がなくてもいいです는 신발을 벗지 않아도 된다는 뜻입니다. 듣는 사람을 안심시키는 표현이기도 합니다.
만드는 법
来る → 来ない → 来なくても. ない형의 마지막 い를 くても로 바꿉니다.
てもいい와는 다르다
てもいい는 허가를 줍니다. なくてもいい는 필요 없다는 뜻입니다. 食べてもいい와 食べなくてもいい는 다릅니다.
예문
-
明日（あした）は来（こ）なくてもいいです。
Ashita wa konakute mo ii desu.
내일은 오지 않아도 돼요.
-
靴（くつ）を脱（ぬ）がなくてもいいです。
Kutsu o nuganakute mo ii desu.
신발을 벗지 않아도 돼요.
-
今日（きょう）は宿題（しゅくだい）をしなくてもいいです。
Kyō wa shukudai o shinakute mo ii desu.
오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.
자주 하는 실수
- 금지가 아닙니다. ‘하지 마’가 아니라 ‘할 필요 없다’는 뜻입니다.
- 마지막 부분은 大丈夫로 바꿔 말할 수 있습니다.
다른 문법 항목
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — 구어체 “~하면 안 돼”
- ほうがいい ～たほうがいい — “~하는 편이 좋다”
- ませんか ～ませんか — ‘~하지 않으시겠어요?’ (권유)
- ましょうか ～ましょうか — ‘~할까요?’
- ないでください ～ないでください — ‘~하지 마세요’
- ないといけない ～ないといけない — ‘~해야 한다’
- なくちゃ ～なくちゃ — 편한 말투의 ‘~해야지’
- なくてはいけない ～なくてはいけない — ‘~해야 한다’
- なくてはならない ～なくてはならない — 격식 있는 ‘~해야 한다’
- をください ～をください — ‘~을 주세요’
- てください ～てください — ‘~해 주세요’
- てはいけない ～てはいけない — ‘~하면 안 된다’
- てもいいです ～てもいいです — ‘~해도 돼요’
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） 정해진 응답과 상황별 표현 — どうぞ
- は は (wa) — 주제를 나타내는 조사
- を を (o) — 목적어를 나타내는 조사
- に に (ni) — 시간, 목적지, 장소
- で で (de) — 동작의 장소와 수단
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.