JLPT N5 · Permintaan, izin & larangan
なくてもいい (naku temo ii)
～なくてもいい — “tidak perlu ～”
Singkatnya · Menyatakan bahwa tindakan itu tidak diperlukan. Buang い dari bentuk-nai, tambahkan なくても, lalu いい.
Pola
-
動詞ない形（−い）＋なくても＋いいbentuk-nai kata kerja + なくてもいい
Cara memakainya
靴を脱がなくてもいいです berarti Anda tidak perlu melepas sepatu. Ini juga menenangkan lawan bicara.
Cara membentuknya
来る → 来ない → 来なくても. Ubah い terakhir pada bentuk-nai menjadi くても.
Tidak sama dengan てもいい
てもいい memberi izin. なくてもいい menyatakan hal itu tidak perlu. 食べてもいい dan 食べなくてもいい berbeda.
Contoh
-
明日（あした）は来（こ）なくてもいいです。
Ashita wa konakute mo ii desu.
Besok Anda tidak perlu datang.
-
靴（くつ）を脱（ぬ）がなくてもいいです。
Kutsu o nuganakute mo ii desu.
Anda tidak perlu melepas sepatu.
-
今日（きょう）は宿題（しゅくだい）をしなくてもいいです。
Kyō wa shukudai o shinakute mo ii desu.
Hari ini Anda tidak perlu mengerjakan PR.
Kesalahan umum
- Ini bukan larangan. Artinya “tidak perlu”, bukan “jangan”.
- Bagian akhirnya bisa diganti dengan 大丈夫.
Poin tata bahasa lainnya
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — “tidak boleh ～” yang kasual
- ほうがいい ～たほうがいい — “sebaiknya ～”
- ませんか ～ませんか — “Maukah Anda ～?” (ajakan)
- ましょうか ～ましょうか — “Perlukah saya / Bagaimana kalau kita ～?”
- ないでください ～ないでください — “tolong jangan ～”
- ないといけない ～ないといけない — “harus ～”
- なくちゃ ～なくちゃ — “harus ～” (santai)
- なくてはいけない ～なくてはいけない — “harus ～ / wajib ～”
- なくてはならない ～なくてはならない — “harus ～” yang resmi
- をください ～をください — “Tolong berikan saya ～”
- てください ～てください — “Tolong ～”
- てはいけない ～てはいけない — “tidak boleh ～”
- てもいいです ～てもいいです — “boleh ～ / tidak apa-apa ～”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） Jawaban baku dan frasa situasional — どうぞ
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.