JLPT N3 · 복합동사와 접미사
合（あ）う (au)
～合う — 서로 ~하다, 맞다, 어울리다
한마디로 · 동사 어간에 붙은 合う는 사람들이 서로 또는 함께 그 동작을 한다는 뜻입니다: “서로 ~하다.” 단독으로 쓰인 合う는 “맞다, 어울리다”라는 뜻입니다. 예문에서 두 가지 쓰임을 모두 볼 수 있습니다.
문형
-
動詞ます形（語幹） ＋ 合う어간 + 合う: 教える → 教え合う (서로 가르쳐 주다) -
A は B に ＋ 合うA가 B에 어울리다: この色は服に合う
서로 ~하기
동사 어간 + 合う는 양방향으로 오가거나 여러 사람이 함께 하는 동작을 나타냅니다: 話し合う(의논하다), 助け合う(서로 돕다), 出し合う(함께 내다). 두 사람 이상이 필요하며 で나 と로 표시합니다.
맞다, 어울리다
독립된 동사로서 合う는 に를 취하며 두 가지가 서로 맞는다는 뜻입니다: 服に合う色(옷에 어울리는 색), 体に合う(몸에 맞다). 둘을 혼동하지 마세요. 어간 + 合う는 상호적인 의미이고, 동사 合う 단독은 어울림에 관한 것입니다.
예문
-
クラスのみんなで意見（いけん）を出（だ）し合（あ）いました。
Kurasu no minna de iken o dashiaimashita.
반 모두가 함께 의견을 내어 주고받았습니다.
-
この色（いろ）はあなたの服（ふく）によく合（あ）いますね。
Kono iro wa anata no fuku ni yoku aimasu ne.
이 색은 당신 옷에 아주 잘 어울리네요.
-
友（とも）だちと連絡先（れんらくさき）を教（おし）え合（あ）った。
Tomodachi to renrakusaki o oshieatta.
친구와 서로 연락처를 알려 주었다.
자주 하는 실수
- 어간을 쓰세요: 教え合う이지 教える合う가 아닙니다.
- 두 사람 이상이 필요합니다. 한 사람이 혼자 하는 동작에는 ～合う를 쓰지 마세요.
다른 문법 항목
- 上（あ）げる ～上げる — 끝까지 ~해 내다
- だらけ ～だらけ — ~투성이, ~로 가득
- がち ～がち — ~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다 (대개 바람직하지 않은 일)
- がたい ～がたい — ~하기 어렵다
- 気味（ぎみ） ～気味 — 약간 ~한 기미
- かける ～かける — ~하다 말다, ~하는 중
- 切（き）れない ～切れない — 다 ~할 수 없다, 완전히 ~할 수 없다
- 切（き）る ～切る — 완전히, 끝까지 ~하다
- 込（こ）む ～込む — 안으로, 붐비다, 깊이 ～
- 向（む）け ～向け — ～를 대상으로 한, ～용
- 向（む）き ～向き — ～에 적합한, ～를 향한
- 直（なお）す ～直す — 다시 ～하다
- っぱなし ～っぱなし — ～한 채로 내버려 둠
- っぽい ～っぽい — ～스럽다 / ～하기 쉽다
- たて ～たて — 「갓 ～한 / 막 ～한」
- 的（てき） ～的 — 「～적」 (형용사를 만듦)
- 通（とお）す ～通す — “끝까지 ～하다”
- あまり あまりの～に — 너무 ~해서
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.