JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · संयुक्त क्रिया और प्रत्यय

合（あ）う (au)

～合う — एक-दूसरे के साथ ～ करना; फिट होना, जँचना

संक्षेप में · क्रिया के स्टेम में जुड़कर 合う दिखाता है कि लोग कार्य एक-दूसरे के साथ या मिलकर करते हैं: “एक-दूसरे को ～।” अकेले 合う का अर्थ है “फिट होना, मेल खाना, जँचना।” उदाहरणों में दोनों प्रयोग दिखाए गए हैं।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞ます形（語幹） ＋ 合う स्टेम + 合う: 教える → 教え合う (एक-दूसरे को सिखाना)
  • A は B に ＋ 合う A, B पर जँचता है: この色は服に合う

एक-दूसरे के साथ कुछ करना

क्रिया का स्टेम + 合う ऐसा कार्य दिखाता है जो दोनों तरफ़ से हो या कई लोगों में साझा हो: 話し合う (बातचीत करना), 助け合う (एक-दूसरे की मदद करना), 出し合う (मिलकर देना)। इसमें दो या अधिक लोग चाहिए, और उन्हें で या と से दर्शाया जाता है।

फिट होना या जँचना

स्वतंत्र क्रिया के रूप में 合う के साथ に आता है और इसका अर्थ है कि दो चीज़ें मेल खाती हैं: 服に合う色 (कपड़ों पर जँचने वाला रंग), 体に合う (शरीर के अनुकूल)। दोनों को न मिलाएँ: स्टेम + 合う का संयोजन आपसी अर्थ रखता है, जबकि अकेली क्रिया 合う उपयुक्तता के बारे में है।

उदाहरण

  • クラスのみんなで意見（いけん）を出（だ）し合（あ）いました。

    Kurasu no minna de iken o dashiaimashita.

    कक्षा के सभी लोगों ने मिलकर अपनी राय रखी।

  • この色（いろ）はあなたの服（ふく）によく合（あ）いますね。

    Kono iro wa anata no fuku ni yoku aimasu ne.

    यह रंग आपके कपड़ों पर बहुत जँचता है।

  • 友（とも）だちと連絡先（れんらくさき）を教（おし）え合（あ）った。

    Tomodachi to renrakusaki o oshieatta.

    मैंने और मेरे दोस्त ने एक-दूसरे को अपने संपर्क विवरण दिए।

आम गलतियाँ

  • स्टेम का प्रयोग करें: 教え合う, 教える合う नहीं।
  • इसमें दो या अधिक लोग चाहिए। अकेला व्यक्ति कार्य कर रहा हो तो ～合う का प्रयोग न करें।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें