JLPT N3 · 문형

例（たと）えば (tatoeba)

例えば — 「예를 들어」

한마디로 · 例えば는 방금 말한 것의 구체적인 예를 소개합니다. 예 앞에 놓이며 예는 보통 명사나 짧은 구입니다. 일본어 말과 글 모두에서 쓰입니다.

문형

먼저 일반적인 범주가 나오고 예가 뒤따릅니다. 果物、例えばりんごやバナナ. や로 두 가지를 들면 전부가 아니라 더 있음을 암시합니다.

한자로 例えば, 히라가나로 たとえば라고 쓰며 둘 다 흔합니다. 더 격식 있는 例を挙げると도 같은 뜻입니다.

일반적인 진술은 모호할 수 있으므로 구체적인 예를 들면 분명해집니다. 화제에 자연스럽게 이어지므로 설명, 설득, 조언을 할 때 씁니다.

果物（くだもの）、例（たと）えばりんごやバナナが好（す）きです。

Kudamono, tatoeba ringo ya banana ga suki desu.

과일, 예를 들어 사과나 바나나를 좋아합니다.
運動（うんどう）、例（たと）えば水泳（すいえい）は体（からだ）にとてもいい。

Undō, tatoeba suiei wa karada ni totemo ii.

운동, 예를 들어 수영은 몸에 매우 좋다.
甘（あま）いもの、例（たと）えばケーキやチョコレートは食（た）べすぎに注意（ちゅうい）しよう。

Amai mono, tatoeba kēki ya chokorēto wa tabesugi ni chūi shiyō.

단것, 예를 들어 케이크나 초콜릿은 너무 많이 먹지 않도록 조심하자.

Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.