JLPT N3 · 句型

例（たと）えば (tatoeba)

例えば ── 「例如」

重點 · 「例えば」用來引出前面所說內容的具體例子，放在例子的前面，例子多為名詞或短語。口語與書面語都常用。

句型

先說大的類別，再接例子。果物、例えばりんごやバナナ。用「や」列出兩個，暗示還有其他，並非全部。

可以寫成漢字「例えば」或平假名「たとえば」，兩種都常見。較正式的「例を挙げると」意思相同。

籠統的說法可能含糊，舉出具體例子就一目了然。因為能自然地接續話題，所以常用於說明、說服或給建議時。

果物（くだもの）、例（たと）えばりんごやバナナが好（す）きです。

Kudamono, tatoeba ringo ya banana ga suki desu.

我喜歡水果，例如蘋果和香蕉。
運動（うんどう）、例（たと）えば水泳（すいえい）は体（からだ）にとてもいい。

Undō, tatoeba suiei wa karada ni totemo ii.

運動，例如游泳，對身體非常好。
甘（あま）いもの、例（たと）えばケーキやチョコレートは食（た）べすぎに注意（ちゅうい）しよう。

Amai mono, tatoeba kēki ya chokorēto wa tabesugi ni chūi shiyō.

甜食，例如蛋糕和巧克力，要注意不要吃太多。

「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。