JLPT N3 · 문형

とは限（かぎ）らない (towa kagiranai)

とは限らない — “반드시 ～인 것은 아니다”

한마디로 · 보통체 + とは限らない는 “항상 ～인 것은 아니다, 꼭 ～라고는 할 수 없다”는 뜻입니다. 일반적인 통념을 부정하며 예외가 있음을 말합니다. 必ずしも나 いつも와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.

문형

限る는 “한정하다”라는 뜻입니다. とは限らない는 어떤 것이 반드시 참이라고 한정되지 않는다고 말합니다. 高いものがいいとは限らない (비싼 것이 꼭 좋은 것은 아니다). 명사와 な형용사는 だ를 생략합니다: 有名な店が必ずおいしいとは限らない.

완전히 부정하는 것이 아니라, 맞는 경우도 있고 아닌 경우도 있다는 뜻입니다. 전면 부정을 하려면 ～ない나 決して〜ない를 씁니다.

“항상은 아니다”라는 뜻을 강조하려고 必ずしも를 덧붙이는 경우가 많습니다: 必ずしも正しいとは限らない. 의견이나 에세이에서 흔합니다.

高（たか）いものがいいとは限（かぎ）らない。

Takai mono ga ii towa kagiranai.

비싼 것이 꼭 좋은 것은 아니다.
有名（ゆうめい）な店（みせ）が、必（かなら）ずおいしいとは限（かぎ）らない。

Yūmei na mise ga, kanarazu oishii towa kagiranai.

유명한 가게가 반드시 맛있다고는 할 수 없다.
お金（かね）があれば幸（しあわ）せだとは限（かぎ）らない。

Okane ga areba shiawase da towa kagiranai.

돈이 있다고 꼭 행복한 것은 아니다.

Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.