JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · वाक्य पैटर्न

とは限（かぎ）らない (towa kagiranai)

とは限らない — “ज़रूरी नहीं कि ～”

संक्षेप में · सादा रूप + とは限らない का मतलब है “यह हमेशा सच नहीं होता कि ～; ज़रूरी नहीं कि ～।” यह किसी आम धारणा को नकारता है और बताता है कि अपवाद भी हैं। इसे अक्सर 必ずしも या いつも के साथ प्रयोग किया जाता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 普通形 ＋ とは限らない सादा रूप + とは限らない (いいとは限らない)
  • 必ずしも ＋ 普通形 ＋ とは限らない 必ずしも…とは限らない: हमेशा नहीं (ज़ोर के साथ)

अर्थ और जुड़ाव

限る का मतलब है “सीमित करना।” とは限らない कहता है कि कोई बात हमेशा सच होने तक सीमित नहीं है। 高いものがいいとは限らない (महँगी चीज़ें ज़रूरी नहीं कि अच्छी हों)। संज्ञा और な-विशेषण में だ हट जाता है: 有名な店が必ずおいしいとは限らない।

आंशिक निषेध

यह पूरी तरह नकारता नहीं; इसका मतलब है कि कुछ मामलों में यह सच है और कुछ में नहीं। पूरे निषेध के लिए ～ない या 決して〜ない का प्रयोग करेंगे।

必ずしも के साथ

“हमेशा नहीं” के अर्थ पर ज़ोर देने के लिए अक्सर 必ずしも जोड़ा जाता है: 必ずしも正しいとは限らない। यह राय और निबंधों में आम है।

उदाहरण

  • 高（たか）いものがいいとは限（かぎ）らない。

    Takai mono ga ii towa kagiranai.

    महँगी चीज़ें ज़रूरी नहीं कि अच्छी हों।

  • 有名（ゆうめい）な店（みせ）が、必（かなら）ずおいしいとは限（かぎ）らない。

    Yūmei na mise ga, kanarazu oishii towa kagiranai.

    मशहूर रेस्टोरेंट ज़रूरी नहीं कि स्वादिष्ट ही हो।

  • お金（かね）があれば幸（しあわ）せだとは限（かぎ）らない。

    Okane ga areba shiawase da towa kagiranai.

    पैसा होने का मतलब ज़रूरी नहीं कि आप ख़ुश हों।

आम गलतियाँ

  • यह केवल “हमेशा” को नकारता है। यह कहने के लिए कि कुछ कभी नहीं होता, इसका प्रयोग न करें।
  • वक्ता की अपनी योजना या इच्छा के लिए इसका प्रयोग न करें। यह एक सामान्य कथन है।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें