JLPT N3 · 복합동사와 접미사
っぽい (ppoi)
～っぽい — ～스럽다 / ～하기 쉽다
한마디로 · 명사나 동사 ます형 어간에 붙어 い형용사를 만드는 접미사로, 「～ 같은 느낌이 있다, ～스럽다」 또는 「～하는 경향이 있다」라는 뜻입니다. 약간 부정적이거나 이상적이지 않은 특징을 나타내는 경우가 많습니다. 구어체입니다.
문형
-
名詞＋っぽい명사의 느낌이 있음 (油っぽい、子どもっぽい) -
動詞ます形（語幹）＋っぽい～하는 경향이 있음 (忘れっぽい、怒りっぽい)
두 가지 쓰임
명사 뒤에서는 「느낌이 ～에 가깝다」는 뜻입니다 (油っぽい, 子どもっぽい, 灰色っぽい). 동사 ます형 어간 뒤에서는 「～하기 쉽다」는 뜻입니다 (忘れっぽい, 飽きっぽい, 怒りっぽい). 둘 다 い형용사처럼 활용합니다 (忘れっぽくなった).
뉘앙스와 주의점
약간 부정적인 인상을 주는 경우가 많습니다. 子どもっぽい는 어른인데 유치하다는 비판입니다. 색깔과 함께 쓰면 중립적일 수 있습니다 (白っぽい服). 칭찬할 때는 らしい를 씁니다. 〜らしい는 「～답다, ～에 걸맞다」라는 좋은 뜻이고, っぽい와 다릅니다.
예문
-
この料理（りょうり）は少（すこ）し油（あぶら）っぽい。
Kono ryōri wa sukoshi aburappoi.
이 요리는 조금 기름지다.
명사 + っぽい: 기름진 느낌이 난다.
-
最近（さいきん）の父（ちち）は、少（すこ）し忘（わす）れっぽくなった。
Saikin no chichi wa, sukoshi wasureppoku natta.
요즘 아버지는 조금 깜빡깜빡하신다.
동사 어간 + っぽい: 잘 잊어버린다.
-
空（そら）が灰色（はいいろ）っぽくなって、雨（あめ）が近（ちか）い。
Sora ga haiirobboku natte, ame ga chikai.
하늘이 잿빛이 되어서 비가 올 것 같다.
색깔과 함께 쓰면 중립적: 「회색빛」.
자주 하는 실수
- 칭찬으로는 쓰기 어렵습니다. 男らしい와 男っぽい는 뜻이 다릅니다.
- 명사나 어간에 바로 붙입니다. 「忘れるっぽい」는 틀렸습니다.
다른 문법 항목
- 上（あ）げる ～上げる — 끝까지 ~해 내다
- 合（あ）う ～合う — 서로 ~하다, 맞다, 어울리다
- だらけ ～だらけ — ~투성이, ~로 가득
- がち ～がち — ~하기 쉽다, ~하는 경향이 있다 (대개 바람직하지 않은 일)
- がたい ～がたい — ~하기 어렵다
- 気味（ぎみ） ～気味 — 약간 ~한 기미
- かける ～かける — ~하다 말다, ~하는 중
- 切（き）れない ～切れない — 다 ~할 수 없다, 완전히 ~할 수 없다
- 切（き）る ～切る — 완전히, 끝까지 ~하다
- 込（こ）む ～込む — 안으로, 붐비다, 깊이 ～
- 向（む）け ～向け — ～를 대상으로 한, ～용
- 向（む）き ～向き — ～에 적합한, ～를 향한
- 直（なお）す ～直す — 다시 ～하다
- っぱなし ～っぱなし — ～한 채로 내버려 둠
- たて ～たて — 「갓 ～한 / 막 ～한」
- 的（てき） ～的 — 「～적」 (형용사를 만듦)
- 通（とお）す ～通す — “끝까지 ～하다”
- あまり あまりの～に — 너무 ~해서
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.