JLPT N5 · 이유와 원인
から (kara)
～から — “~이기 때문에”
한마디로 · 이유를 나타내는 접속 표현입니다. 이유 + から, 결과 순서로 이유가 먼저 옵니다. から는 “~부터”라는 뜻이기도 합니다.
문형
-
普通形・ですます形＋から평서형 또는 공손형 + から -
理由＋から、結果이유 + から, 결과
쓰는 법
이유를 먼저 말하고 그 뒤에 결과를 말합니다. 寒いから、窓を閉めます. 대답을 〜からです로 끝낼 수도 있습니다.
공손함
공손하게 하려면 〜ですから나 〜ますから를 씁니다. 회화에서는 평서형 〜から도 괜찮습니다.
ので와의 차이
から는 말하는 사람 자신의 판단을 더 강하게 나타냅니다. ので는 이유를 사실로서 더 부드럽게 말합니다.
예문
-
寒（さむ）いから、窓（まど）を閉（し）めます。
Samui kara, mado o shimemasu.
추우니까 창문을 닫겠습니다.
-
時間（じかん）がないから、急（いそ）ぎます。
Jikan ga nai kara, isogimasu.
시간이 없으니까 서두르겠습니다.
-
おいしいから、たくさん食（た）べます。
Oishii kara, takusan tabemasu.
맛있으니까 많이 먹습니다.
자주 하는 실수
- 기본 순서는 이유 + から, 그다음 결과입니다.
- 명사나 な형용사 뒤에서는 평서체에서도 だ를 유지합니다(雨だから).
다른 문법 항목
- どうして どうして — “왜”라고 묻기
- ので ～ので — ‘~해서’ (から보다 부드러움)
- は は (wa) — 주제를 나타내는 조사
- を を (o) — 목적어를 나타내는 조사
- に に (ni) — 시간, 목적지, 장소
- で で (de) — 동작의 장소와 수단
- と と (to) — ~와/과 / ~와 함께
- の の (no) — 소유와 명사 연결
- へ へ (e) — 방향
- も も (mo) — ~도
- か か (ka) — 의문 표지
- です です (desu) — 단정 표현(코풀라)
- から から・まで — ~부터 ~까지
- より より (yori) — ~보다 (비교)
- ます 〜ます — 공손한 동사형
- て て형 — 연결과 부탁
- ない ない형 — 평서체 부정
- た た형 — 평서체 과거
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.