JLPT N5 · เหตุผลและสาเหตุ

から (kara)

～から — “เพราะ ～”

สรุปสั้น ๆ · คำเชื่อมที่บอกเหตุผล ใช้เป็น เหตุผล + から, ผลลัพธ์ โดยเหตุผลมาก่อน から ยังแปลว่า “จาก” ได้ด้วย

รูปแบบ

บอกเหตุผลก่อน แล้วตามด้วยผลลัพธ์: 寒いから、窓を閉めます จะจบคำตอบด้วย 〜からです ก็ได้

เพื่อความสุภาพให้ใช้ 〜ですから หรือ 〜ますから ในการสนทนา 〜から แบบธรรมดาใช้ได้

から บอกเหตุผลของผู้พูดเองอย่างหนักแน่นกว่า ので ให้เหตุผลนุ่มนวลกว่า ในฐานะข้อเท็จจริง

寒（さむ）いから、窓（まど）を閉（し）めます。

Samui kara, mado o shimemasu.

เพราะหนาว ฉันจึงปิดหน้าต่าง
時間（じかん）がないから、急（いそ）ぎます。

Jikan ga nai kara, isogimasu.

เพราะไม่มีเวลา ฉันจึงรีบ
おいしいから、たくさん食（た）べます。

Oishii kara, takusan tabemasu.

เพราะอร่อย ฉันจึงกินเยอะ

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร