JLPT N3 · 조건 (만약 / ~할 때)
さえ～ば (sae~ba)
～さえ～ば — ～기만 하면 / ～라면 그것으로 충분
한마디로 · 한 가지 조건만으로 결과가 충분하다는 뜻입니다: 「～기만 하면, ～이기만 하면」. さえ가 핵심이 되는 한 가지 요소를 나타내고, 동사나 형용사는 ば형으로 끝납니다. 뒤 절은 그 조건이 충족되면 따르는 결과입니다.
문형
-
名詞＋さえ＋ば形（形容詞・名詞）명사 + さえ + ば형 (天気さえ良ければ) -
動詞ます形＋さえすれば동사 ます형 어간 + さえすれば (飲みさえすれば)
만드는 방법
명사와 な형용사: あなたさえよければ. い형용사: 安くさえあれば. 동사: 어간 + さえすれば (飲みさえすれば). 이 조건 하나면 충분하고 다른 것은 상관없다는 화자의 마음이 담겨 있습니다.
쓰임과 주의점
뒤 절에는 治る, できる, 大丈夫だ 같은 결과·가능성·상태가 옵니다. 의지나 명령은 오기 어렵습니다. 비슷한 〜さえ…ばいい는 「그것만 있으면 된다」는 뜻으로 바람이나 조언에 쓸 수 있습니다. 한 가지 조건으로 충분하다는 점을 강조하는 것이 특징입니다.
예문
-
薬（くすり）を飲（の）みさえすれば、すぐ治（なお）ります。
Kusuri o nomi sae sureba, sugu naorimasu.
약을 먹기만 하면 곧 나을 거예요.
동사 어간 + さえすれば.
-
あなたさえよければ、いつでも出発（しゅっぱつ）できます。
Anata sae yokereba, itsu demo shuppatsu dekimasu.
당신만 괜찮다면 언제든지 출발할 수 있어요.
당신의 준비가 유일한 조건입니다.
-
天気（てんき）さえ良（よ）ければ、明日（あした）は海（うみ）へ行（い）ける。
Tenki sae yokereba, ashita wa umi e ikeru.
날씨만 좋으면 내일은 바다에 갈 수 있다.
명사 + さえ + い형용사 ば형.
자주 하는 실수
- 동사는 어간 + さえすれば를 씁니다: × 飲むさえすれば, ○ 飲みさえすれば.
- ば형을 잊지 마세요: × 天気さえ良い、行ける.
다른 문법 항목
- ば～のに ～ば～のに — ~하면 ~할 텐데 (아쉬움)
- どんなに～ても どんなに～ても — 아무리 ~해도
- いくら～ても いくら～ても — 아무리 ~해도
- もしも〜たら もしも～たら — 만약 ～한다면 (가정)
- ないと ～ないと — ～하지 않으면 ～ (그러니 ～해야 한다)
- にしても ～にしても — ～라 하더라도 / ～라 치더라도
- たとえ～ても たとえ～ても — 「설령 ～하더라도」
- たって ～たって — 구어체 「～해도」
- とすれば・としたら・とすると とすれば／としたら／とすると — “～라고 가정하면 / ～라면”
- かぎり ～かぎり — “～하는 한 / ～하는 범위에서”
- 上（あ）げる ～上げる — 끝까지 ~해 내다
- あまり あまりの～に — 너무 ~해서
- あまりにも あまりにも — 너무나 ~한, 지나치게
- 合（あ）う ～合う — 서로 ~하다, 맞다, 어울리다
- ばいい ～ばいい — ~하기만 하면 된다, ~하면 된다
- ばよかった ～ばよかった — ~했으면 좋았을 텐데, ~할걸
- ば～ほど ～ば～ほど — ~하면 ~할수록 더 ~하다
- ばかりで ～ばかりで — ~하기만 하고 (다른 건 안 함, 부정적인 느낌)
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.