JLPT N4 · 부탁, 허가, 금지
なければならない (nakereba naranai)
～なければならない — “~해야 한다”(의무)
한마디로 · なければならない는 의무나 당연히 필요한 일을 나타냅니다. なければいけない와 마찬가지로 동사의 ない형으로 만들지만 조금 더 격식 있게 들리며, 규칙, 글, 일반적인 서술에 자주 쓰입니다.
문형
-
動詞ない形（〜ない → 〜なければ）＋ ならない守る → 守らなければならない -
い形容詞く／な形容詞で／名詞で ＋ なければならない静かでなければならない (조용해야 한다)
유래와 읽는 법
～なければ(“~하지 않으면”)에 ならない(“안 된다”)가 붙어 확고한 의무를 나타냅니다. 하지 않으면 허용되지 않는다는 뜻입니다. 공손한 형태는 なければなりません입니다.
사용하는 때
사회 규칙, 약속, 건강 지시에 씁니다: 約束は守らなければなりません, 毎日薬を飲まなければならない, 図書館では静かにしなければなりません.
비슷한 말과의 차이
なければいけない보다 조금 딱딱하며 일반적인 의무에 어울립니다. 말할 때는 なきゃならない나 なくちゃ로 줄어듭니다. 의무가 없을 때는 なくてもいい를 씁니다.
예문
-
約束（やくそく）は守（まも）らなければなりません。
Yakusoku wa mamoranakereba narimasen.
약속은 지켜야 합니다.
-
毎日（まいにち）薬（くすり）を飲（の）まなければならない。
Mainichi kusuri o nomanakereba naranai.
매일 약을 먹어야 한다.
-
図書館（としょかん）では静（しず）かにしなければなりません。
Toshokan de wa shizuka ni shinakereba narimasen.
도서관에서는 조용히 해야 합니다.
자주 하는 실수
- 공손형은 なければなりません이며 ～なければなります가 아닙니다.
- 의무를 나타내며 금지는 아닙니다. 금지는 ～てはいけない나 ～てはならない입니다.
다른 문법 항목
- 必要（ひつよう）がある ～必要がある — “～할 필요가 있다 / ～해야 한다”
- な ～な — “~하지 마!”(금지 명령)
- なければいけない ～なければいけない — “~해야 한다”
- なさい ～なさい — “~해라”(부드러운 명령)
- させてください ～させてください — “~하게 해 주세요”
- たらどう ～たらどう — “～하는 게 어때?”
- たらいいですか ～たらいいですか — “어떻게 하면 될까요?”
- ていただけませんか ～ていただけませんか — “～해 주시겠습니까?”(매우 공손)
- 間（あいだ） 間 — “～하는 동안 / ～ 사이”
- 間（あいだ）に ～間に — “～하는 사이에 (그동안 어떤 일이 일어남)”
- あまり～ない あまり～ない — “그다지 ～하지 않다 / 별로 ～않다”
- 後（あと）で ～あとで — “～한 후에 / 나중에”
- ば ～ば — 조건형 “만약 ～라면”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～의 경우에는 / 만약 ～라면”
- ばかり ばかり — “～만 / ～뿐”
- だけで ～だけで — “～하는 것만으로 / ～만으로”
- 出（だ）す ～出す — “갑자기 ～하기 시작하다”
- でございます ～でございます — 매우 정중한 “이다”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.