JLPT N3 · 推測・傳聞
まさか (masaka)
まさか ── 怎麼可能、沒想到
重點 · 副詞，對本以為不可能發生的事表示驚訝或強烈懷疑。常見句型為「まさか〜とは思わなかった」「まさか〜ないだろう」。
句型
-
まさか＋普通形＋とは（思わなかった）まさか ＋ 普通形 ＋ とは -
まさか＋V普通形＋ないだろうまさか ＋ 否定推測
意思
「まさか彼が来るとは思わなかった」是對本以為不可能來卻來了感到驚訝。「まさか雨は降らないだろう」是說話者強烈認為不會下雨。
使用場合
可用於對已發生之事的驚訝（過去），也可用於認為不會發生的預測（未來）。句尾常以「とは」結束，或接「〜思わなかった」「〜ないだろう」。表達說話者的驚訝或情緒，不適合客觀報告。
例句
-
まさか彼（かれ）が来（く）るとは思（おも）わなかった。
Masaka kare ga kuru to wa omowanakatta.
我沒想到他會來。
-
まさかこんな所（ところ）で先生（せんせい）に会（あ）うとは。
Masaka konna tokoro de sensei ni au to wa.
沒想到會在這種地方遇到老師。
-
まさか雨（あめ）が降（ふ）るとは思（おも）わず、傘（かさ）を忘（わす）れてしまった。
Masaka ame ga furu to wa omowazu, kasa o wasurete shimatta.
我沒想到會下雨，所以忘了帶傘。
常見錯誤
- 不能搭配肯定推測，「まさか行くだろう」是錯的，要用於否定的推測。
- 疑問形「まさか〜か」表示驚訝、懷疑，客氣場合要小心。
其他文法重點
- まるで まるで ── 簡直像〜、彷彿〜
- もしかしたら もしかしたら ── 或許、說不定
- んだって 〜んだって ── 口語的「聽說〜」
- に違（ちが）いない 〜に違いない ── 一定是〜、毫無疑問
- によると /によれば 〜によると／〜によれば ── 根據〜、據〜說
- のでしょうか 〜のでしょうか ── 委婉的疑問「請問〜呢？」
- そうもない /そうにない 〜そうにない／〜そうもない ── 看起來不會〜、恐怕不會〜
- ということだ ということだ ── 「意思是〜、聽說〜」
- とみえる / とみえて とみえる／とみえて ── 「看來是〜、好像〜」
- わけだ 〜わけだ ── 「難怪〜」「也就是說〜」
- わけがない 〜わけがない ── 「不可能〜」
- ような気（き）がする 〜ような気がする ── 「總覺得好像〜」
- ように見（み）える 〜ように見える ── 「看起來像〜」
- にきまっている 〜に決まっている ── 「肯定是〜」
- 上（あ）げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由於太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太過於〜、過分地
- 合（あ）う 〜合う ── 互相〜；合適、相符
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。