JLPTMainichi JLPT
ภาษาไทย
JLPT N3 · การคาดเดาและการบอกเล่า

まさか (masaka)

まさか — เป็นไปไม่ได้, คงไม่หรอก

สรุปสั้น ๆ · คำวิเศษณ์แสดงความประหลาดใจหรือความสงสัยอย่างแรงต่อสิ่งที่คิดว่าเป็นไปไม่ได้ รูปทั่วไปคือ まさか～とは思わなかった และ まさか～ないだろう
หน้าเรียนฟรีจาก Mainichi JLPT — ในแอปมีจุดไวยากรณ์ 429+ จุด พร้อมคำศัพท์และข้อสอบจำลองดูแอป

รูปแบบ

  • まさか＋普通形＋とは（思わなかった） まさか + รูปสามัญ + とは
  • まさか＋V普通形＋ないだろう まさか + การคาดเดาเชิงปฏิเสธ

ความหมาย

まさか彼が来るとは思わなかった แสดงความประหลาดใจที่เขามา ทั้งที่คิดว่าไม่มีทางมา まさか雨は降らないだろう แสดงความคาดหวังอย่างแรงว่าฝนจะไม่ตก

เมื่อไรควรใช้

ใช้แสดงความประหลาดใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว (อดีต) และความคาดหวังว่าสิ่งหนึ่งจะไม่เกิดขึ้น (อนาคต) ประโยคมักจบด้วย とは หรือต่อด้วย ～思わなかった หรือ ～ないだろう สะท้อนอารมณ์ของผู้พูด จึงไม่เหมาะกับการรายงานแบบเป็นกลาง

ตัวอย่าง

  • まさか彼（かれ）が来（く）るとは思（おも）わなかった。

    Masaka kare ga kuru to wa omowanakatta.

    ไม่คิดเลยว่าเขาจะมา

  • まさかこんな所（ところ）で先生（せんせい）に会（あ）うとは。

    Masaka konna tokoro de sensei ni au to wa.

    ไม่เคยฝันเลยว่าจะได้เจออาจารย์ในที่แบบนี้

  • まさか雨（あめ）が降（ふ）るとは思（おも）わず、傘（かさ）を忘（わす）れてしまった。

    Masaka ame ga furu to wa omowazu, kasa o wasurete shimatta.

    ไม่คิดว่าฝนจะตกเลยลืมร่มไปเสียแล้ว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • อย่าใช้กับการคาดเดาเชิงบวก: まさか行くだろう ผิด ใช้กับความคาดหวังเชิงปฏิเสธ
  • ในรูปคำถาม まさか～か แสดงความประหลาดใจหรือความสงสัย จึงควรระวังในสถานการณ์ที่ต้องสุภาพ

จุดไวยากรณ์อื่น ๆ

ฝึกเรื่องนี้ในแอป

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ดูแอป