JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · अनुमान र सुनेको कुरा

まさか (masaka)

まさか — सम्भव छैन, पक्कै होइन

छोटकरीमा · असम्भव सोचिएको कुराप्रति आश्चर्य वा तीव्र शंका व्यक्त गर्ने क्रियाविशेषण। सामान्य रूपहरू まさか～とは思わなかった र まさか～ないだろう हुन्।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • まさか＋普通形＋とは（思わなかった） まさか + सामान्य रूप + とは
  • まさか＋V普通形＋ないだろう まさか + नकारात्मक अनुमान

अर्थ

まさか彼が来るとは思わなかった ले कहिल्यै नआउँछ भनी सोचेको व्यक्ति आउँदा भएको आश्चर्य व्यक्त गर्छ। まさか雨は降らないだろう ले पानी पर्दैन भन्ने बलियो अपेक्षा जनाउँछ।

कहिले प्रयोग गर्ने

भइसकेको कुराप्रति आश्चर्य (भूतकाल) र नहुने अपेक्षा (भविष्य) का लागि। वाक्य प्रायः とは मा टुङ्गिन्छ वा ～思わなかった, ～ないだろう सँग जारी रहन्छ। यसले वक्ताको भावना झल्काउँछ, त्यसैले वस्तुनिष्ठ प्रतिवेदनमा उपयुक्त हुँदैन।

उदाहरण

  • まさか彼（かれ）が来（く）るとは思（おも）わなかった。

    Masaka kare ga kuru to wa omowanakatta.

    ऊ आउँछ भनेर कहिल्यै सोचेको थिइनँ।

  • まさかこんな所（ところ）で先生（せんせい）に会（あ）うとは。

    Masaka konna tokoro de sensei ni au to wa.

    यस्तो ठाउँमा शिक्षकसँग भेट हुन्छ भनेर कल्पनै गरेको थिइनँ।

  • まさか雨（あめ）が降（ふ）るとは思（おも）わず、傘（かさ）を忘（わす）れてしまった。

    Masaka ame ga furu to wa omowazu, kasa o wasurete shimatta.

    पानी पर्ला भन्ने सोचेको थिइनँ, छाता बिर्सिएछु।

सामान्य गल्तीहरू

  • सकारात्मक अनुमानसँग प्रयोग नगर्नुहोस्: まさか行くだろう गलत हो। यो नकारात्मक अपेक्षासँग जान्छ।
  • प्रश्न रूप まさか～か ले आश्चर्य वा शंका देखाउँछ, त्यसैले शिष्ट परिस्थितिमा सावधान रहनुहोस्।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्