JLPT N4 · 條件・假設
と (to)
〜と ── 一…就…
重點 · 「と」連接兩件事，表示前一件事一發生，後一件事就自然或必然會發生。接在動詞、形容詞的普通形（現在式）後面。常用於自然現象、機器操作、習慣和指路。
句型
-
動詞辞書形／ない形 ＋ と、～普通形（現在式）＋と（例：押す → 押すと） -
名詞／形容詞 ＋ に／く／に ＋ なると、～狀態變化：春になると、暗くなると
基本用法
「A と B」表示每當 A 發生，或 A 一發生，B 就理所當然地接著發生。結果不是人的選擇：按下按鈕就會出票，春天一來花就開。後面用過去式（〜と、〜た）時，表示發現或動作之後馬上發生的事。
後半句的限制
因為 B 是自然的結果，所以 B 不能放自己的意志、請求、邀約或命令。「春になると、花見に行きましょう」是錯的。這時請改用「〜たら」或「〜ば」。
例句
-
春（はる）になると、花（はな）が咲（さ）きます。
Haru ni naru to, hana ga sakimasu.
春天一來，花就開了。
-
このボタンを押（お）すと、切符（きっぷ）が出（で）ます。
Kono botan o osu to, kippu ga demasu.
按下這個按鈕，就會出票。
-
夜（よる）になると、町（まち）が静（しず）かになる。
Yoru ni naru to, machi ga shizuka ni naru.
到了晚上，小鎮就安靜下來了。
常見錯誤
- 「〜と」的後面不能接請求、邀約、命令或自己的意志，這些請用「〜たら」或「〜ば」。
- 這裡是表示條件的「と」，不是引用的「と」（〜と言う），請看後面接什麼。
其他文法重點
- ば 〜ば ── 條件形「如果〜」
- 場合（ばあい）は 〜場合は ── 「在〜的情況下、如果〜」
- なら 〜なら ── 「如果是〜的話」
- たら 〜たら ── 「如果〜」「〜之後」
- ても 〜ても ── 「即使〜也」
- 間（あいだ） 間 ── 「在〜期間／在〜之間」
- 間（あいだ）に 〜間に ── 「在〜期間（做某事）」
- あまり～ない あまり〜ない ── 「不太〜、不怎麼〜」
- 後（あと）で 〜あとで ── 「〜之後、稍後」
- ばかり ばかり ── 「光是〜、淨是〜」
- だけで 〜だけで ── 「光是〜就、僅憑〜」
- 出（だ）す 〜出す ── 「開始〜起來」
- でございます 〜でございます ── 非常客氣的「是」
- でも 名詞でも ── 「〜之類的、〜怎麼樣」
- ではないか 〜ではないか ── 「不是〜嗎？」（確認、反問）
- が必要（がひつよう） 〜が必要だ ── 「需要〜」
- がする 〜がする ── 感覺到氣味、聲音、味道或感受
- がり 〜がり ── 容易感到〜的人
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。