JLPT N3 · 句型
だけど (dakedo)
だけど ── 但是、然而（口語）
重點 · 放在句首轉折語氣的連接詞：「但是、然而」。以「だ」承接上一句，再加「けど」。是「だが」「しかし」的口語、隨意的說法。
句型
-
A。 だけど、B。A。だけど、B。（A。但是B。） -
だけど／だけれども／ですけど「だけれども」稍微慎重；「ですけど」是敬體
句首的「だけど」
單獨放在句首，表示後面的內容與上一句所設定的預期相反：行きたい。だけど、お金がない。說話者通常表達不情願、遺憾或限制。
語氣的程度
「だけど」是口語。較禮貌的說法用「でも」「ですが」，正式文章用「しかし」。不要把它看成「だけ＋ど」，它是連接兩個句子的連接詞。
例句
-
行（い）きたい。だけど、お金（かね）がない。
Ikitai. Dakedo, okane ga nai.
我想去，但是沒錢。
-
この料理（りょうり）はおいしい。だけど、少（すこ）し辛（から）すぎる。
Kono ryōri wa oishii. Dakedo, sukoshi karasugiru.
這道菜很好吃，但是有點太辣了。
-
手伝（てつだ）いたい。だけど、今日（きょう）は時間（じかん）がないんだ。
Tetsudaitai. Dakedo, kyō wa jikan ga nai n da.
我想幫忙，但是我今天沒時間。
常見錯誤
- 這是口語。作文和正式場合請用「しかし」或「ですが」。
- 不要與同一句中的助詞「けど」混淆，這裡是開啟新句子的連接詞。
其他文法重點
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顧著〜（帶有不滿）
- ばかりでなく 〜ばかりでなく ── 不僅〜而且〜
- だけでなく 〜だけでなく ── 不僅〜而且〜
- ふりをする 〜ふりをする ── 假裝〜
- 一方（いっぽう）だ 〜一方だ ── 一直朝同一個方向發展
- 一体（いったい） 一体 ── 到底〜（強調疑問）
- じゃない 〜じゃない ── 不是〜嗎（驚訝、確認、讚嘆）
- か何（なに）か 〜か何か ── 〜之類的
- 代（か）わりに 〜代わりに ── 代替〜、作為交換
- 結局（けっきょく） 結局 ── 經過種種之後，最終
- きり 〜きり ── 只有〜、自從〜之後就一直
- っけ 〜っけ ── 是〜來著？（回想、確認）
- ことになっている 〜ことになっている ── 規定／預定是〜
- ことは～が 〜ことは〜が ── 〜是〜，可是〜
- くせに 〜くせに ── 明明〜卻〜（責備、不滿）
- も～ば～も AもBばCも ── 既〜又〜
- むしろ むしろ ── 反而、倒不如說
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。