JLPT N3 · 條件・假設
たって (tatte)
〜たって ── 口語的「即使〜也」
重點 · 「ても」的口語說法。動詞的普通過去形（た形）去掉「た」變成「たって」（「だ」變「だって」），意為「即使〜也／無論怎麼〜」。用於隨意的對話，常帶放棄或抱怨的語氣。
句型
-
動詞た形 ＋ って（〜たって／〜だって）動詞た形＋って（走ったって、謝ったって、頼んだって） -
どんなに・いくら ＋ 〜たってどんなに／いくら＋〜たって＝無論怎麼〜
意思與形態
把「ても」換成「〜たって」（動詞た形）或「〜だって」（動詞で結尾的だ形）。走っても → 走ったって、頼んでも → 頼んだって。い形容詞是「〜くたって」，名詞・な形容詞是「〜だって」。
語氣與用法
後半句常是否定的判斷：太遲了、沒用、不會被允許。今から走ったって、間に合わないよ。帶有「沒用的」的感覺。
場合
只用於與朋友、家人之間的隨意對話。書面和客氣的說話請用「ても」。
例句
-
今（いま）から走（はし）ったって、間（ま）に合（あ）わないよ。
Ima kara hashittatte, ma ni awanai yo.
即使你現在跑，也來不及了。
-
今（いま）から謝（あやま）ったって、もう遅（おそ）いよ。
Ima kara ayamattatte, mō osoi yo.
你現在道歉也太晚了。
-
どんなに頼（たの）んだって、母（はは）は許（ゆる）してくれない。
Donna ni tanondatte, haha wa yurushite kurenai.
無論我怎麼求，媽媽都不會答應。
常見錯誤
- 要配合動詞的音：走った → 走ったって，頼んだ → 頼んだって。
- 只用於口語。考試、書信和客氣的場合請用「ても」。
其他文法重點
- ば～のに 〜ば〜のに ── 要是〜就好了（遺憾）
- どんなに～ても どんなに〜ても ── 無論多麼〜都〜
- いくら～ても いくら〜ても ── 無論怎麼〜也〜
- もしも〜たら もしも〜たら ── 萬一〜的話（假設）
- ないと 〜ないと ── 不〜的話就會〜（所以必須〜）
- にしても 〜にしても ── 即使〜、就算〜
- さえ～ば 〜さえ〜ば ── 只要〜就〜
- たとえ～ても たとえ〜ても ── 「即使〜也」
- とすれば・としたら・とすると とすれば／としたら／とすると ── 「假如〜、如果〜」
- かぎり 〜かぎり ── 「只要〜」「就〜範圍而言」
- 上（あ）げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由於太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太過於〜、過分地
- 合（あ）う 〜合う ── 互相〜；合適、相符
- ばいい 〜ばいい ── 只要〜就好、〜就行了
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ば～ほど 〜ば〜ほど ── 越〜越〜
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顧著〜（帶有不滿）
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。