JLPT N3 · 推测・传闻
とみえる / とみえて (to mieru / to miete)
とみえる／とみえて ── 「看来是〜、好像〜」
重点 · 普通形＋とみえる，意为「看来是〜」，是根据眼前的证据所做的判断。说话者看到迹象（灯亮著、路面湿了）而推测原因。「とみえて」则把这个推测连到后面的结果。
句型
-
普通形 ＋ とみえる普通形＋とみえる（起きているとみえる） -
普通形 ＋ とみえて、〜普通形＋とみえて：由此看来……（推测后接结果）
意思与接续
说话者看到证据后下结论。电気がついている。まだ起きているとみえる。前一句给证据，「とみえる」的句子说明对情况的推测。
必须先有证据
必须有现在能看到或感觉到的东西，并非凭空猜测。用于别人的状态，或说话者没有直接目睹的事件。
とみえて
「とみえて」把推测连到后面的事实：元気がないとみえて、友だちが声をかけてきた。原因（看起来没精神）是别人所看到的。是较书面、带文学色彩的说法。
例句
-
電気（でんき）がついている。まだ起（お）きているとみえる。
Denki ga tsuite iru. Mada okite iru to mieru.
灯亮著。看来他还没睡。
-
道（みち）がぬれている。夜中（よなか）に雨（あめ）が降（ふ）ったとみえる。
Michi ga nurete iru. Yonaka ni ame ga futta to mieru.
路面是湿的，看来是夜里下雨了。
-
元気（げんき）がないとみえて、友（とも）だちが声（こえ）をかけてきた。
Genki ga nai to miete, tomodachi ga koe o kakete kita.
朋友看我无精打采的，就过来跟我搭话。
常见错误
- 不能用于说话者自己的心情。它描述的是从外部证据看来为真的事。
- 不能用来推测未来。它是对现在或过去状态的判断。
其他文法重点
- まるで まるで ── 简直像〜、仿佛〜
- まさか まさか ── 怎么可能、没想到
- もしかしたら もしかしたら ── 或许、说不定
- んだって 〜んだって ── 口语的「听说〜」
- に違（ちが）いない 〜に违いない ── 一定是〜、毫无疑问
- によると /によれば 〜によると／〜によれば ── 根据〜、据〜说
- のでしょうか 〜のでしょうか ── 委婉的疑问「请问〜呢？」
- そうもない /そうにない 〜そうにない／〜そうもない ── 看起来不会〜、恐怕不会〜
- ということだ ということだ ── 「意思是〜、听说〜」
- わけだ 〜わけだ ── 「难怪〜」「也就是说〜」
- わけがない 〜わけがない ── 「不可能〜」
- ような気（き）がする 〜ような気がする ── 「总觉得好像〜」
- ように見（み）える 〜ように见える ── 「看起来像〜」
- にきまっている 〜に决まっている ── 「肯定是〜」
- 上（あ）げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由于太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太过于〜、过分地
- 合（あ）う 〜合う ── 互相〜；合适、相符
在 App 里练习
「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。