JLPT Mainichi JLPT
नेपाली
← पाठहरूको सूची

JLPT N4 · महिला (ओन्नाहेन)

女=女性

女 (महिला) बायाँतिर हुँदा ओन्नाहेन हुन्छ। यो महिला परिवारका सदस्यहरू जनाउने शब्दहरूमा पनि आउँछ।

女 अर्थ हो र दायाँ भाग ध्वनिको संकेत हो। 姉 (दिदी) र 妹 (बहिनी) लाई सँगै राखेर सम्झनुहोस्।

संयोजनबाट कान्जी सम्झनुहोस्

姉 दिदी

シ・あね

  • 女 महिला
  • 市 परिवर्तित ध्वनि घटक

'女' ले महिलालाई जनाउँछ; '市' जस्तो देखिने भाग पुरानो ध्वनि घटक '𠂔' को विकसित रूप हो। '姉' को अर्थ दिदी हुन्छ। दिदीसँग बजार जानु एउटा सम्झने कथा हुन सक्छ, तर बजार यसको व्युत्पत्ति (etymology) को हिस्सा होइन।

उत्पत्तिको स्रोत

妹 बहिनी

マイ・いもうと

  • 女 महिला
  • 未 ध्वनि संकेत (sound part)

'女' ले महिला र '未' ले ध्वनि जनाउँछ। '妹' को अर्थ बहिनी हुन्छ। 'अझै सानो' भनेर '未' लाई पढ्नु सम्झनाका लागि एउटा कल्पित सम्बन्ध मात्र हो। व्युत्पत्तिका रूपमा, '姉' र '妹' दुवै महिला र ध्वनि घटकको संयोजन हुन्।

उत्पत्तिको स्रोत

女 महिला

ジョ・おんな

'女' घुँडा टेकेको व्यक्तिको आकृतिबाट बनेको अक्षर हो। बायाँतिर रहँदा यो 'おんなへん' हुन्छ। '姉' र '妹' मा, '女' ले दुवैलाई महिला परिवारका सदस्यको रूपमा जोड्छ, र दायाँ भागले तिनीहरूलाई छुट्याउँछ।

उत्पत्तिको स्रोत

始 सुरु गर्नु

シ・はじめる

  • 女 महिला
  • 台 ध्वनि संकेत (sound part)

'女' अर्थको पक्ष हो, '台' पुरानो ध्वनि घटकको विकसित रूप हो। यो सुरुमा जेठी महिलालाई जनाउँथ्यो र पछि 'सुरु' को अर्थमा पनि प्रयोग भयो। 'महिला मञ्चमा उभिन्छिन् त्यसैले सुरु हुन्छ' भन्ने कथासँग यसलाई नमिसाउनुहोस्।

उत्पत्तिको स्रोत

शब्दको अर्थ र उच्चारण सम्झनुहोस्

पहिले साझा '女' सिक्नुहोस्, त्यसपछि '姉' र '妹' लाई तिनीहरूको दायाँ भागबाट छुट्याउनुहोस्। तिनीहरूको दैनिक अर्थहरूले स्वतः उत्पत्ति व्याख्या गर्दैनन्: ध्वनि घटकहरूलाई पनि चिन्नुहोस्।

木=木・植物 · पढेर सिक्नुहोस् →

एप सार्वजनिक भएको अवसरमा — निःशुल्क Pro अभियान जारी छ

एप सार्वजनिक भएको अवसरमा

निःशुल्क Pro अभियान जारी छ

एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।

नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।

फोनमा खोल्नुहोस्

Mainichi JLPT

QR code

फोनमा एप प्राप्त गर्न क्यामेराले QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्।

safa-lang.com/download/jlpt/