JLPT Mainichi JLPT
English
← All lessons

JLPT N4 · WOMAN / FEMALE

女=女性

女 on the left is おんなへん. It appears in words for female family members.

女 gives the meaning family; the right side gives a sound clue. Learn older and younger sister together.

Build a memorable kanji

姉 older sister

シ・あね

  • 女 woman
  • 市 changed sound component

女 contributes a woman; the part resembling 市 developed from the older sound component 𠂔. 姉 means an older sister. Going to a market with your sister can be a memory story, but the market is not part of this etymology.

Origin reference

妹 younger sister

マイ・いもうと

  • 女 woman
  • 未 sound part

女 contributes a woman and 未 sound. 妹 means a younger sister. “Not yet grown” is a memory association, not the historical role of 未. Both 姉 and 妹 combine woman with a sound component.

Origin reference

女 woman

ジョ・おんな

女 began as the figure of a kneeling person. On the left it is おんなへん. In 姉 and 妹, 女 connects the two characters as female family members; their right-hand parts distinguish them.

Origin reference

始 begin

シ・はじめる

  • 女 woman
  • 台 sound part

女 is the meaning side; 台 developed from an older sound component. The character first referred to a senior woman and later to a beginning. It is not a story about a woman standing on a platform.

Origin reference

Learn the word and its sound

Learn the shared 女 first, then distinguish 姉 and 妹 by their right sides. Their everyday meanings do not automatically explain the origins: recognize the sound components too.

木=木・植物 · Read the lesson →

Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/