JLPTMainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · အကြောင်းပြချက်နှင့် အကြောင်းရင်း

なぜなら (nazenara)

なぜなら — အကြောင်းရင်းက ~ကြောင့်ပါ

အတိုချုပ် · ယခုပြောခဲ့သည့်အရာ၏ အကြောင်းရင်းကို ပေးသော စာကြောင်းကို စတင်ရန် ဆက်စပ်စကားလုံး။ “ဖော်ပြချက်။ なぜなら、အကြောင်းရင်း+からだ/からです” ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။ အတော်လေး တရားဝင်ပြီး မိန့်ခွန်းနှင့် စာရေးသားမှုတွင် အသုံးများသည်။
Mainichi JLPT ၏ အခမဲ့ လေ့လာရေးစာမျက်နှာ — အက်ပ်တွင် သဒ္ဒါအချက် 429+ ခု၊ ဝေါဟာရနှင့် စာမေးပွဲအတုများ ပါဝင်သည်။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 文。なぜなら、〜からだ/からです ရလဒ်ကို အရင်ပြောပြီး အကြောင်းရင်းကို から ဖြင့် အဆုံးသတ်ကာ ပေးသည်

စာကြောင်းဖွဲ့ပုံ

ပထမဆုံး ကောက်ချက် သို့မဟုတ် အမြင်ကို ပြောပြီး なぜなら ဖြင့် စာကြောင်းအသစ်စကာ အကြောင်းရင်းကို ပေးပါ။ အကြောင်းရင်းစာကြောင်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် 〜からだ သို့မဟုတ် 〜からです ဖြင့် ဆုံးရမည်၊ မပါလျှင် မသဘာဝကျပါ။

だから နှင့် ကွာခြားချက်

だから သည် အကြောင်းရင်းမှ ရလဒ်သို့ သွားပြီး なぜなら သည် ရလဒ်မှ အကြောင်းရင်းသို့ သွားသည်။ အစီအစဉ်ပြောင်းပြန်ဖြစ်သဖြင့် မရောပါနှင့်။ စကားပြောတွင် どうしてかというと သို့မဟုတ် というのは ကိုလည်း ပြောကြသည်။

ဥပမာများ

  • 私(わたし)は行(い)きません。なぜなら、忙(いそが)しいからです。

    Watashi wa ikimasen. Nazenara, isogashii kara desu.

    ကျွန်တော် မသွားဘူး။ အကြောင်းက အလုပ်များနေလို့ပါ။

    ရလဒ်ကို အရင်ပြောပြီး အကြောင်းရင်းကို からです ဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။

  • 今日(きょう)は外(そと)に出(で)たくない。なぜなら、とても寒(さむ)いからだ。

    Kyō wa soto ni detakunai. Nazenara, totemo samui kara da.

    ဒီနေ့ အပြင်မထွက်ချင်ဘူး။ အကြောင်းက အရမ်းအေးလို့ပါ။

    ရိုးရိုးပုံစံ - からだ။

  • この本(ほん)を勧(すす)めます。なぜなら、内容(ないよう)がやさしいからです。

    Kono hon o susumemasu. Nazenara, naiyō ga yasashii kara desu.

    ဒီစာအုပ်ကို အကြံပြုပါတယ်။ အကြောင်းက အကြောင်းအရာက လွယ်ကူလို့ပါ။

    အကြံပြုရသည့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြရာတွင် သုံးသည်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • အကြောင်းရင်းစာကြောင်းကို 〜からだ/〜からです ဖြင့် ဆုံးပါ။ “なぜなら、忙しいです” တစ်ခုတည်းသည် မသဘာဝကျပါ။
  • အစီအစဉ်ကို သတိထားပါ - ရလဒ်က なぜなら ရှေ့၊ အကြောင်းရင်းက နောက်၊ だから နှင့် ပြောင်းပြန်ဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ

အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ

Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။

အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်