JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · मात्रा और सीमा

は〜より・・・です (wa ~yori... desu)

AはBより～です — “A, B से ज़्यादा ～ है”

संक्षेप में · यह तुलना का मूल ढाँचा है: A は B より विशेषण です का मतलब है ‘A, B से ज़्यादा ～ है’। より उस चीज़ को दर्शाता है जिससे तुलना की जा रही है। यह संज्ञा के बाद लगता है, और वाक्य का विधेय विशेषण होता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • A＋は＋B＋より＋形容詞＋です A は B より विशेषण です (A, B से ज़्यादा ～ है)
  • AのほうがBより形容詞です A のほうが B より विशेषण です (A पर ज़ोर)

बनावट

पहले जिसका वर्णन कर रहे हैं (A) रखिए, फिर तुलना की जाने वाली चीज़ (B) より के साथ, फिर विशेषण: 東京は大阪より大きいです。より हमेशा B के बाद आता है, जो तुलना का पैमाना है।

शब्द-क्रम

वाक्य को B से शुरू करके भी लिखा जा सकता है: 大阪より東京のほうが大きいです。यहाँ のほうが A को उस गुण में ज़्यादा वाले के रूप में चुनता है।

पूछना

दो में से कौन ज़्यादा है, यह पूछने के लिए どちらが का इस्तेमाल कीजिए: 東京と大阪とどちらが大きいですか。 जवाब होगा 東京のほうが大きいです。

उदाहरण

  • 東京（とうきょう）は大阪（おおさか）より大（おお）きいです。

    Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu.

    टोक्यो ओसाका से बड़ा है।

    大阪 पैमाना है, जिस पर より लगा है।

  • 電車（でんしゃ）はバスより速（はや）いです。

    Densha wa basu yori hayai desu.

    ट्रेन बस से तेज़ है।

    विशेषण अपने सामान्य रूप में रहता है (‘ज़्यादा-तेज़’ वाला रूप नहीं बनता)।

  • 今日（きょう）はきのうより暑（あつ）いです。

    Kyō wa kinō yori atsui desu.

    आज कल से ज़्यादा गर्मी है।

    दो दिनों की तुलना।

आम गलतियाँ

  • より B (पैमाने) के बाद आता है, A के बाद नहीं: 東京は大阪より, 東京よりは大阪 नहीं।
  • जापानी विशेषण ‘ज़्यादा’ के लिए नहीं बदलते। 大きい में कुछ मत जोड़िए; तुलना より से आती है।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें