JLPT N5 · कारक चिन्ह (पार्टिकल)
だけ (dake)
～だけ — “～ मात्र”
छोटकरीमा · शब्दमा जोडिएर दायरालाई त्यति नै सीमित गर्छ, अरू केही होइन। यो संज्ञा र परिमाणपछि, र क्रिया तथा विशेषणको सरल रूपपछि पनि आउँछ।
ढाँचा
-
名詞／数量＋だけसंज्ञा वा परिमाणपछि सिधै (水だけ, 少しだけ, 一人だけ) -
動詞・形容詞の普通形＋だけसरल रूप + だけ (जस्तै 見るだけ “हेर्ने मात्र”)
यसको अर्थ
यसले कुरालाई नाम लिइएको वस्तुमा मात्र साँघुरो पार्छ। 水だけください को अर्थ “पानी मात्र, अरू केही होइन” हो।
वाक्यमा कसरी मिल्छ
だけ पछि が र を कण प्रायः छोडिन्छन् (水だけください)। は, に, で जस्ता अन्य कण यसपछि आउन सक्छन् (私だけは, ここでだけ)।
しか～ない सँगको भिन्नता
だけ तटस्थ हो र सकारात्मक वाक्यसँग जान्छ। しか नकारात्मकसँग जोडिनुपर्छ र प्रायः “त्यति मात्र छ, र त्यो पुग्दैन” भन्ने संकेत दिन्छ।
उदाहरण
-
水（みず）だけください。
Mizu dake kudasai.
कृपया मलाई पानी मात्र दिनुहोस्।
-
今日（きょう）は少（すこ）しだけ食（た）べました。
Kyō wa sukoshi dake tabemashita.
मैले आज थोरै मात्र खाएँ।
-
子（こ）どもは一人（ひとり）だけです。
Kodomo wa hitori dake desu.
एउटा मात्र बच्चा छ।
सामान्य गल्तीहरू
- だけ लाई सकारात्मक वाक्यमै राख्नुहोस्। 水しかありません र 水だけあります लाई नमिसाउनुहोस्।
- ばかり र のみ फरक शब्द हुन्। दैनिक बोलीमा आधारभूत छनोट だけ हो।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- は は (wa) — विषय जनाउने कण
- を を (o) — कर्म जनाउने कण
- に に (ni) — समय, गन्तव्य, स्थान
- で で (de) — कार्य हुने ठाउँ र साधन
- と と (to) — र / सँग
- の の (no) — स्वामित्व र संज्ञा जोड्ने कण
- へ へ (e) — दिशा
- も も (mo) — पनि
- か か (ka) — प्रश्न जनाउने कण
- から から・まで — … देखि … सम्म
- より より (yori) — भन्दा (तुलना)
- で ～で — ठाउँ, साधन र कारण
- が ～が — कर्ता जनाउँछ
- か か — प्रश्न जनाउने कण
- まで ～まで — “सम्म”
- も ～も — “पनि”
- なあ ～なあ — वाक्यको अन्त्यमा भावना
- ね ～ね — “..., हैन र? / होइन र?”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।