JLPT N4 · अनुरोध, अनुमति र निषेध
な (na)
～な — “～ नगर!” (निषेधात्मक आदेश)
छोटकरीमा · क्रियाको शब्दकोश रूपमा な थप्दा “～ नगर!” भन्ने कडा निषेधात्मक आदेश बन्छ। यो पुरुषहरूले वा चेतावनी र सङ्केत जस्ता कडा, सिधा अवस्थामा प्रयोग गर्छन्, आदरार्थी बोलीमा होइन।
ढाँचा
-
動詞辞書形 ＋ な触る → 触るな / 吸う → 吸うな / 話す → 話すな
यो कहाँबाट आयो
यो शब्दकोश रूपमा सिधै जोडिने वाक्यान्त निपात な हो: する बाट するな र 来る बाट 来るな बन्छ। 危ないから、触るな जस्तै प्रायः कारण पनि थपिन्छ।
कहिले प्रयोग गर्ने
छोटा, कडा आदेशमा प्रयोग गर्नुहोस्: खतराको चेतावनी, आमाबाबुले बच्चालाई गाली गर्दा, सङ्केत र नारा (立ち入るな)। उदाहरण: ここでたばこを吸うな, 授業中に話すな।
आदरार्थी रूपसँग फरक
यो कडा निषेध हो, त्यसैले ठूलाबडा वा अपरिचितलाई कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्। आदरपूर्वक ～ないでください वा ～てはいけません प्रयोग गर्नुहोस्; नरम अनौपचारिक भावका लागि ～ちゃだめ।
उदाहरण
-
危（あぶ）ないから、触（さわ）るな。
Abunai kara, sawaru na.
खतरा छ, छुनु हुँदैन।
-
ここでたばこを吸（す）うな。
Koko de tabako o suu na.
यहाँ धूमपान नगर।
-
授業中（じゅぎょうちゅう）に話（はな）すな。
Jugyōchū ni hanasu na.
कक्षाको बेला नबोल।
सामान्य गल्तीहरू
- यो अन्तिम な कडा आदेश हो; ठूलाबडा वा भर्खर भेटेका मानिससँग प्रयोग नगर्नुहोस्।
- यसलाई शब्दकोश रूपमा जोड्नुहोस् (食べるな), ない-रूपमा होइन (食べないな)।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- 必要（ひつよう）がある ～必要がある — “～ गर्नु आवश्यक छ / ～ गर्नुपर्छ”
- なければいけない ～なければいけない — “गर्नैपर्छ / अनिवार्य छ”
- なければならない ～なければならない — “गर्नैपर्छ (दायित्व)”
- なさい ～なさい — “～ गर” (नरम आदेश)
- させてください ～させてください — “कृपया मलाई ～ गर्न दिनुहोस्”
- たらどう ～たらどう — “किन ～ नगर्ने?”
- たらいいですか ～たらいいですか — “मैले के गर्नुपर्छ?”
- ていただけませんか ～ていただけませんか — “कृपया ～ गरिदिनुहुन्छ?” (अति नम्र)
- 間（あいだ） 間 — “～ को बेला / ～ गर्दै गर्दा / ～ को बीचमा”
- 間（あいだ）に ～間に — “～ गर्दै गर्दा (त्यही बेला केही हुन्छ)”
- あまり～ない あまり～ない — “धेरै ～ होइन / धेरै छैन”
- 後（あと）で ～あとで — “～ पछि / पछि”
- ば ～ば — सर्त “यदि ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～ भएको अवस्थामा / यदि ～”
- ばかり ばかり — “～ मात्र / सधैं ～ नै”
- だけで ～だけで — “～ गरेरै / ～ मात्रले”
- 出（だ）す ～出す — “अचानक ～ गर्न थाल्नु”
- でございます ～でございます — अति शिष्ट “हो”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।