JLPT N4 · অনুরোধ, অনুমতি ও নিষেধ
な (na)
～な — “করো না ～!” (নিষেধাজ্ঞা)
সংক্ষেপে · ক্রিয়ার অভিধান রূপে な যুক্ত করলে রূঢ় নিষেধাজ্ঞা হয়: “করো না ～!”। এটি পুরুষেরা বা সতর্কতা ও সাইনের মতো কড়া, সরাসরি পরিস্থিতিতে ব্যবহার করে, ভদ্র কথায় নয়।
গঠন
-
動詞辞書形 ＋ な触る → 触るな / 吸う → 吸うな / 話す → 話すな
এটি কোথা থেকে আসে
এটি বাক্যের শেষের কণিকা な, যা সরাসরি অভিধান রূপে বসে: する হয় するな, 来る হয় 来るな। প্রায়ই কারণ যোগ করা হয়, যেমন 危ないから、触るな।
কখন ব্যবহার করবেন
ছোট, জোরালো আদেশে ব্যবহার করুন: বিপদের সতর্কতা, সন্তানকে বাবা-মায়ের বকুনি, সাইন ও স্লোগান (立ち入るな)। উদাহরণ: ここでたばこを吸うな, 授業中に話すな।
ভদ্র রূপের সঙ্গে পার্থক্য
এটি কড়া নিষেধ, তাই ঊর্ধ্বতন বা অপরিচিতের সঙ্গে কখনো ব্যবহার করবেন না। ভদ্রভাবে ～ないでください বা ～てはいけません বলুন; নরম অনানুষ্ঠানিক সুরে ～ちゃだめ।
উদাহরণ
-
危（あぶ）ないから、触（さわ）るな。
Abunai kara, sawaru na.
বিপজ্জনক, তাই ছুঁয়ো না।
-
ここでたばこを吸（す）うな。
Koko de tabako o suu na.
এখানে ধূমপান করো না।
-
授業中（じゅぎょうちゅう）に話（はな）すな。
Jugyōchū ni hanasu na.
ক্লাসের সময় কথা বলো না।
সাধারণ ভুল
- এই শেষের な কড়া আদেশ; ঊর্ধ্বতন বা সদ্য পরিচিত মানুষের সঙ্গে ব্যবহার করবেন না।
- এটি অভিধান রূপে (食べるな) বসে, ない-রূপে (食べないな) নয়।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- 必要（ひつよう）がある ～必要がある — “～ করা দরকার / করতে হবে”
- なければいけない ～なければいけない — “করতেই হবে ～ / ～ করা দরকার”
- なければならない ～なければならない — “অবশ্যই ～ (বাধ্যবাধকতা)”
- なさい ～なさい — “করো ～” (নরম আদেশ)
- させてください ～させてください — “দয়া করে আমাকে ～ করতে দিন”
- たらどう ～たらどう — “～ করলে কেমন হয়?”
- たらいいですか ～たらいいですか — “আমি কী ～ করব?”
- ていただけませんか ～ていただけませんか — “দয়া করে ～ করবেন কি?” (অত্যন্ত ভদ্র)
- 間（あいだ） 間 — “～ এর সময়ে / ～ চলাকালীন / ～ এর মাঝে”
- 間（あいだ）に ～間に — “～ থাকাকালীন (সেই সময়ের মধ্যে কিছু ঘটে)”
- あまり～ない あまり～ない — “খুব ～ নয় / তেমন নয়”
- 後（あと）で ～あとで — “～ এর পরে / পরে”
- ば ～ば — শর্তসূচক “যদি ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “～ এর ক্ষেত্রে / যদি ～”
- ばかり ばかり — “শুধু ～ই / ～ ছাড়া কিছু নয়”
- だけで ～だけで — “শুধু ～ করেই / কেবল ～ দিয়ে”
- 出（だ）す ～出す — “হঠাৎ ～ করতে শুরু করা”
- でございます ～でございます — অত্যন্ত বিনয়ী “হওয়া”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।