JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

ばかりで (bakari de)

～ばかりで — ～ मात्र (अरू केही होइन, नकारात्मक भावसहित)

छोटकरीमा · कसैले एउटै काम मात्र गर्छ र गर्नुपर्ने काम गर्दैन, वा कुरा झन्झन् बिग्रिँदै जान्छ भन्छ: “～ मात्र गर्छ र (अरू केही होइन)।” यो क्रियाको शब्दकोशको रूपमा जोडिन्छ। स्वर आलोचनात्मक वा निराश हुन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞辞書形 ＋ ばかりで、～ない ～ मात्र गर्छ र ～ गर्दैन: 文句を言うばかりで何もしない
  • 動詞辞書形 ＋ ばかりで、～（悪化） झन्झन् बिग्रँदै जान्छ: 悪くなるばかりで

एउटै कुरा मात्र

क्रिया + ばかりで को अर्थ व्यक्तिले त्यही काम बाहेक केही गर्दैन भन्ने हो, र दोस्रो भागले उसले नगर्ने कुरा बताउँछ: ゲームをするばかりで、勉強しない। यसमा गुनासो हुन्छ। सकारात्मक, तटस्थ अवस्थामा 〜だけで प्रयोग हुन्छ।

झन्झन् बिग्रँदै जानु

悪くなる र 増える जस्ता क्रियासँग ばかりで ले प्रवृत्ति एकै दिशामा चलिरहेको, सुधार नभएको बताउँछ: 天気は悪くなるばかりで। यो ～たばかり (भर्खर गर्‍यो) भन्दा फरक अर्थ हो, त्यसैले क्रियाको रूप जाँच्नुहोस्।

उदाहरण

  • 彼（かれ）は文句（もんく）を言（い）うばかりで、何（なに）もしません。

    Kare wa monku o iu bakari de, nani mo shimasen.

    ऊ गुनासो मात्र गर्छ र केही गर्दैन।

  • 弟（おとうと）はゲームをするばかりで、勉強（べんきょう）しない。

    Otōto wa gēmu o suru bakari de, benkyō shinai.

    मेरो सानो भाइ खेल मात्र खेल्छ र पढ्दैन।

  • 天気（てんき）は悪（わる）くなるばかりで、なかなか晴（は）れない。

    Tenki wa waruku naru bakari de, nakanaka harenai.

    मौसम झन् बिग्रँदै मात्र जाँदैछ र खुल्ने छाँटै छैन।

सामान्य गल्तीहरू

  • यसलाई ～たばかり (भर्खर ～ गर्‍यो, भूतकाल रूप + ばかり) सँग नमिसाउनुहोस्।
  • यो आलोचनात्मक सुनिन्छ। प्रशंसाका लागि प्रयोग नगर्नुहोस्।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्