JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

ずつ (zutsu)

～ずつ — “～ वटा-वटा / एक पटकमा ～”

छोटकरीमा · मात्रा वा संख्यामा जोडिन्छ र प्रत्येक व्यक्ति, वस्तु वा समयमा उही परिमाण लागू हुन्छ भन्छ। बिस्तारै प्रगति (少しずつ) का लागि पनि प्रयोग हुन्छ। यो परिमाण बुझाउने शब्दपछि आउँछ र क्रियाअघि राखिन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 数量詞＋ずつ 二枚ずつ, 一錠ずつ (प्रत्येकलाई उही परिमाण)
  • 副詞（少し・ゆっくり など）＋ずつ 少しずつ (थोरै-थोरै गरी)

बराबर भाग

一人に二枚ずつ配る: प्रत्येक व्यक्तिलाई दुई। एकाइ (प्रत्येक व्यक्ति) に ले जनाइन्छ र परिमाण ずつ ले। 朝と夜に一錠ずつ मा प्रत्येक समयमा उही मात्रा लिइन्छ।

थोरै-थोरै गरी

少し सँग, ずつ ले क्रमिक प्रक्रिया व्यक्त गर्छ: 少しずつ上手になる。यो सिकाइ र बानीमा सामान्य छ: 少しずつでいいから、毎日続けることが大切だ。

ごとに सँगको भिन्नता

ごとに को अर्थ “प्रत्येक (समयको एकाइ / वस्तु)” हो र दोहोरिनेमा केन्द्रित छ। ずつ बाँडिएको परिमाणमा केन्द्रित छ। 1時間ごとに休む र 1時間に10分ずつ休む।

उदाहरण

  • 一人（ひとり）に二枚（にまい）ずつ配（くば）ってください。

    Hitori ni nimai zutsu kubatte kudasai.

    कृपया प्रत्येक व्यक्तिलाई दुई-दुई पाना बाँड्नुहोस्।

  • 薬（くすり）は朝（あさ）と夜（よる）に一錠（いちじょう）ずつ飲（の）んでください。

    Kusuri wa asa to yoru ni ichijou zutsu nonde kudasai.

    कृपया औषधि बिहान र राति एक-एक चक्की खानुहोस्।

  • 少（すこ）しずつでいいから、毎日（まいにち）続（つづ）けることが大切（たいせつ）だ。

    Sukoshi zutsu de ii kara, mainichi tsudzukeru koto ga taisetsu da.

    थोरै-थोरै गरे पनि हुन्छ; महत्त्वपूर्ण कुरा हरेक दिन निरन्तरता हो।

सामान्य गल्तीहरू

  • हरेक पटक फरक परिमाणका लागि ずつ प्रयोग नगर्नुहोस्। यसको अर्थ उही परिमाण हो।
  • यो परिमाणपछि आउँछ, संज्ञापछि होइन: 二枚ずつ, 紙ずつ होइन।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्