JLPT N3 · 句型

ずつ (zutsu)

〜ずつ ── 「每〜」「各〜」

重点 · 接在数量或数字后面，表示每个人、每件东西、每次都是相同的量。也用于逐渐进行（少しずつ）。接在数量词后，放在动词前面。

句型

「一人に二枚ずつ配る」：每人两张。单位（每人）用「に」，数量用「ずつ」。「朝と夜に一锭ずつ」：每次服用相同的量。

与「少し」连用，「ずつ」表示逐渐的过程：少しずつ上手になる。常见于学习与习惯：少しずつでいいから、毎日続けることが大切だ。

「ごとに」是「每（个时间单位／每件东西）」，重点在反复。「ずつ」重点在分配的量。1时间ごとに休む（每小时休息）与1时间に10分ずつ休む（每小时各休10分钟）。

一人（ひとり）に二枚（にまい）ずつ配（くば）ってください。

Hitori ni nimai zutsu kubatte kudasai.

请每人分发两张。
薬（くすり）は朝（あさ）と夜（よる）に一錠（いちじょう）ずつ飲（の）んでください。

Kusuri wa asa to yoru ni ichijou zutsu nonde kudasai.

请您早晚各服用一粒药片。
少（すこ）しずつでいいから、毎日（まいにち）続（つづ）けることが大切（たいせつ）だ。

Sukoshi zutsu de ii kara, mainichi tsudzukeru koto ga taisetsu da.

即使每次只做一点点也没关系，重要的是每天坚持。

「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。