JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

上（うえ）に (ue ni)

～上に — “～ का अलावा / त्यसमाथि”

छोटकरीमा · पहिले भनिएको कुरामा थप एक तथ्य जोड्छ: “A मात्र होइन, B पनि”। यो क्रिया वा विशेषणको साधारण रूप, वा संज्ञा + の / な-विशेषण + な मा जोडिन्छ। A र B प्रायः दुवै राम्रा वा दुवै नराम्रा हुन्छन्।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞・い形容詞 普通形＋上に साधारण रूप + 上に (उदा. 広い上に, 混んでいた上に)
  • な形容詞（な）／名詞（の）＋上に 静かな上に, 雨の上に

थप्ने

A上にB को अर्थ “A छ, र त्यसमाथि B पनि” हो। 広い上に、明るい: फराकिलो छ, र त्यसमाथि उज्यालो पनि। A र B प्रायः एउटै प्रकारको मूल्यांकन हुन्छन् (दुवै सकारात्मक वा दुवै नकारात्मक)।

जोडिने तरिका

क्रिया र い-विशेषणको साधारण रूप: 安い上に, 降った上に। な-विशेषणले な लिन्छ: 便利な上に। संज्ञाले の लिन्छ: 雨の上に। भूत र अभूत दुवै काल प्रयोग गर्न सकिन्छ।

मिल्दाजुल्दा अभिव्यक्ति

～だけでなく～も सरल रूप हो। ～上に अलि औपचारिक छ र प्रायः कारण वा मूल्यांकनमा प्रयोग हुन्छ। ～まで थप्दा (雨まで降ってきた) “अझ बिग्रियो” भन्ने भाव बलियो हुन्छ।

उदाहरण

  • この部屋（へや）は広（ひろ）い上（うえ）に、明（あか）るい。

    Kono heya wa hiroi ue ni, akarui.

    यो कोठा फराकिलो छ, र त्यसमाथि उज्यालो पनि।

  • 今日（きょう）は道（みち）が混（こ）んでいた上（うえ）に、雨（あめ）まで降（ふ）ってきた。

    Kyou wa michi ga konde ita ue ni, ame made futte kita.

    आज बाटो भीडभाड थियो, र त्यसमाथि पानी पनि पर्न थाल्यो।

  • この仕事（しごと）は給料（きゅうりょう）が安（やす）い上（うえ）に、休（やす）みも少（すく）ない。

    Kono shigoto wa kyuuryou ga yasui ue ni, yasumi mo sukunai.

    यो काममा तलब थोरै छ, र थपमा बिदा पनि कम छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • राम्रो र नराम्रो नमिसाउनुहोस्: “सस्तो छ, र गुणस्तर पनि नराम्रो छ” 上に सँग अस्वाभाविक हुन्छ। A र B लाई एउटै दिशामा राख्नुहोस्।
  • 上に लाई 上で (“～ पछि”) सँग नमिसाउनुहोस्। तिनका अर्थ फरक छन्।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्