JLPT Mainichi JLPT
한국어
← 레슨 목록

JLPT N4 · 삼수 변

氵=水

물(水)이 왼쪽에서는 氵(삼수 변)이 됩니다. 이 부분은 '물과 관련됨'이라는 의미의 단서입니다. 이를 의부(意符)라고 부릅니다.

연못(池), 바다(海)라는 장소부터, 붓다(注)라는 움직임, 한(漢)이라는 옛 강 이름까지 다양합니다.

조합으로 한자 외우기

池 연못

チ・いけ

  • 氵 물의 의미
  • 也 치(チ)로의 소리 단서

氵은 물, 야(也)는 소리를 담당하는 형성 문자입니다. 池의 음독은 '치(チ)'입니다. 여기서 야(也)는 '치'로 연결되는 음부이며, 야(也) 자체가 항상 '치'라고 읽히는 것은 아닙니다.

어원 출처

洋 큰 바다

ヨウ

  • 氵 물의 의미
  • 羊 요우

氵은 물의 무리, 양(羊)은 '요우(ヨウ)'라는 소리의 단서입니다. 바다 안에 양이 있다는 뜻이 아닙니다. '해양(海洋, かいよう)'에서 '요우'라는 소리를 들을 수 있습니다.

어원 출처

水 물

スイ・みず

물(水)은 물이 흐르는 모습을 나타낸 글자입니다. 왼쪽에 들어가면 세 개의 점 같은 氵이 됩니다. 형태는 변해도 물이라는 의미의 연결은 남아 있습니다.

어원 출처

海 바다

カイ・うみ

  • 氵 물
  • 毎 소리 부분

氵은 물, 매(毎)는 소리 성분입니다. 크고 깊은 물의 넓이가 바다(海)입니다. '매일(毎日)'의 매(毎)를 의미로 더하는 것이 아니라, 물의 무리와 소리의 단서를 조합한 글자입니다.

어원 출처

注 붓다/주의하다

チュウ・そそぐ

  • 氵 물
  • 主 소리 부분

氵와 소리 성분인 主가 합쳐져 물을 붓는다는 뜻을 나타냅니다. 注意(주의)에서는 물이 아니라 의식을 한곳으로 향하게 합니다. '붓다'에서 '마음을 향하다'로 의미를 연결해 보세요.

어원 출처

漢 한자의 漢

カン

  • 氵 물
  • 소리 부분

왜 한자의 漢에 물(氵)이 있을까요? 漢은 원래 강 이름이었습니다. 그 이름이 땅이나 왕조의 이름이 되기도 했죠. 氵는 글자에 남은 강의 역사를 알려줍니다. 오른쪽은 옛 소리 성분이 변한 형태입니다.

어원 출처

단어의 의미와 읽기 외우기

연못(池)은 훈독입니다. 전지(電池)는 음독인 '치(チ)'를 사용합니다. 부품의 소리로 예상하기 쉬운 것은 음독입니다. 훈독은 단어의 의미와 소리로 외웁니다.

心=こころ・気持ち · 읽고 배우기 →

앱 출시 기념 — Pro 무료 캠페인 진행 중

앱 출시 기념

Pro 무료 캠페인 진행 중

한자·어휘·문법·청해·독해·모의고사를 하나의 앱에서 학습하세요. 캠페인 기간에는 Pro 기능을 무료로 이용할 수 있습니다.

네팔을 제외한 전 세계가 대상입니다. 대상 지역과 내용은 변경될 수 있습니다. 최신 적용 여부는 앱에서 확인하세요.

스마트폰에서 열기

Mainichi JLPT

QR code

스마트폰 카메라로 QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드하세요.

safa-lang.com/download/jlpt/