池 kolam
チ・いけ
- 氵 makna air
- 也 petunjuk bunyi → CHI
ASAL-USUL 池 menggabungkan bagian makna air dengan 也 sebagai bagian bunyi. On-yomi-nya adalah CHI. Di sini 也 menunjuk ke arah CHI; ini tidak berarti bahwa 也 dengan sendirinya selalu dibaca CHI.
Referensi asal-usul 洋 lautan
ヨウ
MAKNA + BUNYI 氵 memberikan petunjuk air; 羊 memberikan bunyi YŌ. Ini tidak berarti domba di dalam laut. Dengarkan YŌ dalam 海洋 (kaiyou), lautan.
Referensi asal-usul 水 air
スイ・みず
ASAL-USUL 水 berawal dari gambaran air yang mengalir. Di sebelah kiri, ia menjadi 氵 seperti tiga titik. Meskipun bentuknya berubah, hubungan dengan makna air tetap ada.
Referensi asal-usul 海 laut
カイ・うみ
MAKNA + BUNYI 氵 mengidentifikasi air; 毎 adalah komponen bunyi. 海 adalah hamparan air yang luas dan dalam. Di sini 毎 tidak ditambahkan dengan makna sehari-harinya "setiap".
Referensi asal-usul 注 menuangkan / memperhatikan
チュウ・そそぐ
MAKNA + BUNYI 氵 dan komponen bunyi 主 membentuk karakter untuk menuangkan air. Dalam 注意, Anda mengarahkan perhatian, bukan air. Hubungkan tindakan fisik menuangkan dengan memfokuskan pikiran Anda.
Referensi asal-usul 漢 Tionghoa (dalam 漢字)
カン
MAKNA + BUNYI Mengapa 漢 dalam 漢字 mengandung air? 漢 awalnya adalah nama sungai; nama tersebut juga digunakan untuk menamai wilayah dan dinasti. 氵 melestarikan hubungan dengan sungai tersebut. Sisi kanan berkembang dari komponen bunyi yang lebih tua.
Referensi asal-usul