JLPT Mainichi JLPT
বাংলা
← সকল পাঠ

JLPT N4 · জল (さんずい)

氵=水

水 (জল) বাম দিকে বসলে 氵 (সানজুই) রূপ নেয়। এটি 'জল সম্পর্কিত' অর্থ নির্দেশক হিসেবে কাজ করে। একে 'ইফু' (semantic component) বলা হয়।

পুকুর (池) বা সমুদ্র (海)-এর মতো স্থান থেকে শুরু করে জল ঢালা (注) বা প্রাচীন নদীর নাম (漢) পর্যন্ত।

গঠন থেকে কাঞ্জি মনে রাখুন

池 পুকুর

チ・いけ

  • 氵 জলের অর্থ
  • 也 চি (チ)-এর ধ্বনি নির্দেশক

氵 (জল) অর্থ নির্দেশক এবং 也 (ইয়া) ধ্বনি নির্দেশক হিসেবে কাজ করে। 池-এর অন-রিডিং হলো চি (チ)। এখানে 也 ধ্বনি নির্দেশক হিসেবে চি (チ)-এর দিকে ইঙ্গিত করে, তবে 也 একা থাকলেই সবসময় চি (チ) পড়া হয় না।

উৎপত্তির তথ্যসূত্র

洋 বিশাল সমুদ্র

ヨウ

  • 氵 জলের অর্থ
  • 羊 ইয়ো (YŌ)

氵 (জল) অর্থ নির্দেশক এবং 羊 (ইয়ো) ধ্বনি নির্দেশক। এর মানে সমুদ্রের ভেতরে ভেড়া থাকা নয়। 海洋 (কাইইয়ো - সমুদ্র) শব্দে ইয়ো (ヨウ) ধ্বনিটি শুনতে পাবেন।

উৎপত্তির তথ্যসূত্র

水 জল

スイ・みず

水 (জল) অক্ষরটি জল প্রবাহের দৃশ্য থেকে এসেছে। বাম দিকে বসলে এটি তিনটি বিন্দুর মতো 氵 রূপ নেয়। আকৃতি পরিবর্তিত হলেও জল সম্পর্কিত অর্থটি বজায় থাকে।

উৎপত্তির তথ্যসূত্র

海 সমুদ্র

カイ・うみ

  • 氵 জল
  • 毎 শব্দের অংশ

氵 (জল) অর্থ নির্দেশক এবং 毎 (মাই) ধ্বনি নির্দেশক। 海 (সমুদ্র) হলো বিশাল ও গভীর জলরাশি। এখানে 毎-এর 'প্রতি' (every) অর্থটি ব্যবহৃত হয়নি, বরং এটি কেবল ধ্বনি নির্দেশক হিসেবে কাজ করছে।

উৎপত্তির তথ্যসূত্র

注 ঢালা / মনোযোগ দেওয়া

チュウ・そそぐ

  • 氵 জল
  • 主 শব্দের অংশ

氵 এবং ধ্বনি নির্দেশক অংশ 主 মিলে জল ঢালার একটি অক্ষর তৈরি করে। 注意-তে, আপনি জলের পরিবর্তে আপনার মনোযোগকে কোনো কিছুর দিকে চালিত করেন। "ঢালা" থেকে "মনোযোগ দেওয়া"-এর অর্থটি সংযুক্ত করার চেষ্টা করুন।

উৎপত্তির তথ্যসূত্র

漢 漢字-এর 漢

カン

  • 氵 জল
  • শব্দের অংশ

漢字-এর 漢-এ জল (氵) কেন আছে? 漢 মূলত একটি নদীর নাম ছিল; এই নামটি পরে একটি অঞ্চল এবং রাজবংশের নাম হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। 氵 অক্ষরটিতে সেই নদীর ইতিহাস ধরে রেখেছে। ডানদিকের অংশটি একটি পুরনো ধ্বনি নির্দেশক অংশের পরিবর্তিত রূপ।

উৎপত্তির তথ্যসূত্র

শব্দের অর্থ ও উচ্চারণ শিখুন

池 (ইকে) হলো কুন-রিডিং (জাপানি উচ্চারণ)। 電池 (দেনচি) শব্দে চি (チ) অন-রিডিং (চীনা উচ্চারণ) ব্যবহৃত হয়। ধ্বনি নির্দেশক অংশটি মূলত অন-রিডিং বুঝতে সাহায্য করে। কুন-রিডিংগুলো শব্দের অর্থ ও উচ্চারণের মাধ্যমে মনে রাখতে হয়।

心=こころ・気持ち · পড়ে শিখুন →

অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে — বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে

বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

এক অ্যাপে কানজি, শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ, শোনা, পড়া ও মক পরীক্ষার প্রস্তুতি নিন। ক্যাম্পেইন চলাকালীন Pro ফিচার বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।

নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।

ফোনে খুলুন

Mainichi JLPT

QR code

ফোনে অ্যাপ পেতে ক্যামেরা দিয়ে QR কোড স্ক্যান করুন।

safa-lang.com/download/jlpt/