JLPT N5 · Partikel
で (de)
で (de) — tempat tindakan & cara
Singkatnya · で menandai tempat suatu tindakan berlangsung, atau cara, alat, atau bahasa yang dipakai untuk melakukannya.
Pola
-
〈place〉で V。melakukan V di suatu tempat -
〈means〉で V。melakukan V dengan / menggunakan sesuatu
Tempat suatu tindakan
で menandai lokasi terjadinya sesuatu: レストランで たべます (makan di restoran). Bandingkan dengan に, yang menandai keberadaan atau tujuan.
Cara dan metode
で menandai alat, kendaraan, atau bahasa yang dipakai: でんしゃで いきます (pergi naik kereta), はしで たべます (makan dengan sumpit), にほんごで はなします (berbicara dalam bahasa Jepang).
Contoh
-
カフェで コーヒーを のみます。
Kafe de kōhī o nomimasu.
Saya minum kopi di kafe.
Tindakannya (minum) terjadi di kafe → で.
-
バスで がっこうへ いきます。
Basu de gakkō e ikimasu.
Saya pergi ke sekolah naik bus.
で = dengan cara apa; へ = ke mana.
-
えんぴつで かきます。
Enpitsu de kakimasu.
Saya menulis dengan pensil.
Kesalahan umum
- で (tindakan terjadi) vs に (sesuatu berada / tujuan): pilih で hanya bila ada tindakan yang berlangsung di tempat itu.
- Untuk transportasi, kendaraannya memakai で: でんしゃで (naik kereta), bukan ×でんしゃに bila maksudmu “naik kereta”.
Poin tata bahasa lainnya
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- と と (to) — dan / bersama
- の の (no) — kepemilikan & penghubung kata benda
- へ へ (e) — arah
- も も (mo) — juga
- か か (ka) — penanda pertanyaan
- から から・まで — dari … sampai …
- より より (yori) — daripada (perbandingan)
- だけ ～だけ — “hanya ～”
- で ～で — tempat, cara, dan sebab
- が ～が — menandai subjek
- か か — partikel pertanyaan
- まで ～まで — “sampai / hingga ～”
- も ～も — “juga”
- なあ ～なあ — perasaan di akhir kalimat
- ね ～ね — “..., kan? / bukan?”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.