で (de)
で (de) — လုပ်ဆောင်ရာနေရာနှင့် နည်းလမ်း
ပုံစံ
-
〈place〉で V。နေရာတစ်ခုတွင် V လုပ်သည် -
〈means〉で V。တစ်ခုခုဖြင့် / ကိုင်၍ V လုပ်သည်
လုပ်ဆောင်ချက်၏ နေရာ
で သည် တစ်ခုခု ဖြစ်ပျက်ရာ တည်နေရာကို ပြသည်: レストランで たべます (စားသောက်ဆိုင်မှာ စားသည်)။ တည်ရှိမှု သို့မဟုတ် ပန်းတိုင်ကို ပြသော に နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။
နည်းလမ်းနှင့် ကိရိယာ
で သည် သုံးသော ကိရိယာ၊ ယာဉ်၊ ဘာသာစကားကို ပြသည်: でんしゃで いきます (ရထားနှင့် သွားသည်)、はしで たべます (တူနှင့် စားသည်)、にほんごで はなします (ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြောသည်)။
ဥပမာများ
-
カフェで コーヒーを のみます。
Kafe de kōhī o nomimasu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကော်ဖီဆိုင်မှာ ကော်ဖီ သောက်ပါတယ်။
လုပ်ဆောင်ချက် (သောက်ခြင်း) သည် ကော်ဖီဆိုင်တွင် ဖြစ်ပျက်သဖြင့် → で။
-
バスで がっこうへ いきます。
Basu de gakkō e ikimasu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဘတ်စ်ကားနဲ့ ကျောင်းသွားပါတယ်။
で = ဘာနည်းလမ်းနဲ့၊ へ = ဘယ်ကိုလဲ။
-
えんぴつで かきます。
Enpitsu de kakimasu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ခဲတံနဲ့ ရေးပါတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- で (လုပ်ဆောင်ချက် ဖြစ်ပျက်ရာ) နှင့် に (တည်ရှိမှု / ပန်းတိုင်): ထိုနေရာတွင် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ဖြစ်ပျက်မှသာ で ကို ရွေးပါ။
- ယာဉ်အတွက် で ကို ယူသည်: "ရထားနှင့်" ဟု ဆိုလိုလျှင် でんしゃで ဖြစ်ပြီး ×でんしゃに မဟုတ်ပါ။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- は は (wa) — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း
- を を (o) — ကံပြ ပစ္စည်း
- に に (ni) — အချိန်၊ ပန်းတိုင်၊ တည်နေရာ
- と と (to) — နှင့် / အတူတကွ
- の の (no) — ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် နာမ်ချိတ်ဆက်သူ
- へ へ (e) — ဦးတည်ရာ
- も も (mo) — လည်း
- か か (ka) — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- から から・まで — … မှ … အထိ
- より より (yori) — ထက် (နှိုင်းယှဉ်ခြင်း)
- だけ ～だけ — "～ သာ"
- で ～で — နေရာ၊ နည်းလမ်းနှင့် အကြောင်းရင်း
- が ～が — ကတ္တားကို ပြသည်
- か か — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- まで ～まで — 「အထိ / ထိ」
- も ～も — 「လည်း」
- なあ ～なあ — ဝါကျအဆုံး ခံစားချက်
- ね ～ね — 「…နော် / …မဟုတ်လား?」
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။