みたいな (mitai na)
～みたいな — “～ এর মতো / যেমন ～” (বিশেষ্যের আগে)
গঠন
-
名詞 ＋ みたいな ＋ 名詞兄みたいな人 / 夏みたいな天気 -
普通形 ＋ みたいな ＋ 名詞先生みたいな話し方 (শিক্ষকের মতো কথা বলার ধরন)
এটি কোথা থেকে আসে
এটি みたいだ-এর বিশেষ্য-বিশেষণকারী রূপ: だ বদলে な হয়। “～-এর মতো ～” বলতে বিশেষ্যের পরে বসান।
কখন ব্যবহার করবেন
তুলনা দিয়ে মানুষ, আবহাওয়া, কথা বলার ধরন ইত্যাদি বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন: 兄みたいな人になりたいです, 今日は夏みたいな天気だ। এটি উদাহরণও দেয়; 彼みたいな人 মানে 彼のような人।
অন্যান্য রূপের সঙ্গে সম্পর্ক
みたいだ বাক্য শেষ করে, みたいに ক্রিয়া বা বিশেষণের আগে আসে, আর みたいな বিশেষ্যের আগে আসে। ভদ্র বা লিখিত রীতিতে のような ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
-
兄（あに）みたいな人（ひと）になりたいです。
Ani mitai na hito ni naritai desu.
আমি আমার বড় ভাইয়ের মতো মানুষ হতে চাই।
-
今日（きょう）は夏（なつ）みたいな天気（てんき）だ。
Kyō wa natsu mitai na tenki da.
আজকের আবহাওয়া গ্রীষ্মের মতো।
-
彼（かれ）は先生（せんせい）みたいな話（はな）し方（かた）をする。
Kare wa sensei mitai na hanashikata o suru.
সে শিক্ষকের মতো করে কথা বলে।
সাধারণ ভুল
- বিশেষ্যের আগে みたいな ব্যবহার করুন; みたいだ বা みたいに-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না (兄みたいな人)।
- এটি সরাসরি বিশেষ্যের সঙ্গে যুক্ত হয়। 兄のみたいな人 ভুল।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- はずだ ～はずだ — “～ হওয়ার কথা / নিশ্চয়ই ～”
- はずがない ～はずがない — “এমন হওয়ার কোনো উপায় নেই”
- かしら ～かしら — “আমি ভাবছি ～” (নারীসুলভ)
- かもしれない かもしれない — “হয়তো ～ / সম্ভবত ～”
- かな ～かな — “আমি ভাবছি ～”
- きっと きっと — “নিশ্চয়ই / অবশ্যই”
- みたいだ ～みたいだ — “মনে হয় ～ / ～ এর মতো”
- みたいに ～みたいに — “～ এর মতো করে” (ক্রিয়া বা বিশেষণের আগে)
- に見（み）える ～に見える — “দেখতে ～ লাগে / ～ মনে হয়”
- らしい ～らしい — “মনে হয় ～ / শুনেছি ～”
- そうだ ～そうだ — শোনা কথা (“শুনেছি যে ～”)
- そうだ ～そうだ — চেহারা (“দেখে মনে হচ্ছে ～”)
- そうに / そうな ～そうに / ～そうな — “দেখে মনে হয় ～”-এর ক্রিয়াবিশেষণ ও বিশেষণ রূপ
- と言（い）われている ～と言われている — বলা হয় যে ～
- と聞（き）いた ～と聞いた — আমি শুনেছি যে ～
- ようだ ～ようだ — মনে হচ্ছে ～, দেখা যাচ্ছে ～
- ように / ような ～ように／～ような — ～ এর মতো, ～ যেমন
- 間（あいだ） 間 — “～ এর সময়ে / ～ চলাকালীন / ～ এর মাঝে”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।