JLPT N4 · 時間・順序
たばかり (ta bakari)
〜たばかり ── 「剛剛〜」
重點 · 接在動詞た形後面,表示做了某動作後沒過多久。只要說話者覺得「剛剛」,實際上也可以是幾天、幾個月前。
句型
-
動詞た形+ばかり動詞た形+ばかり(着いたばかり)
意思
在說話者的感覺上「還很新」時使用。後面常接結果或狀態,如「入社したばかりで慣れていない」。
與「たところ」的差別
「たばかり」依說話者的感覺,幾天、幾個月前也可以。「たところ」只限動作剛結束後的短時間。
例句
-
今(いま)、駅(えき)に着(つ)いたばかりです。
Ima, eki ni tsuita bakari desu.
我剛到車站。
-
この会社(かいしゃ)に入(はい)ったばかりで、まだ慣(な)れていない。
Kono kaisha ni haitta bakari de, mada narete inai.
我剛進這家公司,還沒適應。
-
買(か)ったばかりの傘(かさ)をなくしてしまった。
Katta bakari no kasa o nakushite shimatta.
我把我剛買的傘弄丟了。
常見錯誤
- 要接在「た形」後(着いたばかり)。
- 不用於動作進行中,而是說動作結束後的時間。
其他文法重點
- 間(あいだ) 間 ── 「在〜期間/在〜之間」
- 間(あいだ)に 〜間に ── 「在〜期間(做某事)」
- 後(あと)で 〜あとで ── 「〜之後、稍後」
- 頃(ころ / ごろ) 頃(ころ/ごろ)── 「大約(時間)、〜的時候」
- 急(きゅう)に 急に ── 「突然」
- までに までに ── 「在〜之前(截止)」
- おきに 〜おきに ── 「每隔〜」
- さっき さっき ── 剛才、不久前
- たところ 〜たところ ── 「剛剛做完〜」
- ているところ 〜ているところ ── 「正在〜」
- ところ 〜ところだ ── 即將〜、正要〜
- やっと やっと ── 終於、總算
- あまり~ない あまり〜ない ── 「不太〜、不怎麼〜」
- ば 〜ば ── 條件形「如果〜」
- 場合(ばあい)は 〜場合は ── 「在〜的情況下、如果〜」
- ばかり ばかり ── 「光是〜、淨是〜」
- だけで 〜だけで ── 「光是〜就、僅憑〜」
- 出(だ)す 〜出す ── 「開始〜起來」
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。