JLPT N3 · 句型
は～で有名（は～でゆうめい） (wa~de yuumei)
AはBで有名だ ── 「A以B而聞名」
重點 · 表示某事物或某人因為某項特色而廣為人知。A是地點、人物或店，B（加で）是以什麼聞名。常用於介紹地方與美食。
句型
-
A＋は＋B＋で有名だ／ですA以B聞名（B是名詞） -
A＋は＋動詞普通形／名詞＋ことで有名だA以做〜而聞名
句型結構
B後面的「で」表示原因或依據：「因為／憑藉B」。「京都はお寺で有名です」。它描述的是廣為人知的名聲，而非個人意見。
修飾名詞
要修飾名詞時用「Bで有名な＋名詞」：お寺で有名な京都、焼きたてのパンで有名な店。原因也可以用「こと」做動詞短語：親切なことで有名だ。
好名聲與壞名聲
單說「有名」是中性，通常是正面的。要注意「有名」也可用於負面名聲（悪いことで有名），但需要由上下文表明。指名人時說「有名人」。
例句
-
京都（きょうと）はお寺（てら）で有名（ゆうめい）です。
Kyouto wa otera de yuumei desu.
京都以寺廟聞名。
-
この町（まち）は美（うつく）しい夜景（やけい）で有名（ゆうめい）だ。
Kono machi wa utsukushii yakei de yuumei da.
這個城市以其美麗的夜景而聞名。
-
あの店（みせ）は焼（や）きたてのパンで有名（ゆうめい）です。
Ano mise wa yakitate no pan de yuumei desu.
那家店以其新鮮出爐的麵包而聞名。
常見錯誤
- 要用「で」，不是「が」或「を」：京都はお寺で有名です（「お寺が有名です」意思不同）。
- 要說某人是知名的職業或身分，用「有名な＋名詞」更自然（有名な歌手）。
其他文法重點
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顧著〜（帶有不滿）
- ばかりでなく 〜ばかりでなく ── 不僅〜而且〜
- だけでなく 〜だけでなく ── 不僅〜而且〜
- だけど だけど ── 但是、然而（口語）
- ふりをする 〜ふりをする ── 假裝〜
- 一方（いっぽう）だ 〜一方だ ── 一直朝同一個方向發展
- 一体（いったい） 一体 ── 到底〜（強調疑問）
- じゃない 〜じゃない ── 不是〜嗎（驚訝、確認、讚嘆）
- か何（なに）か 〜か何か ── 〜之類的
- 代（か）わりに 〜代わりに ── 代替〜、作為交換
- 結局（けっきょく） 結局 ── 經過種種之後，最終
- きり 〜きり ── 只有〜、自從〜之後就一直
- っけ 〜っけ ── 是〜來著？（回想、確認）
- ことになっている 〜ことになっている ── 規定／預定是〜
- ことは～が 〜ことは〜が ── 〜是〜，可是〜
- くせに 〜くせに ── 明明〜卻〜（責備、不滿）
- も～ば～も AもBばCも ── 既〜又〜
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。