JLPT N3 · Mẫu câu

つもりで (tsumori de)

～つもりで — “với ý định ～ / coi như là ～”

Tóm lại · Cho biết ý định hoặc tâm thế mà ai đó thực hiện một hành động. Gắn vào động từ thể từ điển hoặc danh từ + の, và mệnh đề chính nói họ làm gì với ý định đó. Cũng có thể nghĩa là “hành động như thể ～ (là sự thật)”.

Trang học miễn phí từ Mainichi JLPT — ứng dụng có 429+ điểm ngữ pháp, cùng từ vựng và đề thi thử.Xem ứng dụng

Mẫu câu

動詞辞書形＋つもりで＋行動 với ý định làm ～
名詞＋の＋つもりで coi như là ～; như thể là ～

Ý định đằng sau hành động

Động từ thể từ điển + つもりで giải thích tâm thế đằng sau việc theo sau: 留学するつもりで、お金を貯めている. Mệnh đề chính thường là hành động đang diễn ra hoặc lặp lại.

“Hành động như thể ～”

Với danh từ, 初心者のつもりで hay 客のつもりで nghĩa là “tự coi mình là ～”. Thường dùng cho lời khuyên như 最後だと思うつもりで頑張る, nhờ ai đó giữ một thái độ nhất định.

Không giống つもりだ

～つもりだ kết thúc câu như một kế hoạch (留学するつもりだ). ～つもりで nối với mệnh đề khác và cho biết mục đích hoặc tâm thế đằng sau hành động chính.

Ví dụ

留学（りゅうがく）するつもりで、お金（かね）を貯（た）めている。

Ryuugaku suru tsumori de, okane o tamete iru.

Tôi đang tiết kiệm tiền với ý định đi du học.

Mục tiêu đến trước, rồi đến hành động làm vì nó.
新（あたら）しい店（みせ）を開（ひら）くつもりで、資金（しきん）を集（あつ）めている。

Atarashii mise o hiraku tsumori de, shikin o atsumete iru.

Tôi đang gom vốn với ý định mở một cửa hàng mới.
プロになるつもりで、毎日（まいにち）練習（れんしゅう）を続（つづ）けている。

Puro ni naru tsumori de, mainichi renshuu o tsudzukete iru.

Tôi tiếp tục luyện tập mỗi ngày với ý định trở thành người chuyên nghiệp.

Lỗi thường gặp

Động từ trước つもりで phải ở thể từ điển (hoặc thể ない), không phải thể ます: 行くつもりで, không phải 行きますつもりで.
Đừng nhầm với つもりだ ở cuối câu. つもりで cần có mệnh đề theo sau.

Thêm các điểm ngữ pháp

Luyện tập ngay trong ứng dụng

Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Xem ứng dụng