こと (koto)
こと — เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม
รูปแบบ
-
動詞辞書形・ない形 ＋ こと撮る → 撮ること / 続ける → 続けること -
〜ことが ＋ 大切だ・好きだ・夢だ などเป็นประธาน: 続けることが大切だ
ที่มาของรูปนี้
こと เป็นคำนามที่แปลว่า “สิ่ง เรื่อง” เมื่อตามหลังคำกริยาจะกลายเป็น “เรื่องของการทำ ～” และเหมือนคำนามทั่วไปที่ต่อกับคำช่วยอย่าง は が を ได้
ใช้เมื่อไร
ใช้พูดถึงงานอดิเรก ความฝัน และสิ่งสำคัญ: 私の趣味は写真を撮ることです, 外国で働くことが夢です 〜ことが好きだ ใช้แทน ～のが好きだ ได้
ต่างจาก の
の ก็ทำให้คำกริยาเป็นคำนามได้เช่นกัน แต่กับคำกริยาการรับรู้อย่าง 見る และ 聞く ให้ใช้ の (歩くのが見えた) ส่วนงานอดิเรก เป้าหมาย และประโยคแบบ ～ことです ให้ใช้ こと
ตัวอย่าง
-
私（わたし）の趣味（しゅみ）は写真（しゃしん）を撮（と）ることです。
Watashi no shumi wa shashin o toru koto desu.
งานอดิเรกของฉันคือการถ่ายรูป
-
毎日（まいにち）続（つづ）けることが大切（たいせつ）だ。
Mainichi tsuzukeru koto ga taisetsu da.
การทำต่อเนื่องทุกวันเป็นสิ่งสำคัญ
-
外国（がいこく）で働（はたら）くことが夢（ゆめ）です。
Gaikoku de hataraku koto ga yume desu.
ความฝันของฉันคือการไปทำงานต่างประเทศ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้รูปพจนานุกรมหรือรูป ない หน้า こと ถ้าใช้รูปอดีต (撮ったこと) ความหมายจะเปลี่ยนเป็น “เคยทำมาแล้ว”
- กับคำกริยาการรับรู้อย่าง 見える และ 聞こえる ให้ใช้ の ไม่ใช่ こと
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- でも 名詞でも — “～ หรืออะไรทำนองนั้น / ～ ดีไหม?”
- ではないか ～ではないか — “ไม่ใช่ ～ หรือ? / ใช่ไหมล่ะ?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ จำเป็น / ต้องใช้”
- がする ～がする — การรับรู้กลิ่น เสียง รส หรือความรู้สึก
- じゃないか ～じゃないか — “ใช่ไหมล่ะ” / “～ กันเถอะ นะ”
- かどうか ～かどうか — “ว่า (หรือไม่) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “ทำจาก ～ (วัตถุดิบ)”
- ことがある ～ことがある — “บางครั้งก็ ～”
- ことになる ～ことになる — “ได้ตัดสินใจว่า ～ / ลงเอยว่า ～”
- ことにする ～ことにする — “ตัดสินใจว่าจะ ～”
- くする ～くする — “ทำให้ ～” (กับคำคุณศัพท์ -い)
- まま ～まま — “ทั้งอย่างนั้น / ปล่อยไว้ตามสภาพ ～”
- または または — “หรือ”
- など など — “และอื่น ๆ / อย่างเช่น ～”
- ながら ～ながら — ทำสองอย่างพร้อมกัน
- に気（き）がつく ～に気がつく — “สังเกตเห็น ～ / รู้ตัวว่า ～”
- にする ～にする — “เลือก ～ / ทำให้เป็น ～”
- のに ～のに — “ทั้งที่ ～” (ขัดกับที่คาดไว้)
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร